LG WT5101HW Owner's Manual - Page 42

Instrucciones De InstalaciÓn

Page 42 highlights

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN ESPAÑOL ELEGIR EL LUGAR ADECUADO wADVERTENCIA • Recuerde que la lavadora es pesada. Se precisan dos o más personas para moverla y retirar su embalaje. No seguir esta advertencia puede ser motivo de daños. •Guarde e instale la lavadora en una zona no expuesta a temperaturas por debajo de cero o sometida a las inclemencias del tiempo. No seguir esta advertencia puede ocasionar daños físicos serios, incendio, descarga eléctrica o muerte. • Fije la lavadora correctamente a tierra conforme a los códigos y normativas aplicables. No seguir esta advertencia puede ocasionar daños físicos serios, incendio, descarga eléctrica o muerte. • P ara reducir el riesgo de descarga eléctrica, no instale la lavadora en entornos con humedad. No seguir esta advertencia puede ocasionar daños físicos serios, incendio, descarga eléctrica o muerte. • La apertura de la base no debe obstruirse cuando la lavadora se instale en un suelo con alfombras o moqueta. • Mantenga el área alrededor y bajo el dispositivo libre de materiales combustibles, como pelusa, papel, trapos, productos químicos, etc. • N o retire las púas de conexión a tierra. No utilice ningún adaptador o cable alargador. Enchufe a una toma de 3 púas de puesta a tierra. No seguir esta advertencia puede ocasionar daños físicos serios, incendio, descarga eléctrica o muerte. TOMA DE CORRIENTE • La toma de corriente debe estar a 1,5 m (60 pulg.) de cada lado de la lavadora. • El electrodoméstico y la toma de corriente deben posicionarse de manera que se acceda fácilmente al enchufe. • No sobrecargue la toma con más de un electrodoméstico. • La toma debe conectarse a tierra conforme a los códigos de cableado y las normativas aplicables. • Se recomienda utilizar un fusible de retardo o un disyuntor. NOTA: Es responsabilidad y obligación personal del propietario del producto disponer de una toma de corriente adecuada instalada por un electricista cualificado. ASENTAMIENTO EN EL SUELO • A fin de minimizar el ruido y la vibración, la lavadora DEBE instalarse en un suelo asentado sobre una base sólida. • La inclinación máxima permitida es de 1 grado. • No se recomiendan los suelos de moqueta o alfombras ni los de baldosas no rígidas. • Nunca instale la lavadora en una plataforma o estructura con una base de apoyo debilitada. NOTA: La lavadora debe instalarse sobre una superficie firme y estable para minimizar la vibración y el ruido durante el ciclo de centrifugado. Los suelos de cemento son idóneos, aunque la madera también es adecuada, siempre que cumpla con los estándares FHA. La lavadora no debe instalarse sobre alfombras o en exteriores. ESPACIOS DE INSTALACIÓN 453/8″ (115.3 c4m53)/8″ (115.3 cm) Para as(2eg.51u″rc(a2mr.q5)1u″cemha)y(6su8f2.ic67(ie″6cn8mt2e.6)7e″csmpa)cio(2p.5a1r″ac(2mla.5)s1″lcínmea)s de agua, deje una separación mínima de al menos 2,5 cm (1 pulg.) a ambos lados y 10 cm (4 pulg.) detrás de la unidad. Asegúrese de dejar espacio suficiente en relación a la pared, puerta y suelo, según pueda requerirse. 55.3/4″ (1(4wo1ipt.h(e71(nl54wci)d51mit..h37)/l4cid″m) open) 28.3/8″ (72.1 c2m8.)3/8″ (72.1 cm) 4″ (10 cm)4″ (10 cm) El espacio vertical mínimo desde el suelo a las estanterías o armarios superiores, al techo, etc. es de 142 cm (56 pulg). 9

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99

ESPAÑOL
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
ELEGIR EL LUGAR ADECUADO
w
ADVERTENCIA
Recuerde que la lavadora es pesada. Se
precisan dos o más personas para moverla y
retirar su embalaje.
No seguir esta advertencia
puede ser motivo de daños.
Guarde e instale la lavadora en una zona no
expuesta a temperaturas por debajo de cero
o sometida a las inclemencias del tiempo.
No
seguir esta advertencia puede ocasionar daños
físicos serios, incendio, descarga eléctrica o
muerte.
Fije la lavadora correctamente a tierra
conforme a los códigos y normativas
aplicables.
No seguir esta advertencia puede
ocasionar daños físicos serios, incendio, descarga
eléctrica o muerte.
Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, no
instale la lavadora en entornos con humedad.
No seguir esta advertencia puede ocasionar daños
físicos serios, incendio, descarga eléctrica o muerte.
• La apertura de la base no debe obstruirse cuando
la lavadora se instale en un suelo con alfombras o
moqueta.
• Mantenga el área alrededor y bajo el dispositivo
libre de materiales combustibles, como pelusa,
papel, trapos, productos químicos, etc.
No retire las púas de conexión a tierra. No utilice
ningún adaptador o cable alargador. Enchufe a
una toma de 3 púas de puesta a tierra.
No seguir
esta advertencia puede ocasionar daños físicos
serios, incendio, descarga eléctrica o muerte.
TOMA DE CORRIENTE
• La toma de corrien
te debe estar a 1,5 m (60 pulg.)
de cada lado de la lavadora.
• El electrodoméstico y la toma de corriente deben
posicionarse de manera que se acceda fácilmente
al enchufe.
• No sobrecargue la toma con más de un
electrodoméstico.
• La toma debe conectarse a tierra conforme a los
códigos de cableado y las normativas aplicables.
• Se recomienda utilizar un fusible de retardo o un
disyuntor.
NOTA:
Es responsabilidad y obligación personal del
propietario del producto disponer de una toma de
corriente adecuada instalada por un electricista
cualificado.
ASENTAMIENTO EN EL SUELO
• A fin de minimizar el ruido y la vibración, la
lavadora DEBE instalarse en un suelo asentado
sobre una base sólida.
La inclinación máxima permitida es de 1 grado.
• No se recomiendan los suelos de moqueta o
alfombras ni los de baldosas no rígidas.
• Nunca instale la lavadora en una plataforma o
estructura con una base de apoyo debilitada.
NOTA:
La lavadora debe instalarse sobre
una superficie firme y estable para minimizar
la vibración y el ruido durante el ciclo de
centrifugado. Los suelos de cemento son
idóneos, aunque la madera también es adecuada,
siempre que cumpla con los estándares FHA.
La lavadora no debe instalarse sobre alfombras o
en exteriores.
Para asegurar que hay suficiente espacio para las líneas de
agua, deje una separación mínima de al menos 2,5 cm (1
pulg.) a ambos lados y 10 cm (4 pulg.) detrás de la unidad.
Asegúrese de dejar espacio suficiente en relación a la pared,
puerta y suelo, según pueda requerirse.
27″
(68.6 cm)
1″
(2.5 cm)
1″
(2.5 cm)
45
3
/
8
(115.3 cm)
ESPACIOS DE INSTALACIÓN
28.
3
/
8
(72.1 cm)
4″
(10 cm)
55.
3
/
4
(141.7 cm)
(with lid
open)
El espacio vertical mínimo desde el suelo a las
estanterías o armarios superiores, al techo, etc.
es de 142 cm (56 pulg).
9