Lenovo ThinkCentre M51e (Slovenian) Quick reference guide - Page 51

Dodatek, IBM-ova, izjava, omejeni, garanciji

Page 51 highlights

Dodatek B. IBM-ova izjava o omejeni garanciji Z125-4753-08 04/2004 1. del - Splošni pogoji Ta izjava o omejeni garanciji vsebuje del 1 - Splošni pogoji, del 2 - Pogoji za posamezne države, in del 3 - Garancijske informacije. Pogoji iz 2. dela zamenjujejo ali spreminjajo pogoje iz 1. dela. IBM-ova garancija iz te izjave o omejeni garanciji velja samo za računalnike, ki ste jih kupili za lastno uporabo in ne za nadaljnjo prodajo. Izraz ″Računalnik″ pomeni IBM-ov računalnik, njegove komponente, nadgradnje, elemente ali dodatno opremo oziroma katerokoli kombinacijo le-teh. Izraz ″Računalnik″ ne vključuje programske opreme, prednameščene na računalnik, nameščene pozneje ali katerekoli druge. Nič v tej izjavi o omejeni garanciji ne vpliva na zakonske pravice potrošnikov, ki jih pogodba ne more preklicati ali omejiti. Kaj pokriva ta garancija IBM zagotavlja, da računalnik 1) vsebuje brezhibne dele in je izdelan brez napake ter 2) ustreza IBM-ovim uradnim objavljenim specifikacijam (″Specifikacije″), ki so vam na voljo na zahtevo. Garancijsko obdobje za računalnik začne teči z dnem namestitve in je določeno v 3. delu - Garancijske informacije. Za dan namestitve velja datum računa ali prodajnega potrdila, razen če IBM ali prodajalec določi drugače. Veliko komponent, pretvorb ali nadgradenj vključuje odstranitev sestavnih delov in vrnitev teh delov IBM-u. Sestavni del, ki bo zamenjal odstranjeni del, bo prevzel status garancijske storitve zamenjanega dela. Če IBM ne določi drugače, te garancije veljajo le v državi ali regiji, v kateri je bil računalnik kupljen.TO SO VAŠE IZKLJUČNE GARANCIJE IN NADOMEŠČAJO VSE OSTALE GARANCIJE ALI POGOJE, IZRAŽENE ALI NEZAPISANE, VKLJUČNO Z, TODA NE OMEJENE NA NEZAPISANE PRODAJNE GARANCIJE ALI POGOJE IN USTREZNOSTI ZA DOLOČENE NAMENE. NEKATERE DRŽAVE ALI SODNE OBLASTI NE DOVOLJUJEJO IZKLJUČITVE IZRAŽENIH ALI NEZAPISANIH GARANCIJ. V TEM PRIMERU ZGORNJA IZKLJUČITEV ZA VAS NE VELJA. V TEM PRIMERU SO TAKŠNE GARANCIJE ČASOVNO OMEJENE NA GARANCIJSKO OBDOBJE. PO IZTEKU TEGA OBDOBJA NE VELJA NOBENA GARANCIJA VEČ. NEKATERE DRŽAVE ALI SODNE OBLASTI NE DOVOLJUJEJO ČASOVNIH OMEJITEV NEZAPISANIH GARANCIJ. V TEM PRIMERU ZGORNJA IZKLJUČITEV ZA VAS NE VELJA. Česa ta garancija ne pokriva Ta garancija ne pokriva naslednjega: v programska oprema, ne glede na to, ali je v delovno postajo vnaprej nameščena, priložena ali nameščena pozneje. v napak, ki bi nastale pri nepravilni uporabi (vključno z, vendar ne omejeno na uporabo katerekoli funkcije ali zmožnosti delovne postaje, razen tiste, ki jo IBM pisno odobri), nesreči, spreminjanju, neustreznem fizičnem okolju ali okolju delovanja ali ob neprimernem vzdrževanju; © Copyright IBM Corp. 2005 35

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86

Dodatek
B.
IBM-ova
izjava
o
omejeni
garanciji
Z125-4753-08
04/2004
1.
del
-
Splošni
pogoji
Ta
izjava
o
omejeni
garanciji
vsebuje
del
1
-
Splošni
pogoji,
del
2
-
Pogoji
za
posamezne
države,
in
del
3
-
Garancijske
informacije.
Pogoji
iz
2.
dela
zamenjujejo
ali
spreminjajo
pogoje
iz
1.
dela.
IBM-ova
garancija
iz
te
izjave
o
omejeni
garanciji
velja
samo
za
računalnike,
ki
ste
jih
kupili
za
lastno
uporabo
in
ne
za
nadaljnjo
prodajo.
Izraz
Računalnik
pomeni
IBM-ov
računalnik,
njegove
komponente,
nadgradnje,
elemente
ali
dodatno
opremo
oziroma
katerokoli
kombinacijo
le-teh.
Izraz
Računalnik
ne
vključuje
programske
opreme,
prednameščene
na
računalnik,
nameščene
pozneje
ali
katerekoli
druge
.
Nič
v
tej
izjavi
o
omejeni
garanciji
ne
vpliva
na
zakonske
pravice
potrošnikov,
ki
jih
pogodba
ne
more
preklicati
ali
omejiti.
Kaj
pokriva
ta
garancija
IBM
zagotavlja,
da
računalnik
1)
vsebuje
brezhibne
dele
in
je
izdelan
brez
napake
ter
2)
ustreza
IBM-ovim
uradnim
objavljenim
specifikacijam
(
Specifikacije
),
ki
so
vam
na
voljo
na
zahtevo.
Garancijsko
obdobje
za
računalnik
začne
teči
z
dnem
namestitve
in
je
določeno
v
3.
delu
-
Garancijske
informacije.
Za
dan
namestitve
velja
datum
računa
ali
prodajnega
potrdila,
razen
če
IBM
ali
prodajalec
določi
drugače.
Veliko
komponent,
pretvorb
ali
nadgradenj
vključuje
odstranitev
sestavnih
delov
in
vrnitev
teh
delov
IBM-u.
Sestavni
del,
ki
bo
zamenjal
odstranjeni
del,
bo
prevzel
status
garancijske
storitve
zamenjanega
dela.
Če
IBM
ne
določi
drugače,
te
garancije
veljajo
le
v
državi
ali
regiji,
v
kateri
je
bil
računalnik
kupljen.
TO
SO
VAŠE
IZKLJUČNE
GARANCIJE
IN
NADOMEŠČAJO
VSE
OSTALE
GARANCIJE
ALI
POGOJE,
IZRAŽENE
ALI
NEZAPISANE,
VKLJUČNO
Z,
TODA
NE
OMEJENE
NA
NEZAPISANE
PRODAJNE
GARANCIJE
ALI
POGOJE
IN
USTREZNOSTI
ZA
DOLOČENE
NAMENE.
NEKATERE
DRŽAVE
ALI
SODNE
OBLASTI
NE
DOVOLJUJEJO
IZKLJUČITVE
IZRAŽENIH
ALI
NEZAPISANIH
GARANCIJ.
V
TEM
PRIMERU
ZGORNJA
IZKLJUČITEV
ZA
VAS
NE
VELJA.
V
TEM
PRIMERU
SO
TAKŠNE
GARANCIJE
ČASOVNO
OMEJENE
NA
GARANCIJSKO
OBDOBJE.
PO
IZTEKU
TEGA
OBDOBJA
NE
VELJA
NOBENA
GARANCIJA
VEČ.
NEKATERE
DRŽAVE
ALI
SODNE
OBLASTI
NE
DOVOLJUJEJO
ČASOVNIH
OMEJITEV
NEZAPISANIH
GARANCIJ.
V
TEM
PRIMERU
ZGORNJA
IZKLJUČITEV
ZA
VAS
NE
VELJA.
Česa
ta
garancija
ne
pokriva
Ta
garancija
ne
pokriva
naslednjega:
v
programska
oprema,
ne
glede
na
to,
ali
je
v
delovno
postajo
vnaprej
nameščena,
priložena
ali
nameščena
pozneje.
v
napak,
ki
bi
nastale
pri
nepravilni
uporabi
(vključno
z,
vendar
ne
omejeno
na
uporabo
katerekoli
funkcije
ali
zmožnosti
delovne
postaje,
razen
tiste,
ki
jo
IBM
pisno
odobri),
nesreči,
spreminjanju,
neustreznem
fizičnem
okolju
ali
okolju
delovanja
ali
ob
neprimernem
vzdrževanju;
©
Copyright
IBM
Corp.
2005
35