LG WT5101HW Owner's Manual - Page 99

Lg Electronics, Inc., Garantie LimitÉe Du Lave-linge Lg - États-unis

Page 99 highlights

LG ELECTRONICS, INC. GARANTIE LIMITÉE DU LAVE-LINGE LG - ÉTATS-UNIS FRANÇAIS Si votre lave-linge présente un défaut de fabrication ou des matériaux défectueux pour une utilisation normale, LG s'engage à le réparer ou à le remplacer, à sa seule discrétion, au cours de la période de garantie ("Période de garantie") définie ci-dessous, valable à compter de la date d'achat ("Date d'achat") initial du produit. Cette garantie ne s'applique qu'à l'acheteur initial du produit et uniquement si celui-ci est utilisé aux États-Unis, y compris l'Alaska, Hawaii et les territoires insulaires américains. PÉRIODE DE GARANTIE: RÉALISATION DU DÉPANNAGE: MAIN-D'ŒUVRE: un an à compter de la date d'achat. Service à domicile PIÈCES (à l'exception de celles qui figurent ci-dessous) : un an à compter de la date d'achat. Moteur du tambour (stator, rotor, capteur Hall) : dix ans à compter de la date d'achat. Tambour en acier inoxydable : à vie. Les unités de remplacement et les pièces détachées peuvent être neuves ou réusinées. Les unités de remplacement et les pièces détachées sont garanties sur la durée restante de la période de garantie de l'unité d'origine. Conservez l'acte de vente ou le bordereau de livraison daté du revendeur comme preuve de la date d'achat pour faire valoir la garantie et fournissez une copie de l'acte de vente au technicien après-vente au moment de la prestation d'entretien dans le cadre de la garantie. Appelez le 1-800-243-0000 et choisissez l'option appropriée pour trouver le service après-vente agréé de LG le plus proche de chez vous. Vous pouvez aussi visiter notre site web à l'adresse http://www.lgservice.com. CETTE GARANTIE SE SUBSTITUE À TOUTE AUTRE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, NOTAMMENT, MAIS SANS S'Y LIMITER, TOUTE GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE ET D'ADÉQUATION À UN BESOIN PARTICULIER. DANS LA MESURE OÙ UNE GARANTIE IMPLICITE EST REQUISE PAR LA LOI, SA DURÉE SERA LIMITÉE À LA PÉRIODE DE GARANTIE EXPRESSE INDIQUÉE CI-DESSUS. NI LE FABRICANT NI LE DISTRIBUTEUR AMÉRICAIN NE SAURONT ÊTRE TENUS RESPONSABLES EN CAS DE DOMMAGE ACCESSOIRE, IMMATÉRIEL, INDIRECT, PARTICULIER OU PUNITIF DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, NOTAMMENT, MAIS SANS S'Y LIMITER, LA PERTE DE REVENUS OU DE PROFITS, OU TOUT AUTRE DOMMAGE DÉCOULANT D'UN CONTRAT, D'UN DÉLIT OU AUTRE. Certains États n'autorisent pas l'exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou immatériels, ou encore des limitations quant à la durée d'une garantie implicite, aussi est-il possible vous ne soyez pas concerné par les exclusions et limitations ci-dessus. Cette garantie vous donne des droits juridiques spécifiques, mais vous pouvez également avoir d'autres droits variant d'un État à l'autre. CETTE GARANTIE LIMITÉE NE S'APPLIQUE PAS DANS LES CAS SUIVANTS : • L es déplacements des techniciens à votre domicile pour livrer, reprendre et/ou installer le produit, expliquer au client l'utilisation du produit, remplacer les fusibles, corriger les branchements d'électricité, ou corriger les réparations non autorisées. • Les dommages ou défaillances causés par une utilisation inappropriée, un usage abusif, une utilisation en dehors des spécifications environnementales ou contraire aux impératifs de précaution énoncés dans ce manuel, un accident, des insectes nuisibles, un incendie, une inondation, une mauvaise installation, une catastrophe naturelle, une modification non autorisée, une tension ou un courant électrique incorrect, ou une utilisation commerciale à d'autres fins que celle prévue. Le coût des réparations ou des remplacements dans ces circonstances non couvertes par la garantie sera à la charge du consommateur. CONTACTER LE SERVICE APRÈS-VENTE Pour obtenir l'assistance du service après-vente, des informations sur votre produit, ou l'adresse d'un revendeur ou d'un centre de service aprèsvente agréé : Appelez le 1-800-243-0000 (24 h/24, 7 j/7), et choisissez l'option appropriée dans le menu vocal. Vous pouvez aussi visiter notre site web à l'adresse http://www.lgservice.com. CONTACTER LG ELECTRONICS PAR COURRIER : LG Customer Information Center P. O. Box 240007 201 James Record Road Huntsville, Alabama 35824, États-Unis À l'attention de : CIC Enregistrement du produit Modèle : Numéro de série : Date d'achat : Le numéro de modèle et le numéro de série se trouvent sur la plaque signalétique à l'arrière du lave-linge. 33

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99

FRANÇAIS
Si votre lave-linge présente un défaut de fabrication ou des matériaux défectueux pour une utilisation normale, LG s'engage à
le réparer ou à le remplacer, à sa seule discrétion, au cours de la période de garantie ("Période de garantie") définie ci-dessous,
valable à compter de la date d'achat ("Date d'achat") initial du produit. Cette garantie ne s'applique qu'à l'acheteur initial du
produit et uniquement si celui-ci est utilisé aux États-Unis, y compris l'Alaska, Hawaii et les territoires insulaires américains.
CETTE GARANTIE SE SUBSTITUE À TOUTE AUTRE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, NOTAMMENT, MAIS SANS S'Y LIMITER,
TOUTE GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE ET D'ADÉQUATION À UN BESOIN PARTICULIER. DANS LA MESURE OÙ UNE GARANTIE
IMPLICITE EST REQUISE PAR LA LOI, SA DURÉE SERA LIMITÉE À LA PÉRIODE DE GARANTIE EXPRESSE INDIQUÉE CI-DESSUS. NI
LE FABRICANT NI LE DISTRIBUTEUR AMÉRICAIN NE SAURONT ÊTRE TENUS RESPONSABLES EN CAS DE DOMMAGE ACCESSOIRE,
IMMATÉRIEL, INDIRECT, PARTICULIER OU PUNITIF DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, NOTAMMENT, MAIS SANS S'Y LIMITER, LA
PERTE DE REVENUS OU DE PROFITS, OU TOUT AUTRE DOMMAGE DÉCOULANT D'UN CONTRAT, D'UN DÉLIT OU AUTRE.
Certains
États n'autorisent pas l'exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou immatériels, ou encore des limitations quant à la durée d'une
garantie implicite, aussi est-il possible vous ne soyez pas concerné par les exclusions et limitations ci-dessus. Cette garantie vous donne des
droits juridiques spécifiques, mais vous pouvez également avoir d'autres droits variant d'un État à l'autre.
CETTE GARANTIE LIMITÉE NE S'APPLIQUE PAS DANS LES CAS SUIVANTS :
Les déplacements des techniciens à votre domicile pour livrer, reprendre et/ou installer le produit, expliquer au client l'utilisation du
produit, remplacer les fusibles, corriger les branchements d'électricité, ou corriger les réparations non autorisées.
Les dommages ou défaillances causés par une utilisation inappropriée, un usage abusif, une utilisation en dehors des spécifications
environnementales ou contraire aux impératifs de précaution énoncés dans ce manuel, un accident, des insectes nuisibles, un incendie,
une inondation, une mauvaise installation, une catastrophe naturelle, une modification non autorisée, une tension ou un courant élec-
trique incorrect, ou une utilisation commerciale à d'autres fins que celle prévue.
Le coût des réparations ou des remplacements dans ces circonstances non couvertes par la garantie sera à la charge du consommateur.
CONTACTER LE SERVICE APRÈS-VENTE
CONTACTER LG ELECTRONICS
PAR COURRIER :
LG Customer Information Center
P. O. Box 240007
201 James Record Road
Huntsville, Alabama 35824, États-Unis
À l'attention de : CIC
PÉRIODE DE GARANTIE:
MAIN-D'ŒUVRE:
un an à compter de la date d'achat.
PIÈCES (à l'exception de celles qui figurent ci-dessous) :
un an à compter de la date d'achat.
Moteur du tambour (stator, rotor, capteur Hall) :
dix ans à compter de la date d'achat.
Tambour en acier inoxydable : à vie.
Les unités de remplacement et les pièces détachées peu-
vent être neuves ou réusinées.
Les unités de remplacement et les pièces détachées sont garanties sur
la durée restante de la période de garantie de l'unité d'origine.
LG ELECTRONICS, INC.
GARANTIE LIMITÉE DU LAVE-LINGE LG – ÉTATS-UNIS
RÉALISATION DU DÉPANNAGE:
Service à domicile
Conservez l'acte de vente ou le bordereau de livraison
daté du revendeur comme preuve de la date d'achat
pour faire valoir la garantie et fournissez une copie de
l'acte de vente au technicien après-vente au moment de
la prestation d'entretien dans le cadre de la garantie.
Appelez le 1-800-243-0000 et choisissez l'option ap-
propriée pour trouver le service après-vente agréé de
LG le plus proche de chez vous.
Vous pouvez aussi visiter notre site web à l'adresse
Appelez le 1-800-243-0000
(24 h/24, 7 j/7), et choisis
-
sez l'option appropriée dans le menu vocal.
Vous pouvez aussi visiter notre site web à l'adresse
Pour obtenir l'assistance du service après-vente,
des informations sur votre produit, ou l'adresse
d'un revendeur ou d'un centre de service après-
vente agréé :
Enregistrement du produit
Modèle :
Numéro de série :
Date d'achat :
Le numéro de modèle et le numéro de série se trouvent
sur la plaque signalétique à l'arrière du lave-linge.
33