LG WM3460CW Owners Manual - Page 77

Carga de la lavadora, Agregado de productos de limpieza, Carga del dispensador

Page 77 highlights

ESPAÑOL Carga de la lavadora ••Revise y vacíe los bolsillos. Los ganchos para papel, las monedas, los fósforos, etc., pueden dañar las prendas y la lavadora. ••Asegúrese de que los zípers y los ganchos de la ropa estén cerrados y amarre cualquier cordón para evitar que las prendas se enganchen o enreden. ••Para mejores resultados, trate previamente las áreas con manchas difíciles. ••Combine prendas grandes y pequeñas en una misma carga. Primero cargue la ropa más grande. Las prendas grandes no deben representar más de la mitad de la carga total. ••La lavadora puede estar llena por completo, pero el tambor no debe llenarse totalmente con prendas. La puerta de la lavadora debe poder cerrarse con facilidad. ••No lave prendas pequeñas individualmente. Agregue una o dos prendas similares a la carga para evitar que quede desequilibrada. ••Lave las prendas gruesas y voluminosas de manera individual. Las cobijas, los edredones y las colchas pesadas o las camas para mascotas pueden enredarse o provocar una carga desequilibrada si se combinan con otros artículos. ••No lave/centrifugue prendas a prueba de agua. Si lava impermeables o sacos de dormir, pueden producirse vibraciones anormales o la carga podría rebotar, ocasionando daños en el tambor. ••Lave las prendas pequeñas y livianas en una bolsa de malla. Prendas como, por ejemplo, ropa interior, pueden quedar atrapadas en el sello de la puerta, y el gancho de un bra puede dañar otras prendas o el tambor. ••Con un cepillo, quite el polvo, los pelos y la suciedad más densa de los artículos antes de lavarlos. El exceso de suciedad o arena puede raspar otras telas y causar un lavado deficiente. ••Para un mejor rendimiento, cargue la ropa como se muestra. FUNCIONAMIENTO 19 Agregado de productos de limpieza Carga del dispensador Para agregar detergente, blanqueador y suavizante al dispensador automático. 1 Abra la bandeja dispensadora de detergente. 2 Cargue los productos de lavandería en los compartimientos adecuados. ••Si utiliza detergente líquido, asegúrese de que el recipiente para detergente líquido esté en su sitio. ••Si utiliza detergente en polvo, retire el recipiente para detergente líquido y coloque el polvo en el compartimiento de detergente para lavado principal. ••Si utiliza vainas de detergente, colóque la vaina en el tambor previo a añadir sus prendas. No coloque vainas de detergente líquido o en polvo en el dispensador. Compartimiento de detergente para pre-lavado Taza de detergente líquido Compartimiento de blanqueador con cloro líquido 4 3 2 1 - Cargue la ropa floja y no llene excesivamente el tambor. Las prendas necesitan espacio para moverse y, así, limpiarse. - No presione las prendas cuando las coloque en el tambor. Compartimiento Compartimiento de detergente de suavizante para lavado líquido principal 3 Cierre lentamente la bandeja dispensadora de detergente previo a iniciar el ciclo. ••Cerrar la bandeja dispensadora de detergente con mucha fuerza puede causar el desbordamiento del detergente en otro compartimiento o que éste ingrese a la tina antes de lo programado. NOTA ••Es normal que quede una pequeña cantidad de agua en los compartimientos del dispensador al final del ciclo.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167

19
FUNCIONAMIENTO
ESPAÑOL
Carga de la lavadora
Revise y vacíe los bolsillos. Los ganchos para
papel, las monedas, los fósforos, etc., pueden
dañar las prendas y la lavadora.
Asegúrese de que los zípers y los ganchos de la
ropa estén cerrados y amarre cualquier cordón para
evitar que las prendas se enganchen o enreden.
Para mejores resultados, trate previamente las
áreas con manchas difíciles.
Combine prendas grandes y pequeñas en una
misma carga. Primero cargue la ropa más grande.
Las prendas grandes no deben representar más de
la mitad de la carga total.
La lavadora puede estar llena por completo, pero
el tambor no debe llenarse totalmente con prendas.
La puerta de la lavadora debe poder cerrarse con
facilidad.
No lave prendas pequeñas individualmente.
Agregue una o dos prendas similares a la carga
para evitar que quede desequilibrada.
Lave las prendas gruesas y voluminosas de manera
individual. Las cobijas, los edredones y las colchas
pesadas o las camas para mascotas pueden
enredarse o provocar una carga desequilibrada si
se combinan con otros artículos.
No lave/centrifugue prendas a prueba de agua.
Si lava impermeables o sacos de dormir, pueden
producirse vibraciones anormales o la carga podría
rebotar, ocasionando daños en el tambor.
Lave las prendas pequeñas y livianas en una bolsa
de malla. Prendas como, por ejemplo, ropa interior,
pueden quedar atrapadas en el sello de la puerta,
y el gancho de un bra puede dañar otras prendas o
el tambor.
Con un cepillo, quite el polvo, los pelos y la
suciedad más densa de los artículos antes de
lavarlos. El exceso de suciedad o arena puede
raspar otras telas y causar un lavado deficiente.
Para un mejor rendimiento, cargue la ropa como se
muestra.
1
3
2
4
-
Cargue la ropa floja y no llene excesivamente
el tambor. Las prendas necesitan espacio para
moverse y, así, limpiarse.
- No presione las prendas cuando las coloque en el
tambor.
Agregado de productos de
limpieza
Carga del dispensador
Para agregar detergente, blanqueador y suavizante
al dispensador automático.
1
Abra la bandeja dispensadora de detergente.
2
Cargue los productos de lavandería en los
compartimientos adecuados.
Si utiliza detergente líquido, asegúrese de que
el recipiente para detergente líquido esté en su
sitio.
Si utiliza detergente en polvo, retire el recipiente
para detergente líquido y coloque el polvo en
el compartimiento de detergente para lavado
principal.
Si utiliza vainas de detergente, colóque la vaina
en el tambor previo a añadir sus prendas. No
coloque vainas de detergente líquido o en polvo
en el dispensador.
Compartimiento
de detergente
para pre-lavado
Taza de
detergente
líquido
Compartimiento
de blanqueador
con cloro líquido
Compartimiento
de detergente
para lavado
principal
Compartimiento
de suavizante
líquido
3
Cierre lentamente la bandeja dispensadora de
detergente previo a iniciar el ciclo.
Cerrar la bandeja dispensadora de
detergente con mucha fuerza puede causar
el desbordamiento del detergente en otro
compartimiento o que éste ingrese a la tina
antes de lo programado.
NOTA
Es normal que quede una pequeña cantidad de
agua en los compartimientos del dispensador al
final del ciclo.