Lenovo ThinkCentre A52 (Spanish) Quick reference guide - Page 29

Capítulo, Recuperación, software

Page 29 highlights

Capítulo 3. Recuperación de software El programa ThinkVantage™ Rescue and Recovery proporciona un entorno que se ejecuta de forma independiente del sistema operativo Windows y se oculta del sistema operativo Windows. Como el espacio de trabajo de Rescue and Recovery está oculto, es inmune a gran parte de los tipos de ataques de virus y ofrece un lugar seguro desde el que se pueden realizar operaciones de recuperación que no serían posibles en el entorno Windows. Este capítulo le ayudará a familiarizarse con las siguientes soluciones de recuperación proporcionadas por el programa Rescue and Recovery instalado en el sistema: v Crear discos de Product Recovery. Consulte el apartado "Creación y utilización de los discos de Product Recovery". v Crear un soporte de rescate. Consulte el apartado "Creación y utilización de soportes de rescate" en la página 16. v Hacer copias de seguridad periódicas del disco duro. Consulte el apartado "Copia de seguridad y recuperación" en la página 13. v Crear un disquete de Recuperación y reparación. Consulte el apartado "Resolución de problemas de recuperación" en la página 15. Nota: el disco de rescate, el primer disco de los discos de Product Recovery y los discos de copia de seguridad son iniciables (arrancables). Pueden iniciarse desde cualquier unidad de CD o DVD, excepto en soportes DVD-RAM. Si detecta algún problema, puede utilizar las herramientas de recuperación desde el entorno Windows o desde el espacio de trabajo de Rescue and Recovery para realizar una de las dos operaciones siguientes de recuperación: v Rescatar archivos v Restaurar las copias de seguridad Consulte el apartado "Utilización del espacio de trabajo de Rescue and Recovery" en la página 14 para realizar una de las dos acciones de recuperación. Consulte el programa ThinkVantage Productivity Center para obtener información adicional sobre el programa Rescue and Recovery. Creación y utilización de los discos de Product Recovery Si el sistema está equipado con una unidad para CD o DVD grabables, puede crear un conjunto de discos de Product Recovery que le permita restaurar el contenido del disco duro al mismo estado que tenía originalmente cuando el sistema salió de fábrica. Los discos de Product Recovery son útiles si desea © Lenovo 2005. Portions © IBM Corp. 2005. 11

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104

Capítulo
3.
Recuperación
de
software
El
programa
ThinkVantage
Rescue
and
Recovery
proporciona
un
entorno
que
se
ejecuta
de
forma
independiente
del
sistema
operativo
Windows
y
se
oculta
del
sistema
operativo
Windows.
Como
el
espacio
de
trabajo
de
Rescue
and
Recovery
está
oculto,
es
inmune
a
gran
parte
de
los
tipos
de
ataques
de
virus
y
ofrece
un
lugar
seguro
desde
el
que
se
pueden
realizar
operaciones
de
recuperación
que
no
serían
posibles
en
el
entorno
Windows.
Este
capítulo
le
ayudará
a
familiarizarse
con
las
siguientes
soluciones
de
recuperación
proporcionadas
por
el
programa
Rescue
and
Recovery
instalado
en
el
sistema:
v
Crear
discos
de
Product
Recovery.
Consulte
el
apartado
“Creación
y
utilización
de
los
discos
de
Product
Recovery”.
v
Crear
un
soporte
de
rescate.
Consulte
el
apartado
“Creación
y
utilización
de
soportes
de
rescate”
en
la
página
16.
v
Hacer
copias
de
seguridad
periódicas
del
disco
duro.
Consulte
el
apartado
“Copia
de
seguridad
y
recuperación”
en
la
página
13.
v
Crear
un
disquete
de
Recuperación
y
reparación.
Consulte
el
apartado
“Resolución
de
problemas
de
recuperación”
en
la
página
15.
Nota:
el
disco
de
rescate,
el
primer
disco
de
los
discos
de
Product
Recovery
y
los
discos
de
copia
de
seguridad
son
iniciables
(arrancables).
Pueden
iniciarse
desde
cualquier
unidad
de
CD
o
DVD,
excepto
en
soportes
DVD-RAM.
Si
detecta
algún
problema,
puede
utilizar
las
herramientas
de
recuperación
desde
el
entorno
Windows
o
desde
el
espacio
de
trabajo
de
Rescue
and
Recovery
para
realizar
una
de
las
dos
operaciones
siguientes
de
recuperación:
v
Rescatar
archivos
v
Restaurar
las
copias
de
seguridad
Consulte
el
apartado
“Utilización
del
espacio
de
trabajo
de
Rescue
and
Recovery”
en
la
página
14
para
realizar
una
de
las
dos
acciones
de
recuperación.
Consulte
el
programa
ThinkVantage
Productivity
Center
para
obtener
información
adicional
sobre
el
programa
Rescue
and
Recovery.
Creación
y
utilización
de
los
discos
de
Product
Recovery
Si
el
sistema
está
equipado
con
una
unidad
para
CD
o
DVD
grabables,
puede
crear
un
conjunto
de
discos
de
Product
Recovery
que
le
permita
restaurar
el
contenido
del
disco
duro
al
mismo
estado
que
tenía
originalmente
cuando
el
sistema
salió
de
fábrica.
Los
discos
de
Product
Recovery
son
útiles
si
desea
©
Lenovo
2005.
Portions
©
IBM
Corp.
2005.
11