Lenovo ThinkCentre M51e (Slovenian) Quick reference guide - Page 53

Vaša dodatna odgovornost Preden IBM ali vaš prodajalec zamenjata delovno postajo ali njen del, se morate strinjati, da bosta odstranila vse komponente, dele, možnosti, spremembe in priključke, ki niso v okviru garancije. Strinjate se tudi: 1. da boste zagotovili, da delovna postaja ni pod pravnimi obveznostmi ali omejitvami, ki preprečujejo njeno zamenjavo; 2. da boste pridobili pooblastilo lastnika, s katerim bosta IBM ali vaš prodajalec lahko servisirala delovno postajo, ki ni v vaši lasti; in 3. kjer je to primerno, pred servisiranjem: a. upoštevajte zahteve servisa, ki ga nudi IBM ali njegovi preprodajalci; b. naredite rezervne kopije programov, podatkov in sredstev v računalniku oziroma jih zavarujte; c. IBM-u ali njegovemu preprodajalcu omogočite zadosten, prost in varen dostop do vaših prostorov, s čimer jima boste omogočili izpolnitev njunih obveznosti IBM; in d. IBM ali prodajalca obvestite o spremembah lokacije računalnika. 4. (a) poskrbite, da so vse informacije o določenih ali nedoločenih posameznikih (osebni podatki) izbrisane iz računalnika (v tehnično možnem obsegu), (b) IBM-u, prodajalcu ali IBM-ovemu dobavitelju omogočite, da v vašem imenu obdela vse preostale osebne podatke, za katere IBM ali prodajalec potrebuje za izpolnjevanje obveznosti iz te izjave o omejeni garanciji (po potrebi vključno s transportom računalnika v takšno obdelavo na druge IBM-ove servisne lokacije po svetu), in (c) zagotovite, da je takšna obdelava v skladu z zakoni za te osebne podatke. Omejitev odgovornosti IBM odgovarja za izgubo ali poškodbo računalnika samo, ko je ta 1) v IBM-ovi lasti ali 2) med transportom, za katerega stroške krije IBM. IBM in prodajalec ne odgovarjata za zaupne, lastne ali osebne podatke v računalniku, ki ste ga iz kateregakoli razloga vrnili IBM-u. Pred vrnitvijo računalnika odstranite vse takšne informacije. V določenih okoliščinah lahko zaradi neizpolnjevanja obveznosti s strani IBM-a od IBM-a zahtevate odškodnino. V vseh primerih, ne glede na to, zakaj zahtevate povrnitev škode od IBM-a (vključno z osnovno kršitvijo, malomarnostjo, nepravilno predstavitvijo ali drugo pogodbeno ali kazensko zahtevo), razen za odgovornost, ki se ji ni mogoče odreči ali je omejena z veljavnimi zakoni, je IBM odgovoren samo za: 1. škodo zaradi telesnih poškodb (vključno s smrtjo) in škodo na nepremičninah in materialni osebni lastnini 2. za znesek katerihkoli drugih dejanskih neposrednih poškodb, oziroma stroške (če so periodični, se upoštevajo 12-mesečni stroški) za delovno postajo, ki je predmet zahteve. Za namene te točke izraz ″Računalnik″ vključuje strojno kodo in licenčno notranjo kodo (″LIC″). Ta omejitev se nanaša tudi na IBM-ove dobavitelje in vašega prodajalca. To je največ, za kar so IBM, njegovi dobavitelji in vaš prodajalec skupno odgovorni. Dodatek B. IBM-ova izjava o omejeni garanciji Z125-4753-08 04/2004 37