LG WT5101HW Owner's Manual - Page 89

Custom Program Programme PersonnalisÉ

Page 89 highlights

FRANÇAIS INSTRUCTIONS D'UTILISATION BOUTONS D'OPTIONS DE CYCLE (suite) CUSTOM PROGRAM (PROGRAMME PERSONNALISÉ) L'option CUSTOM PROGRAM permet d'enregistrer un programme de lavage personnalisé pour le réutiliser. Vous pouvez sauvegarder la température préférée, la vitesse d'essorage, l'intensité du lavage selon le niveau de saleté du linge, ainsi que d'autres options spécifiques à un programme, puis vous les rappelez en appuyant sur ce bouton. REMARQUE: Vous ne pouvez enregistrer qu'un seul programme personnalise a la fois. Appuyez et maintenez enfonce le bouton CUSTOM PROGRAM (programme personnalise) pour remplacer le programme personnalise enregistre precedemment. Pour enregistrer un programme personnalisé : 1 Appuyez sur le bouton POWER pour allumer la machine. 2Tournez le bouton de sélection de cycle pour sélectionner le cycle désiré. 3Appuyez sur les boutons MODIFICATEUR DE CYCLE pour modifier les réglages désirés. 4Appuyez sur les boutons MODIFICATEUR DE CYCLE pour ajouter les options désirées. 5Appuyez et maintenez enfoncé le bouton CUSTOM PROGRAM (programme personnalisé) pendant 3 secondes. Pour utiliser un programme personnalisé : 1 Appuyez sur le bouton POWER pour allumer la machine. 2 Appuyez le bouton CUSTOM PROGRAM. Les réglages mémorisés s'affichent. 3 Appuyez sur le bouton START/PAUSE (démarrer/ pause) pour démarrer le cycle. (Si vous appuyez sur un autre bouton, CUSTOM PROGRAM - programme personnalisé - est automatiquement désélectionné et le voyant lumineux est éteint.) CHILD LOCK (VERROUILLAGE ENFANTS) Utilisez cette option pour empêcher l'utilisation indésirable du lave-linge ou pour empêcher la modification des réglages de cycle lorsque la machine est en cours d'utilisation. Appuyez et maintenez enfoncé le bouton BEEPER (signal sonore) pendant 3 secondes afin d'activer ou de désactiver la fonction CHILD LOCK (verrouillage enfants). Le lave-linge peut être verrouillé durant un cycle. Une fois CHILD LOCK sélectionné, l'affichage alterne entre CL et le temps de cycle restant. Toutes les commandes sauf la touche de verrouillage enfants et POWER sont désactivées. REMARQUE : Si le sèche-linge est allumé de nouveau, la fonction CHILD LOCK (verrouillage enfants) reste active. Pour désactiver cette fonction alors que le sèche-linge est en cours de fonctionnement, réglez la fonction CHILD LOCK sur 1 fois. Espacement recommandé pour l'installation dans un placard ou un renfoncement, avec le sèche-linge placé au-dessus du lave-linge. Les dimensions indiquées sont celles recommandées pour l'espacement. REMARQUE: Terminer le verrouillage des enfants apres la fin du cycle. Si vous souhaitez desactiver cette fonction, appuyez et maintenez le bouton du BEEPER (signal sonore) pendant 3 secondes. BEEPER (SIGNAL SONORE) Règle le volume du signal sonore de fin de cycle, ou le désactive. 23

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99

FRANÇAIS
CHILD LOCK (VERROUILLAGE ENFANTS)
Utilisez cette option pour empêcher
l’utilisation indésirable du lave-linge
ou pour empêcher la modification des
réglages de cycle lorsque la machine
est en cours d’utilisation. Appuyez et maintenez
enfoncé le bouton BEEPER (signal sonore) pendant
3 secondes afin d’activer ou de désactiver la
fonction CHILD LOCK (verrouillage enfants).
Le lave-linge peut être verrouillé durant un cycle.
Une fois CHILD LOCK sélectionné, l’affichage
alterne entre CL et le temps de cycle restant.
Toutes les commandes sauf la touche de
verrouillage enfants et POWER sont désactivées.
REMARQUE : Si le sèche-linge est allumé de
nouveau, la fonction CHILD LOCK (verrouillage
enfants) reste active. Pour désactiver cette
fonction alors que le sèche-linge est en cours de
fonctionnement, réglez la fonction CHILD LOCK sur
1 fois. Espacement recommandé pour l’installation
dans un placard ou un renfoncement, avec le
sèche-linge placé au-dessus du lave-linge. Les
dimensions indiquées sont celles recommandées
pour l’espacement.
REMARQUE:
Terminer le verrouillage des enfants
apres la fin du cycle. Si vous souhaitez desactiver
cette fonction, appuyez et maintenez le bouton du
BEEPER (signal sonore) pendant 3 secondes.
CUSTOM PROGRAM (PROGRAMME PERSONNALISÉ)
L'option CUSTOM PROGRAM permet
d'enregistrer un programme de lavage
personnalisé pour le réutiliser. Vous
pouvez sauvegarder la température
préférée, la vitesse d'essorage, l'intensité du lavage
selon le niveau de saleté du linge, ainsi que d'autres
options spécifiques à un programme, puis vous les
rappelez en appuyant sur ce bouton.
REMARQUE:
Vous ne pouvez enregistrer qu'un
seul programme personnalise a la fois. Appuyez et
maintenez enfonce le bouton CUSTOM PROGRAM
(programme personnalise) pour remplacer le
programme personnalise enregistre precedemment.
Pour enregistrer un programme personnalisé :
Appuyez sur le bouton POWER pour allumer la machine.
Tournez le bouton de sélection de cycle pour
sélectionner le cycle désiré.
Appuyez sur les boutons MODIFICATEUR DE CYCLE
pour modifier les réglages désirés.
Appuyez sur les boutons MODIFICATEUR DE CYCLE
pour ajouter les options désirées.
Appuyez et maintenez enfoncé le bouton CUSTOM
PROGRAM (programme personnalisé) pendant 3 secondes.
INSTRUCTIONS D’UTILISATION
BOUTONS D’OPTIONS DE CYCLE
(suite)
1
2
3
4
5
BEEPER (SIGNAL SONORE)
Règle le volume du signal sonore de
fin de cycle, ou le désactive.
Pour utiliser un programme personnalisé :
Appuyez sur le bouton POWER pour allumer la
machine.
Appuyez le bouton CUSTOM PROGRAM. Les
réglages mémorisés s’affichent.
Appuyez sur le bouton START/PAUSE (démarrer/
pause) pour démarrer le cycle. (Si vous appuyez
sur un autre bouton, CUSTOM PROGRAM –
programme personnalisé – est automatiquement
désélectionné et le voyant lumineux est éteint.)
1
2
3
23