Kodak P460 User Guide - Page 28

Scannage de négatifs de 35mm, Introduction des bandes de film

Page 28 highlights

Scannage de négatifs de 35mm  Ce scanneur ne supporte que le scannage de bandes de films négatifs/monochromes de 35mm/ 6-cadre, habituellement disponibles dans les studios de photo.  Les bandes de films qui présentent des conditions particulières ne sont pas adaptées pour être scannées. Reportez-vous à la partie Types de photos adéquats et inadéquats à la page 5. Image en auto-miroir/auto-inversé Le scanneur peut détecter l'orientation d'une bande de film quand les nombres imprimés sur le bord du film sont dans le même sens que l'image. Si vous introduisez la bande du film avec l'image en miroir ou à l'envers, le scanneur ajustera automatiquement l'image numérisée durant le scannage. Les orientations suivantes donneront la même image scannée: Pas de rotation requise En auto-miroir Image finale scannée En auto-inversé Si les numéros et l'image ne sont pas dans le même sens ou si les nombres sont abîmés, la fonction auto-miroir/auto-inversé n'opérera pas la rotation de l'image. Par exemple, l'image du bas (juste au-dessus) est à l'envers mais les numéros sont bien alignés. Si l'image est introduite dans ce sens, elle ne sera pas tournée, et en résultat l'image scannée restera à l'envers. Introduction des bandes de film 1. Assurez-vous que la fente d'alimentation ne contienne aucune photo. 2. Faites glisser le levier guide complètement vers le côté droit de la fente d'alimentation. 3. Alignez l'adaptateur pour négatifs de 35mm sur les rainures, puis insérez-le complètement dans la fente d'alimentation en faisant attention de ne pas courber les parties métalliques. S'il est bien installé, l'adaptateur doit s'enclencher et être bien assujetti, et le scanneur commencera un calibrage. Attendez jusqu'à ce que les indicateurs lumineux soient sur l'état "Prêt à l'emploi" avant de continuer. ATTENTION: Pour une numérisation précise du film, l'adaptateur doit rester enclenché dans sa position après que le calibrage a terminé. Si vous bougez l'adaptateur, le scannage donnera un résultat imprécis. Si cela est nécessaire, enlevez et réinsérez l'adaptateur correctement et refaites le calibrage. 4. Maintenez le négatif contre la lumière, avec l'image vous faisant face dans un sens normal (sans effet miroir ni en la mettant à l'envers). 5. Insérez la bande de film dans l'adaptateur pour négatifs de 35 mm. Faites attention au sens de la bande de film quand vous l'insérez. Assistance aux utilisateurs : http://www.pandigital.net/kodaksupport 9

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59

Assistance aux utilisateurs : http://www.pandigital.net/kodaksupport
9
Scannage de négatifs de 35mm
Ce scanneur ne supporte que le scannage de bandes de films négatifs/monochromes de 35mm/ 6-cadre, habituellement
disponibles dans les studios de photo.
Les bandes de films qui présentent des conditions particulières ne sont pas adaptées pour être scannées. Reportez-vous
à la partie
Types de photos adéquats et inadéquats
à la page
5.
Image en auto-miroir/auto-inversé
Le scanneur peut détecter l’orientation d’une bande de film quand les nombres imprimés sur le bord du film sont
dans le même sens que l’image.
Si vous introduisez la bande du film avec l’image en miroir ou à l’envers, le scanneur ajustera automatiquement
l’image numérisée durant le scannage.
Les orientations suivantes donneront la même image scannée:
Par exemple, l’image du bas (juste au-dessus) est à l’envers mais les numéros sont bien alignés. Si l’image
est introduite dans ce sens, elle ne sera pas tournée, et en résultat l’image scannée restera à l’envers.
Introduction des bandes de film
1. Assurez-vous que la fente d’alimentation ne contienne aucune photo.
2. Faites glisser le levier guide complètement vers le côté droit de la fente d’alimentation.
3. Alignez l’adaptateur pour négatifs de 35mm sur les rainures, puis insérez-le complètement dans la fente
d’alimentation en faisant attention de ne pas courber les parties métalliques.
S’il est bien installé, l’adaptateur doit s’enclencher et être bien assujetti, et le scanneur commencera un
calibrage.
Attendez jusqu’à ce que les indicateurs lumineux soient sur l’état “Prêt à l’emploi” avant de continuer.
ATTENTION
: Pour une numérisation précise du film, l’adaptateur doit rester enclenché dans sa
position après que le calibrage a terminé. Si vous bougez l’adaptateur, le scannage
donnera un résultat imprécis. Si cela est nécessaire, enlevez et réinsérez l’adaptateur
correctement et refaites le calibrage.
4.
Maintenez le négatif contre la lumière, avec l’image vous faisant face dans un sens normal (sans effet miroir
ni en la mettant à l’envers).
5. Insérez la bande de film dans l’adaptateur pour
négatifs de 35 mm.
Pas de rotation requise
En auto-miroir
En auto-inversé
Image finale scannée
Si les numéros et l’image
ne sont pas
dans le même sens ou si les nombres sont abîmés,
la fonction auto-miroir/auto-inversé n’opérera pas la rotation de l’image.
Faites attention au sens de la bande de
film quand vous l’insérez.