Lenovo ThinkCentre M51e (Slovak) Quick reference guide - Page 55

BRAZÍLIA, Jurisdikcia, ČILE, KOLUMBIA, EKVÁDOR, MEXIKO, PARAGUAJ, Obmedzenie, zodpovednosti, URUGUAJ

Page 55 highlights

BRAZÍLIA Jurisdikcia: Nasledujúce sa pridáva za prvú vetu: Všetky súdne spory, vyplývajúce z tejto Zmluvy budú prejednávané výlučne súdom v Rio de Janeiro, RJ. ČILE Jurisdikcia: Nasledujúce sa pridáva za prvú vetu: Všetky súdne spory, vyplývajúce z tohto Vyhlásenia o obmedzenej záruke, budú prejednané výlučne Civilným súdom v meste Santiago. KOLUMBIA Jurisdikcia: Nasledujúce sa pridáva za prvú vetu: Všetky súdne spory, vyplývajúce z tohto Vyhlásenia o obmedzenej záruke, budú prejednané výlučne súdmi v republike Kolumbia. EKVÁDOR Jurisdikcia: Nasledujúce sa pridáva za prvú vetu: Všetky súdne spory, vyplývajúce z tohto Vyhlásenia o obmedzenej záruke, budú prejednané výlučne súdmi v meste Quito. MEXIKO Jurisdikcia: Nasledujúce sa pridáva za prvú vetu: Všetky súdne spory, vyplývajúce z tohto Vyhlásenia o obmedzenej záruke, budú prejednané výlučne Federálnymi súdmi mesta Mexico City, Federálny dištrikt. PARAGUAJ Jurisdikcia: Nasledujúce sa pridáva za prvú vetu: Všetky súdne spory, vyplývajúce z tohto Vyhlásenia o obmedzenej záruke, budú prejednané výlučne súdmi mesta Asuncion. PERU Jurisdikcia: Nasledujúce sa pridáva za prvú vetu: Všetky súdne spory, vyplývajúce z tohto Vyhlásenia o obmedzenej záruke, budú prejednané výlučne sudcami a tribunálmi súdneho obvodu mesta Lima, Cercado. Obmedzenie zodpovednosti: Nasledujúce sa pridáva na koniec tejto časti:Podľa článku 1328 peruánskeho občianskeho zákonníka sa obmedzenia a vylúčenia, špecifikované v tejto časti, netýkajú škôd spôsobených úmyselným protiprávnym konaním (″dolo″) alebo hrubou nedbalosťou (″culpa inexcusable″) IBM. URUGUAJ Jurisdikcia: Nasledujúce sa pridáva za prvú vetu: Všetky súdne spory, vyplývajúce z tohto Vyhlásenia o obmedzenej záruke, budú prejednané výlučne súdmi v meste Montevideo. VENEZUELA Jurisdikcia: Nasledujúce sa pridáva za prvú vetu: Príloha B. Vyhlásenie IBM o obmedzenej záruke Z125-4753-08 04/2004 39

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86

BRAZÍLIA
Jurisdikcia:
Nasledujúce
sa
pridáva
za
prvú
vetu:
Všetky
súdne
spory,
vyplývajúce
z
tejto
Zmluvy
budú
prejednávané
výlučne
súdom
v
Rio
de
Janeiro,
RJ.
ČILE
Jurisdikcia:
Nasledujúce
sa
pridáva
za
prvú
vetu:
Všetky
súdne
spory,
vyplývajúce
z
tohto
Vyhlásenia
o
obmedzenej
záruke,
budú
prejednané
výlučne
Civilným
súdom
v
meste
Santiago.
KOLUMBIA
Jurisdikcia:
Nasledujúce
sa
pridáva
za
prvú
vetu:
Všetky
súdne
spory,
vyplývajúce
z
tohto
Vyhlásenia
o
obmedzenej
záruke,
budú
prejednané
výlučne
súdmi
v
republike
Kolumbia.
EKVÁDOR
Jurisdikcia:
Nasledujúce
sa
pridáva
za
prvú
vetu:
Všetky
súdne
spory,
vyplývajúce
z
tohto
Vyhlásenia
o
obmedzenej
záruke,
budú
prejednané
výlučne
súdmi
v
meste
Quito.
MEXIKO
Jurisdikcia:
Nasledujúce
sa
pridáva
za
prvú
vetu:
Všetky
súdne
spory,
vyplývajúce
z
tohto
Vyhlásenia
o
obmedzenej
záruke,
budú
prejednané
výlučne
Federálnymi
súdmi
mesta
Mexico
City,
Federálny
dištrikt.
PARAGUAJ
Jurisdikcia:
Nasledujúce
sa
pridáva
za
prvú
vetu:
Všetky
súdne
spory,
vyplývajúce
z
tohto
Vyhlásenia
o
obmedzenej
záruke,
budú
prejednané
výlučne
súdmi
mesta
Asuncion.
PERU
Jurisdikcia:
Nasledujúce
sa
pridáva
za
prvú
vetu:
Všetky
súdne
spory,
vyplývajúce
z
tohto
Vyhlásenia
o
obmedzenej
záruke,
budú
prejednané
výlučne
sudcami
a
tribunálmi
súdneho
obvodu
mesta
Lima,
Cercado.
Obmedzenie
zodpovednosti:
Nasledujúce
sa
pridáva
na
koniec
tejto
časti:
Podľa
článku
1328
peruánskeho
občianskeho
zákonníka
sa
obmedzenia
a
vylúčenia,
špecifikované
v
tejto
časti,
netýkajú
škôd
spôsobených
úmyselným
protiprávnym
konaním
(
dolo
)
alebo
hrubou
nedbalosťou
(
culpa
inexcusable
)
IBM.
URUGUAJ
Jurisdikcia:
Nasledujúce
sa
pridáva
za
prvú
vetu:
Všetky
súdne
spory,
vyplývajúce
z
tohto
Vyhlásenia
o
obmedzenej
záruke,
budú
prejednané
výlučne
súdmi
v
meste
Montevideo.
VENEZUELA
Jurisdikcia:
Nasledujúce
sa
pridáva
za
prvú
vetu:
Príloha
B.
Vyhlásenie
IBM
o
obmedzenej
záruke
Z125-4753-08
04/2004
39