Kenmore 9757 Use and Care Guide - Page 32

Advertencia

Page 32 highlights

Si los c6digos locales y el proovedor de gas Io permite, es aceptable una tuberfa de aluminio o cobre aprobada de %" para longitudes menores de 20 pies (6,1 m). Si usted esta usando gas natural, no use tuberfa de cobre. Un adaptador abocinado NPT de %" por %" entre el tubo de la secadora y la tuberfa aprobada de %". Las longitudes superiores a los 20 pies (6,1 m) deberan usar tuberfas mas largas y un accesorio adaptador de tamale distinto. Si su secadora ha sido convertida para usar gas LP, se puede usar tuberia de cobre compatible de LP de %". Si la Iongitud total de la Ifnea de suministro es mayor que 20 pies (6,1 m), use un tube mas largo. NOTA: Se deben usar pegamentos para uniones de tuberfas que resistan la accidn del gas LR No use cinta de TEFLON% • Debe incluir una valvula de cierre: Debe instalarse una valvula de cierre individual manual a una distancia de no mas de 6 pies (1,8 m) de la secadora de acuerdo con el C6digo Nacional de Gas combustible (National Fuel Gas Code), ANSI Z223.1. La valvula debera ubicarse en un lugar donde se pueda alcanzar con facilidad para cerrarla y abrirla. A C E i_i i iiiiii B D A. Conector de gas flexible de _" B. Accesorio adaptador abocinado para tubo de _" C. Derivacidn tapada NPT por Io menos de _" D. Lfnea de suministro de gas NPT de _2" E. Vblvula de cierre del gas Requisitos para la conexibn del suministro de gas Use un codo y un accesorio adaptador abocinado NPT de %" por %" entre el conector de gas flexible y el tubo de gas de la secadora, para evitar que se doblen. Use solamente compuesto para juntas de tuberfa. No utilice cinta TEFLON% Esta secadora debe conectarse a la linea de suministro de gas con un conector de gas flexible que cumpla con las normas para conectores de electrodomesticos a gas, ANSI Z21.24. Requisitos de entrada del quemador Elevaciones superiores a 10.000 pies (3.048 m): • Si se instala la secadora a un nivel superior a los 10.000 pies (3.048 m) de altitud, se requiere una reducci6n de categoria de Btu del 4% del quemador, que se muestra en la placa del nOmero de modelo/serie, por cada incremento de 1.000 pies (305 m) de altitud. Prueba de presibn del suministro de gas • Durante pruebas de presidn a presiones mayores de 1/2Ib/pulg =, la secadora debe set desconectada del sistema de tuberia del suministro de gas. El tubo de gas de la secadora • El tube de gas que sale por la parte posterior de su secadora tiene una conexi6n de rosca macho de %". A. Lfnea de suministro de gas NPT de 7/2" B. Tubo de la secadora NPT de _" *NOTA: Si se ha montado la secadora sobre un pedestal, el tubo de gas debera tener una altura adicional de 10" (25,4 cm) desde el piso. Para una instalaci6n en el garage, la altura del tubo de gas debe tener 18" (46 cm) adicionales desde el piso. Peligro de Incendio Use un ducto de escape de metal peeado. No use un ducto de escape de plaetico. No use un ducto de escape de aluminio. No seguir eetae inetrucciones puede ocasionar la muerte o incendio. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio, esta secadora DEBE VENTILARSE HACIA EL EXTERIOR. IMPORTANTE: Observe todas las normas y ordenanzas vigentes. El ducto de escape de la secadora no debe conectarse en ningOn ducto de escape de gas, chimenea, pared, techo o el espacio oculto de un edificio. Si usa un sistema de ventilacibn existente • Limpie la pelusa que esta en toda la Iongitud del sistema y asegQrese de que la capota de ventilaci6n no este obstruida con pelusa. • Reemplace cualquier ducto de escape de plastico o de hoja de metal por uno de metal pesado rigido o flexible. • Vuelva a consultar el cuadro del sistema de ventilaci6n. Modifique el sistema de ventilaci6n existente si fuera necesario para Iograr el mejor rendimiento de la secadora. t®TEFLON es una marca registrada de E.I, Du Pont De Nemours and Company. 32

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

Si los c6digos
locales y el proovedor
de gas Io permite,
es
aceptable
una tuberfa
de aluminio
o cobre
aprobada
de %"
para longitudes
menores
de 20 pies (6,1 m).
Si usted esta usando gas natural,
no use tuberfa de cobre.
Un adaptador
abocinado
NPT de %" por %" entre el tubo de
la secadora
y la tuberfa
aprobada
de %".
Las longitudes
superiores
a los 20 pies (6,1 m) deberan
usar
tuberfas
mas largas y un accesorio
adaptador
de tamale
distinto.
Si su secadora
ha sido convertida
para usar gas LP, se puede
usar tuberia de cobre compatible
de LP de %". Si la Iongitud
total de la Ifnea de suministro
es mayor que 20 pies (6,1 m),
use un tube mas largo.
NOTA: Se deben usar pegamentos
para uniones
de tuberfas
que resistan
la accidn
del gas LR No use cinta de TEFLON%
Debe incluir una valvula
de cierre:
Debe instalarse una valvula
de cierre individual
manual a una
distancia
de no mas de 6 pies (1,8 m) de la secadora
de
acuerdo
con el C6digo
Nacional
de Gas combustible
(National
Fuel Gas Code), ANSI Z223.1.
La valvula
debera
ubicarse
en un lugar donde se pueda alcanzar con facilidad
para cerrarla
y abrirla.
A
C
E
i_
i
i
iiiiii
B
D
A.
Conector
de gas flexible
de
_"
B. Accesorio
adaptador
abocinado
para tubo
de
_"
C. Derivacidn
tapada NPT por Io menos
de
_"
D. Lfnea de
suministro
de gas NPT de
_2"
E. Vblvula de cierre
del gas
Requisitos para la conexibn del suministro de gas
Use un codo y un accesorio
adaptador
abocinado
NPT de %"
por %" entre el conector
de gas flexible y el tubo de gas de la
secadora,
para evitar que se doblen.
Use solamente
compuesto
para juntas
de tuberfa.
No utilice
cinta TEFLON%
Esta secadora
debe conectarse
a la linea de suministro
de
gas con un conector
de gas flexible
que cumpla
con las
normas
para conectores
de electrodomesticos
a gas, ANSI
Z21.24.
Requisitos de entrada del quemador
Elevaciones
superiores
a 10.000 pies
(3.048 m):
Si se instala
la secadora
a un nivel superior
a los 10.000 pies
(3.048 m) de altitud,
se requiere una reducci6n
de categoria
de Btu del 4% del quemador,
que se muestra
en la placa
del
nOmero de modelo/serie,
por cada incremento
de 1.000 pies
(305 m) de altitud.
Prueba
de presibn
del suministro
de gas
Durante
pruebas
de presidn a presiones
mayores
de
1/2Ib/pulg =,la secadora
debe set desconectada
del sistema
de tuberia
del suministro
de gas.
El tubo
de gas de la secadora
El tube de gas que sale por la parte posterior
de su secadora
tiene una conexi6n
de rosca macho
de %".
A. Lfnea de suministro
de gas NPT de
7/2"
B. Tubo de la
secadora
NPT de
_"
*NOTA:
Si se ha montado
la secadora
sobre un pedestal,
el tubo
de gas debera
tener una altura adicional
de 10" (25,4 cm) desde
el piso. Para una instalaci6n
en el garage,
la altura del tubo de
gas debe tener 18" (46 cm) adicionales
desde
el piso.
Peligro de Incendio
Use un ducto
de
escape
de metal
peeado.
No use
un ducto de
escape
de plaetico.
No use un
ducto de
escape
de
aluminio.
No seguir
eetae
inetrucciones
puede
ocasionar
la muerte
o
incendio.
ADVERTENCIA:
Para reducir el riesgo de incendio,
esta
secadora
DEBE VENTILARSE
HACIA EL EXTERIOR.
IMPORTANTE:
Observe todas
las normas y ordenanzas
vigentes.
El ducto
de escape de la secadora
no debe conectarse
en ningOn
ducto
de escape
de gas, chimenea,
pared, techo o el espacio
oculto de un edificio.
Si usa un sistema
de ventilacibn
existente
Limpie la pelusa que esta en toda la Iongitud
del sistema
y
asegQrese de que la capota
de ventilaci6n
no este obstruida
con pelusa.
Reemplace
cualquier
ducto
de escape
de plastico
o de hoja
de metal por uno de metal pesado
rigido o flexible.
Vuelva a consultar
el cuadro
del sistema
de ventilaci6n.
Modifique
el sistema
de ventilaci6n
existente
si fuera
necesario
para Iograr el mejor rendimiento
de la secadora.
t®TEFLON
es una marca
registrada
de E.I, Du Pont De Nemours
and Company.
32