LG LFX25960ST Owner's Manual - Page 109

LG LFX25960ST Manual

Page 109 highlights

UTILISATION DE VOTRE RÉFRIGÉRATEUR RÉGLAGE DE LA CONFIGURATION DES COMMANDES Laissez du temps au réfrigérateur pour qu'il refroidisse complètement l'air avant de faire les réglages finaux. Il vaut mieux d'attendre 24 heures avant d'établir la configuration finale. Les réglages intermédiaires indiqués dans la section précédente doivent être corrigés pour une utilisation ménagère normale du réfrigérateur. Les commandes sont correctement réglées lorsque le lait et le jus sont aussi frais que vous voulez et que la crème glacée est ferme. La commande du réfrigérateur fonctionne comme un thermostat pour l'appareil tout entier (compartiments réfrigérateur et congélateur). Plus haut est le numéro auquel cette commande est réglée, plus longtemps marchera le compresseur pour maintenir la température plus froide. La commande du congélateur règle le flux d'air refroidi du congélateur au réfrigérateur. Régler la commande du congélateur à une température plus froide maintient plus frais l'air dans le compartiment du congélateur pour le refroidir encore plus. Si vous avez besoin de régler les températures dans le réfrigérateur ou le congélateur, commencez par régler celle du réfrigérateur. Ensuite, attendez 24 heures avant de vérifier la température dans le congélateur. Si elle est trop chaude ou trop froide, réglez alors la commande du congélateur. Utilisez les configurations listées dans le tableau cidessous comme un guide. Rappelez-vous toujours d'attendre au moins 24 heures entre deux réglages. CONDITION/ CAUSE: RÉGLAGE RECOMMANDÉ: I RÉFRIGÉRATEUR trop chaud. - Ouverture fréquente de la porte. - Grande quantité d'aliments ajoutée. - Température ambiante trop chaude. I CONGÉLATEUR trop chaud / production de glace insuffisamment rapide. - Ouverture fréquente de la porte. - Grande quantité d'aliments ajoutée. - Température ambiante trop froide (le moteur ne se met pas en marche suffisamment souvent). - Utilisation intense de glace. - Grilles d'aération obstruées par des éléments. I RÉFRIGÉRATEUR trop froid. - Commandes incorrectement réglées pour les conditions de fonctionnement actuelles. I CONGÉLATEUR trop froid. - Commandes incorrectement réglées pour les conditions de fonctionnement actuelles. Réglez la commande du RÉFRIGÉRATEUR vers le numéro plus bas suivant, attendez 24 heures, puis vérifiez de nouveau. Réglez la commande du CONGÉLATEUR vers le numéro plus bas suivant, attendez 24 heures, puis vérifiez de nouveau. Déplacez les éléments hors du courant d'air. Réglez la commande du RÉFRIGÉRATEUR vers le numéro plus haut suivant, attendez 24 heures, puis vérifiez de nouveau. Réglez la commande du CONGÉLATEUR vers le numéro plus haut suivant, attendez 24 heures, puis vérifiez de nouveau. GUIDE POUR LE STOCKAGE D'ALIMENTS Pour ranger les aliments dans le réfrigérateur, enveloppezles ou rangés-les dans des récipients étanches et imperméables à l'air, sauf indication contraire. Ceci évite le transfert de l'odeur et du goût des aliments à travers le réfrigérateur. Pour les produits datés, vérifiez le code de la date pour garantir leur fraîcheur. Élément Comment faire Beurre ou margarine u Maintenez le beurre ouvert dans un récipient ou un compartiment fermé. Si vous rangez un stock de réserve, enveloppez-le dans un emballage pour congélation et congelez-le. Fromage u Stockez- le dans son emballage original jusqu'à son utilisation. Après l'avoir ouvert, enveloppez-le de nouveau hermétiquement dans une pellicule plastique ou du papier aluminium. Lait u Nettoyez les cartons à lait. Pour un meilleur stockage, rangez le lait sur une tablette intérieure, non pas sur une tablette de porte. Oeufs u Rangez les oeufs dans leur emballage d'origine ou dans la Boîte à oeufs de l'étagère intérieure, pas dans l'étagère de la porte. Fruits u Lavez-les, laissez-les sécher et rangez-les dans des sacs de plastique ou dans le bac à légumes à l'intérieur du réfrigérateur. Ne lavez ni n'épluchez le raisin jusqu'à ce vous soyez prêt à l'utiliser. Rangez et conservez le raisin dans leur récipient original dans un bac à légumes, ou rangez-le dans un sac en papier partiellement fermé sur une tablette du réfrigérateur. Légumes-feuille u Enlevez l'emballage employé pour leur stockage et coupez légèrement ou jetez les zones meurtries et décolorées. Lavezles avec de l'eau froide et égouttez-les. Placez-les dans des sacs en plastique ou des conteneurs en plastique et rangez-les dans le bac à légumes. Légumes avec peau (carottes, poivrons) u Placez-les dans des sacs en plastique ou dans des récipients en plastique et rangezles dans le bac à légumes. Poisson u Utilisez le poisson frais et les crustacés et mollusques le même jour où vous les avez achetés. Restes u Couvrez les restes avec du film plastique ou du papier aluminium. Vous pouvez également utiliser des récipients en plastique munis de couvercles hermétiques. 109

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128

R
É
GLAGE DE LACONFIGURATION DES COMMANDES
Laissez du temps au r
é
frig
é
rateur pour qu'il refroidisse
compl
è
tement l'air avant de faire les r
é
glages finaux. Il vaut
mieux d'attendre 24 heures avant d'
é
tablir la configuration
finale. Les r
é
glages interm
é
diaires indiqu
é
s dans la section
pr
é
c
é
dente doivent
ê
tre corrig
é
s pour une utilisation
m
é
nag
è
re normale du r
é
frig
é
rateur. Les commandes sont
correctement r
é
gl
é
es lorsque le lait et le jus sont aussi frais
que vous voulez et que la cr
è
me glac
é
e est ferme.
La commande du r
é
frig
é
rateur fonctionne comme un
thermostat pour l'appareil tout entier (compartiments
r
é
frig
é
rateur et cong
é
lateur). Plus haut est le num
é
ro
auquel cette commande est r
é
gl
é
e, plus longtemps
marchera le compresseur pour maintenir la temp
é
rature
plus froide. La commande du cong
é
lateur r
è
gle le flux
d'air refroidi du cong
é
lateur au r
é
frig
é
rateur. R
é
gler la
commande du cong
é
lateur
à
une temp
é
rature plus froide
maintient plus frais l'air dans le compartiment du
cong
é
lateur pour le refroidir encore plus.
Si vous avez besoin de r
é
gler les temp
é
ratures dans le
r
é
frig
é
rateur ou le cong
é
lateur, commencez par r
é
gler
celle du r
é
frig
é
rateur. Ensuite, attendez 24 heures avant
de v
é
rifier la temp
é
rature dans le cong
é
lateur. Si elle est
trop chaude ou trop froide, r
é
glez alors la commande du
cong
é
lateur.
Utilisez les configurations list
é
es dans le tableau ci-
dessous comme un guide.
Rappelez-vous toujours d'attendre au moins 24 heures
entre deux r
é
glages.
GUIDE POUR LE STOCKAGE D'ALIMENTS
Pour ranger les aliments dans le r
é
frig
é
rateur, enveloppez-
les ou rang
é
s-les dans des r
é
cipients
é
tanches et
imperm
é
ables
à
l'air, sauf indication contraire. Ceci
é
vite le
transfert de l'odeur et du go
û
t des aliments
à
travers le
r
é
frig
é
rateur. Pour les produits dat
é
s, v
é
rifiez le code de la
date pour garantir leur fra
î
cheur.
UTILISATION DE VOTRE R
É
FRIG
É
RATEUR
109
CONDITION/
CAUSE:
R
É
FRIG
É
RATEUR trop chaud.
Ouverture fr
é
quente de la porte.
Grande quantit
é
d'aliments ajout
é
e.
Temp
é
rature ambiante trop chaude.
CONG
É
LATEUR trop chaud /
production de glace insuffisamment
rapide.
Ouverture fr
é
quente de la porte.
Grande quantit
é
d'aliments ajout
é
e.
Temp
é
rature ambiante trop froide (le
moteur ne se met pas en marche
suffisamment souvent).
Utilisation intense de glace.
Grilles d'a
é
ration obstru
é
es par des
é
l
é
ments.
R
É
FRIG
É
RATEUR trop froid.
Commandes incorrectement r
é
gl
é
es
pour les conditions de fonctionnement
actuelles.
CONG
É
LATEUR trop froid.
Commandes incorrectement r
é
gl
é
es
pour les conditions de fonctionnement
actuelles.
R
É
GLAGE
RECOMMAND
É
:
R
é
glez la commande du
R
É
FRIG
É
RATEUR vers le
num
é
ro plus bas suivant,
attendez 24 heures, puis
v
é
rifiez de nouveau.
R
é
glez la commande du
CONG
É
LATEUR vers le
num
é
ro plus bas suivant,
attendez 24 heures, puis
v
é
rifiez de nouveau.
D
é
placez les
é
l
é
ments hors
du courant d'air.
R
é
glez la commande du
R
É
FRIG
É
RATEUR vers le
num
é
ro plus haut suivant,
attendez 24 heures, puis
v
é
rifiez de nouveau.
R
é
glez la commande du
CONG
É
LATEUR vers le
num
é
ro plus haut suivant,
attendez 24 heures, puis
v
é
rifiez de nouveau.
É
l
é
ment
Beurre ou margarine
Fromage
Lait
Oeufs
Fruits
L
é
gumes-feuille
L
é
gumes avec
peau (carottes,
poivrons)
Poisson
Restes
Comment faire
u
Maintenez le beurre ouvert dans un
r
é
cipient ou un compartiment ferm
é
. Si
vous rangez un stock de r
é
serve,
enveloppez-le dans un emballage pour
cong
é
lation et congelez-le.
u
Stockez- le dans son emballage original
jusqu'
à
son utilisation. Apr
è
s l'avoir ouvert,
enveloppez-le de nouveau herm
é
tiquement
dans une pellicule plastique ou du papier
aluminium.
u
Nettoyez les cartons
à
lait. Pour un
meilleur stockage, rangez le lait sur une
tablette int
é
rieure, non pas sur une tablette
de porte.
u
Rangez les oeufs dans leur emballage
d
origine ou dans la Bo
î
te
à
oeufs de l
’é
tag
è
re
int
é
rieure, pas dans l
’é
tag
è
re de la porte.
u
Lavez-les, laissez-les s
é
cher et rangez-les
dans des sacs de plastique ou dans le bac
à
l
é
gumes
à
l'int
é
rieur du r
é
frig
é
rateur. Ne
lavez ni n'
é
pluchez le raisin jusqu'
à
ce vous
soyez pr
ê
t
à
l'utiliser. Rangez et conservez
le raisin dans leur r
é
cipient original dans un
bac
à
l
é
gumes, ou rangez-le dans un sac
en papier partiellement ferm
é
sur une
tablette du r
é
frig
é
rateur.
u
Enlevez l'emballage employ
é
pour leur
stockage et coupez l
é
g
è
rement ou jetez
les zones meurtries et d
é
color
é
es. Lavez-
les avec de l'eau froide et
é
gouttez-les.
Placez-les dans des sacs en plastique ou
des conteneurs en plastique et rangez-les
dans le bac
à
l
é
gumes.
u
Placez-les dans des sacs en plastique ou
dans des r
é
cipients en plastique et rangez-
les dans le bac
à
l
é
gumes.
u
Utilisez le poisson frais et les crustac
é
s et
mollusques le m
ê
me jour o
ù
vous les avez
achet
é
s.
u
Couvrez les restes avec du film plastique ou
du papier aluminium. Vous pouvez
é
galement utiliser des r
é
cipients en
plastique munis de couvercles herm
é
tiques.