LG WT5101HW Owner's Manual - Page 78

Connexion À L'alimentation, Électrique, Raccordement Du Conduit, D'Évacuation, Mise À Niveau Du Lave

Page 78 highlights

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION RACCORDEMENT DU CONDUIT D'ÉVACUATION (suite) Insérez fermement l'extrémité libre de la conduite d'évacuation dans l'ouverture d'évacuation de votre maison. Assurez-vous que l'extrémité du caoutchouc souple se trouve entièrement dans l'ouverture d'évacuation. • Si les vannes d'eau et l'évacuation sont intégrées dans le mur, raccordez le conduit d'évacuation à l'un des tuyaux d'eau avec l'attache de câble (côté nervuré vers l'intérieur). • S i votre évacuation est un tuyau de renvoi, serrez le conduit d'évacuation sur le tuyau de renvoi avec l'attache de câble fournie. REMARQUE: • La hauteur totale de l'extrémité du conduit doit être approximativement de 35"~47" (0,9~1,2 m) à partir du sol. • N'insérez pas le tuyau de vidange plus de 20-30 centimètres dans le tuyau de renvoi. 39″ 39″ (99 cm) (99 cm) Attache de câble Attache de câble Relever Abaisser 2 A justez deux pieds frontaux de mise à niveau. Faites-les pivoter dans le sens des aiguilles d'une montre pour relever la machine, ou dans le sens inverse pour l'abaisser. 3 P our vous assurer que le lave-linge est bien à niveau, ouvrez le couvercle puis regardez au-dessus pour voir s'il se place comme indiqué au-dessus. Si vous disposez d'un niveau, vérifiez le niveau de votre lave-linge. • P our vérifier le niveau latéral de la machine, fermer le couvercle puis positionnez un niveau à l'arrière de le couvercle. • Pour vérifier si le lave-linge est à niveau d'avant en arrière, placez un niveau sur le côté de la machine, sur le bord, à l'endroit où le côté du boîtier rejoint le couvercle supérieur. latéralement MISE À NIVEAU DU LAVE-LINGE Le lave-linge tourne à des vitesses très élevées, jusqu'à 1100 tr/min. REMARQUE: Ajustez uniquement les pieds de mise à niveau pour mettre à niveau le lave-linge. L'allongement excessif des pieds de mise à niveau risque de faire vibrer le lave-linge. • Les quatre pieds de mise à niveau doivent être stables au sol. Appuyez légèrement sur chaque coin et chaque côté de la machine pour vous assurer que les pieds du lave-linge sont en contact avec le sol. REMARQUE: Avant d'installer le lave-linge, assurezvous que le sol est propre, sec et sans poussières, saletés, eau et huiles, afin que les pieds de la machine ne puissent pas glisser facilement. Les pieds de mise à niveau pouvant être déplacés latéralement au sol peuvent contribuer à l'excès de vibration et de bruit à cause du manque de contact avec le sol. 1 P ositionnez le lave-linge à son emplacement final, en prenant soin de ne pas pincer, tirer ou écraser les conduites d'eau et d'évacuation. Disposez un niveau sur la partie supérieure du lave-linge. 12 d'avant en arrière Abaisser Relever Si le lave-linge n'est pas à niveau, ajustez les pieds frontaux de mise à niveau. Tournez dans le sens des aiguilles d'une montre pour relever la machine, et dans le sens inverse pour l'abaisser. CONNEXION À L'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE Le lave-linge doit être raccordé à une prise à 3 broches mise à la terre (120V AC, 60Hz). Branchez la machine à laver.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99

INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
Attache de câble
39″
(99 cm)
39″
(99 cm)
Attache de câble
CONNEXION À L'ALIMENTATION
ÉLECTRIQUE
Le lave-linge doit être raccordé
à une prise à 3 broches mise à
la terre (120V AC, 60Hz).
Branchez la machine à laver.
RACCORDEMENT DU CONDUIT
D’ÉVACUATION
(suite)
MISE À NIVEAU DU LAVE-LINGE
Le lave-linge tourne à des vitesses très élevées,
jusqu’à 1100 tr/min.
REMARQUE:
Ajustez uniquement les pieds de mise à
niveau pour mettre à niveau le lave-linge.
L’allongement excessif des pieds de mise à niveau
risque de faire vibrer le lave-linge.
• Les quatre pieds de mise à niveau doivent être
stables au sol. Appuyez légèrement sur chaque coin
et chaque côté de la machine pour vous assurer que
les pieds du lave-linge sont en contact avec le sol.
REMARQUE:
Avant d’installer le lave-linge, assurez-
vous que le sol est propre, sec et sans poussières,
saletés, eau et huiles, afin que les pieds de la machine
ne puissent pas glisser facilement. Les pieds de mise
à niveau pouvant être déplacés latéralement au sol
peuvent contribuer à l’excès de vibration et de bruit à
cause du manque de contact avec le sol.
Relever
Abaisser
Ajustez deux pieds frontaux de mise à niveau.
Faites-les pivoter dans le sens des aiguilles d’une
montre pour relever la machine, ou dans le sens
inverse pour l’abaisser.
2
3
1
Positionnez le lave-linge à son emplacement final,
en prenant soin de ne pas pincer, tirer ou écraser
les conduites d’eau et d’évacuation. Disposez un
niveau sur la partie supérieure du lave-linge.
Insérez fermement l’extrémité libre de la conduite
d’évacuation dans l’ouverture d’évacuation de
votre maison. Assurez-vous que l’extrémité du
caoutchouc souple se trouve entièrement dans
l’ouverture d’évacuation.
• Si les vannes d’eau et l’évacuation sont
intégrées dans le mur, raccordez le conduit
d’évacuation à l’un des tuyaux d’eau avec
l’attache de câble (côté nervuré vers l’intérieur).
Si votre évacuation est un tuyau de renvoi, serrez
le conduit d’évacuation sur le tuyau de renvoi
avec l’attache de câble fournie.
REMARQUE:
• La hauteur totale de l’extrémité du conduit doit
être approximativement de 35”~47” (0,9~1,2 m)
à partir du sol.
• N’insérez pas le tuyau de vidange plus de
20-30 centimètres dans le tuyau de renvoi.
Pour vous assurer que le lave-linge est bien à niveau,
ouvrez le couvercle puis regardez au-dessus pour voir
s’il se place comme indiqué au-dessus. Si vous disposez
d’un niveau, vérifiez le niveau de votre lave-linge.
Pour vérifier le niveau latéral de la machine, fermer
le couvercle puis positionnez un niveau à l’arrière de
le couvercle.
• Pour vérifier si le lave-linge est à niveau d’avant
en arrière, placez un niveau sur le côté de la
machine, sur le bord, à l’endroit où le côté du
boîtier rejoint le couvercle supérieur.
Si le lave-linge n’est pas à niveau, ajustez les pieds frontaux de
mise à niveau. Tournez dans le sens des aiguilles d’une montre
pour relever la machine, et dans le sens inverse pour l’abaisser.
d’avant en
arrière
latéralement
Relever
Abaisser
12