Lenovo ThinkCentre M51e (Slovenian) Quick reference guide - Page 52

VSAKRŠNE, GARANCIJE, Pridobitev, garancijskega, servisa, poskuša, odpraviti, težave, Zamenjava,

Page 52 highlights

v napake, ki jih povzroči izdelek, za katerega IBM ni odgovoren; in v izdelke, ki niso IBM-ovi, vključno s tistimi, ki jih je IBM na vašo zahtevo kupil in priložil ali vdelal v delovno postajo IBM. Garancija se razveljavi v primeru odstranitve ali spremembe identifikacijskih oznak na računalniku ali delih. IBM ne zagotavlja neprekinjenega ali brezhibnega delovanja računalnika. Tehnična ali druga podpora za računalnik v garanciji, kot je pomoč z odgovori na vprašanja "kako" in vprašanja glede postavitve in namestitve računalnika, vam je na voljo BREZ VSAKRŠNE GARANCIJE. Pridobitev garancijskega servisa Če med garancijskim obdobjem računalnik ne deluje po zagotovilih, se za pridobitev garancijskega servisa obrnite na IBM ali prodajalca. Če računalnika niste registrirali pri IBM-u, morate po potrebi predložiti dokazilo o nakupu, da bi bili upravičeni do garancijskega servisa. Kako IBM poskuša odpraviti težave Ko se obrnete na IBM za servis, sledite IBM-ovim postopkom za ugotavljanje in reševanje težav. Začetno diagnozo težave je mogoče izdelati preko telefona s tehnikovo pomočjo ali elektronsko z dostopom do IBM-ove spletne strani. Vrsta garancijskega servisa za računalnik je določena v 3. delu - Garancijske informacije. Naložiti in namestiti morate določeno strojno kodo (mikrokodo, osnovno vhodno/izhodno sistemsko kodo (″BIOS″), pomožne programe, gonilnike naprav in diagnostiko, priloženo računalniku) in ostale posodobitve programske opreme z IBM-ove spletne strani ali drugega elektronskega medija in slediti IBM-ovim navodilom. Če lahko težavo odpravite z delom, ki ga lahko zamenja uporabnik (″CRU″) (npr. tipkovnica, miška, zvočnik, pomnilnik, trdi disk), vam IBM te dele pošlje, da jih zamenjate. Če računalnik med garancijskim obdobjem ne deluje po zagotovilih in težave ni mogoče odpraviti prek telefona ali elektronsko, s pomočjo strojne kode ali s posodobitvijo programske opreme, ali z delom CRU, IBM ali prodajalec z IBM-ovim dovoljenjem za opravljanje garancijskega servisa, po lastni presoji 1) računalnik popravi, da deluje po zagotovilih, ali 2) računalnik zamenja s funkcionalno vsaj enakovrednim. Če IBM tega ne more storiti, računalnik vrnite prodajalcu, da vam povrne denar. IBM ali prodajalec bosta tudi upravljala in namestila izbrane tehnične spremembe, ki se nanašajo na delovno postajo. Zamenjava računalnika ali dela Če garancijski servis vključuje zamenjavo računalnika ali dela, zamenjani del postane last IBM-a ali prodajalca, zamenjava pa vaša last. Vi odgovarjate, da so vsi odstranjeni deli pristni in nespremenjeni. Zamenjava morda ne bo nova, vendar pa bo v dobrem stanju in bo funkcionalno vsaj enakovredna zamenjanemu delu. Zamenjava prevzame status garancijske storitve zamenjanega dela. 36 Kratka navodila za uporabo

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86

v
napake,
ki
jih
povzroči
izdelek,
za
katerega
IBM
ni
odgovoren;
in
v
izdelke,
ki
niso
IBM-ovi,
vključno
s
tistimi,
ki
jih
je
IBM
na
vašo
zahtevo
kupil
in
priložil
ali
vdelal
v
delovno
postajo
IBM.
Garancija
se
razveljavi
v
primeru
odstranitve
ali
spremembe
identifikacijskih
oznak
na
računalniku
ali
delih.
IBM
ne
zagotavlja
neprekinjenega
ali
brezhibnega
delovanja
računalnika.
Tehnična
ali
druga
podpora
za
računalnik
v
garanciji,
kot
je
pomoč
z
odgovori
na
vprašanja
"kako"
in
vprašanja
glede
postavitve
in
namestitve
računalnika,
vam
je
na
voljo
BREZ
VSAKRŠNE
GARANCIJE
.
Pridobitev
garancijskega
servisa
Če
med
garancijskim
obdobjem
računalnik
ne
deluje
po
zagotovilih,
se
za
pridobitev
garancijskega
servisa
obrnite
na
IBM
ali
prodajalca.
Če
računalnika
niste
registrirali
pri
IBM-u,
morate
po
potrebi
predložiti
dokazilo
o
nakupu,
da
bi
bili
upravičeni
do
garancijskega
servisa.
Kako
IBM
poskuša
odpraviti
težave
Ko
se
obrnete
na
IBM
za
servis,
sledite
IBM-ovim
postopkom
za
ugotavljanje
in
reševanje
težav.
Začetno
diagnozo
težave
je
mogoče
izdelati
preko
telefona
s
tehnikovo
pomočjo
ali
elektronsko
z
dostopom
do
IBM-ove
spletne
strani.
Vrsta
garancijskega
servisa
za
računalnik
je
določena
v
3.
delu
-
Garancijske
informacije.
Naložiti
in
namestiti
morate
določeno
strojno
kodo
(mikrokodo,
osnovno
vhodno/izhodno
sistemsko
kodo
(
BIOS
),
pomožne
programe,
gonilnike
naprav
in
diagnostiko,
priloženo
računalniku)
in
ostale
posodobitve
programske
opreme
z
IBM-ove
spletne
strani
ali
drugega
elektronskega
medija
in
slediti
IBM-ovim
navodilom.
Če
lahko
težavo
odpravite
z
delom,
ki
ga
lahko
zamenja
uporabnik
(
CRU
)
(npr.
tipkovnica,
miška,
zvočnik,
pomnilnik,
trdi
disk),
vam
IBM
te
dele
pošlje,
da
jih
zamenjate.
Če
računalnik
med
garancijskim
obdobjem
ne
deluje
po
zagotovilih
in
težave
ni
mogoče
odpraviti
prek
telefona
ali
elektronsko,
s
pomočjo
strojne
kode
ali
s
posodobitvijo
programske
opreme,
ali
z
delom
CRU,
IBM
ali
prodajalec
z
IBM-ovim
dovoljenjem
za
opravljanje
garancijskega
servisa,
po
lastni
presoji
1)
računalnik
popravi,
da
deluje
po
zagotovilih,
ali
2)
računalnik
zamenja
s
funkcionalno
vsaj
enakovrednim.
Če
IBM
tega
ne
more
storiti,
računalnik
vrnite
prodajalcu,
da
vam
povrne
denar.
IBM
ali
prodajalec
bosta
tudi
upravljala
in
namestila
izbrane
tehnične
spremembe,
ki
se
nanašajo
na
delovno
postajo.
Zamenjava
računalnika
ali
dela
Če
garancijski
servis
vključuje
zamenjavo
računalnika
ali
dela,
zamenjani
del
postane
last
IBM-a
ali
prodajalca,
zamenjava
pa
vaša
last.
Vi
odgovarjate,
da
so
vsi
odstranjeni
deli
pristni
in
nespremenjeni.
Zamenjava
morda
ne
bo
nova,
vendar
pa
bo
v
dobrem
stanju
in
bo
funkcionalno
vsaj
enakovredna
zamenjanemu
delu.
Zamenjava
prevzame
status
garancijske
storitve
zamenjanega
dela.
36
Kratka
navodila
za
uporabo