LG LFX25960ST Owner's Manual - Page 68

Secci, N Refrigerador

Page 68 highlights

USANDO SU REFRIGERADOR COMO GUARDAR ALIMENTOS CONGELADOS NOTA: Para mayor información sobre preparación de alimentos para congelar o sobre tiempos de almacenaje de alimentos, verifique una guía de congelación o un libro de cocina confiable. Empacado La congelación exitosa depende del empacado correcto. Cuando Ud. cierre y selle el paquete, éste no debe permitir que pase aire o humedad hacia adentro o afuera. Si lo hace, podría tener transferencias de olor y sabor de la comida por todo el refrigerador y también se puede secar la comida congelada. NOTA: Permita que los alimentos calientes se enfríen a la temperatura de la habitación durante unos 30 minutos, luego empaque y congele. Enfriar los alimentos calientes antes de congelar ahorra energía. SECCIÓN REFRIGERADOR DISPENSADOR DEL AGUA La bandeja puede ser quitada fácilmente presionándolo y tirando. Recomendaciones de empaque: • Contenedores de plástico rígido con tapas de cierre hermético. • Jarras para enlatar/congelar de paredes verticales rectas • Papel aluminio de uso pesado • Papel recubierto con plástico • Envolturas de plástico no permeable • Bolsas de plástico auto-sellantes con especificación de tipo para congelador Siga las instrucciones del recipiente o del empaque para los métodos de congelación apropiados. Incline encima del frente de la bandeja levemente y encaje a presión las costillas hacia los agujeros para substituir la bandeja. No use: • Envolturas para pan • Recipientes de plástico que no sean de polietileno • Recipientes sin tapas herméticas • Envoltura para congelador recubierta de cera o papel encerado Agujeros Costillas • Envoltura delgada semipermeable w CUIDADO : No mantenga latas ni envases plásticos de bebidas en el compartimiento del congelador. Ellos se pueden romper cuando se congelan. Congelación Su congelador no congelará rápidamente cualquier cantidad grande de alimentos. No coloque más alimentos sin congelar en el congelador que los que se podrán congelar en un plazo de 24 horas (no más de 2 a 3 libras de alimentos por pie cúbico de espacio en el congelador). Deje suficiente espacio en el congelador para que el aire circule alrededor de los paquetes.Tenga cuidado de dejar espacio suficiente al frente de manera que la puerta pueda cerrar herméticamente. Los tiempos de guardado variarán de acuerdo con la calidad y tipo de alimento, el tipo de empaque o envoltura usados (a prueba de humedad y hermético al aire) y la w ADVERTENCIA : No coloque las manos en el temperatura de almacenamiento. Los cristales de hielo dentro de un paquete sellado son normales. Esto simplemente significa que la humedad del alimento y del suministro de hielo. No segulr esta instrucción puede ocaslonar unaamputación o cortaduras. aire dentro del paquete se ha condensado, creando cristales de hielo. 68

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128

COMO GUARDAR ALIMENTOS
CONGELADOS
NOTA:
Para mayor informaci
ó
n sobre preparaci
ó
n de
alimentos para congelar o sobre tiempos de almacenaje
de alimentos, verifique una gu
í
a de congelaci
ó
n o un libro
de cocina confiable.
Empacado
La congelaci
ó
n exitosa depende del empacado correcto.
Cuando Ud. cierre y selle el paquete,
é
ste no debe
permitir que pase aire o humedad hacia adentro o afuera.
Si lo hace, podr
í
a tener transferencias de olor y sabor de
la comida por todo el refrigerador y tambi
é
n se puede
secar la comida congelada.
Recomendaciones de empaque:
Contenedores de pl
á
stico r
í
gido con tapas de cierre
herm
é
tico.
Jarras para enlatar/congelar de paredes verticales
rectas
Papel aluminio de uso pesado
Papel recubierto con pl
á
stico
Envolturas de pl
á
stico no permeable
Bolsas de pl
á
stico auto-sellantes con especificaci
ó
n de
tipo para congelador
Siga las instrucciones del recipiente o del empaque para
los m
é
todos de congelaci
ó
n apropiados.
No use:
Envolturas para pan
Recipientes de pl
á
stico que no sean de polietileno
Recipientes sin tapas herm
é
ticas
Envoltura para congelador recubierta de cera o papel
encerado
Envoltura delgada semipermeable
:
No mantenga latas ni envases pl
á
sticos
de bebidas en el compartimiento del congelador. Ellos
se pueden romper cuando se congelan.
Congelaci
ó
n
Su congelador no congelar
á
r
á
pidamente cualquier
cantidad grande de alimentos. No coloque m
á
s alimentos
sin congelar en el congelador que los que se podr
á
n
congelar en un plazo de 24 horas (no m
á
s de 2 a 3 libras
de alimentos por pie c
ú
bico de espacio en el congelador).
Deje suficiente espacio en el congelador para que el aire
circule alrededor de los paquetes.Tenga cuidado de dejar
espacio suficiente al frente de manera que la puerta
pueda cerrar herm
é
ticamente.
Los tiempos de guardado variar
á
n de acuerdo con la
calidad y tipo de alimento, el tipo de empaque o envoltura
usados (a prueba de humedad y herm
é
tico al aire) y la
temperatura de almacenamiento. Los cristales de hielo
dentro de un paquete sellado son normales. Esto
simplemente significa que la humedad del alimento y del
aire dentro del paquete se ha condensado, creando
cristales de hielo.
NOTA:
Permita que los alimentos calientes se enfr
í
en a la
temperatura de la habitaci
ó
n durante unos 30 minutos,
luego empaque y congele. Enfriar los alimentos calientes
antes de congelar ahorra energ
í
a.
SECCI
Ó
N REFRIGERADOR
DISPENSADOR DEL AGUA
La bandeja puede ser quitada f
á
cilmente presion
á
ndolo y
tirando.
Incline encima del frente de la bandeja levemente y
encaje a presi
ó
n las costillas hacia los agujeros para
substituir la bandeja.
: No coloque las manos en el
suministro de hielo. No segulr esta instrucci
ó
n puede
ocaslonar unaamputaci
ó
n o cortaduras.
USANDO SU REFRIGERADOR
68
Agujeros
Costillas
w
CUIDADO
w
ADVERTENCIA