Lenovo ThinkPad X32 (Spanish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 111

Cómo, deshacerse, componente, sistema, ThinkPad, contiene, metales, pesados, batería, litio, desuso

Get Lenovo ThinkPad X32 PDF manuals and user guides View all Lenovo ThinkPad X32 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 111 highlights

en desuso. Para obtener más detalles, visite el sitio Web de IBM Japón en la dirección www.ibm.com/jp/pc/service/recycle/ Conforme a la Ley para la promoción de la utilización efectiva de recursos, la recogida y reciclaje por parte del fabricante de sistemas de uso doméstico se empezó el 1 de octubre de 2003. Para obtener más detalles, visite el sitio Web de IBM Japón en la dirección www.ibm.com/jp/pc/service/recycle/personal.html Cómo deshacerse de un componente del sistema ThinkPad que contiene metales pesados La placa del circuito impreso de un sistema ThinkPad contiene metales pesados. (Se utiliza la soldadura con plomo en la placa del circuito impreso.) Para deshacerse de la forma adecuada de una placa del circuito impreso, siga las instrucciones del apartado Cómo deshacerse y reciclar un sistema ThinkPad en desuso. Cómo deshacerse de una batería de litio en desuso En la placa del sistema del sistema ThinkPad está instalada una batería de litio en forma de botón para servir de repuesto de la batería principal. Si desea sustituirla por una nueva, póngase en contacto con el establecimiento de compra o solicite un servicio de reparación proporcionado por IBM. Si la ha sustituido usted mismo y desea deshacerse de la batería de litio en desuso, aíslela mediante cinta de vinilo, póngase en contacto con el establecimiento de compra y siga las instrucciones. Si utiliza un sistema ThinkPad en su domicilio y necesita deshacerse de la batería de litio, debe cumplir las ordenanzas y disposiciones locales. Manejo de una batería de ThinkPad en desuso El sistema ThinkPad tiene una batería de iones de litio o una batería de hidruro metálico de níquel. Si es usted un usuario de sistema ThinkPad de la empresa y necesita deshacerse de una batería, póngase en contacto con la persona adecuada de ventas, servicio técnico o márqueting y siga las instrucciones de dicha persona. Para obtener más detalles, visite el sitio Web de IBM Japón en la dirección www.ibm.com/jp/pc/environment/recycle/battery/ Si utiliza un sistema ThinkPad en su domicilio y necesita deshacerse de una batería, debe cumplir las ordenanzas y disposiciones locales. Apéndice D. Avisos 87

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
en
desuso.
Para
obtener
más
detalles,
visite
el
sitio
Web
de
IBM
Japón
en
la
dirección
www.ibm.com/jp/pc/service/recycle/
Conforme
a
la
Ley
para
la
promoción
de
la
utilización
efectiva
de
recursos,
la
recogida
y
reciclaje
por
parte
del
fabricante
de
sistemas
de
uso
doméstico
se
empezó
el
1
de
octubre
de
2003.
Para
obtener
más
detalles,
visite
el
sitio
Web
de
IBM
Japón
en
la
dirección
www.ibm.com/jp/pc/service/recycle/personal.html
Cómo
deshacerse
de
un
componente
del
sistema
ThinkPad
que
contiene
metales
pesados
La
placa
del
circuito
impreso
de
un
sistema
ThinkPad
contiene
metales
pesados.
(Se
utiliza
la
soldadura
con
plomo
en
la
placa
del
circuito
impreso.)
Para
deshacerse
de
la
forma
adecuada
de
una
placa
del
circuito
impreso,
siga
las
instrucciones
del
apartado
Cómo
deshacerse
y
reciclar
un
sistema
ThinkPad
en
desuso.
Cómo
deshacerse
de
una
batería
de
litio
en
desuso
En
la
placa
del
sistema
del
sistema
ThinkPad
está
instalada
una
batería
de
litio
en
forma
de
botón
para
servir
de
repuesto
de
la
batería
principal.
Si
desea
sustituirla
por
una
nueva,
póngase
en
contacto
con
el
establecimiento
de
compra
o
solicite
un
servicio
de
reparación
proporcionado
por
IBM.
Si
la
ha
sustituido
usted
mismo
y
desea
deshacerse
de
la
batería
de
litio
en
desuso,
aíslela
mediante
cinta
de
vinilo,
póngase
en
contacto
con
el
establecimiento
de
compra
y
siga
las
instrucciones.
Si
utiliza
un
sistema
ThinkPad
en
su
domicilio
y
necesita
deshacerse
de
la
batería
de
litio,
debe
cumplir
las
ordenanzas
y
disposiciones
locales.
Manejo
de
una
batería
de
ThinkPad
en
desuso
El
sistema
ThinkPad
tiene
una
batería
de
iones
de
litio
o
una
batería
de
hidruro
metálico
de
níquel.
Si
es
usted
un
usuario
de
sistema
ThinkPad
de
la
empresa
y
necesita
deshacerse
de
una
batería,
póngase
en
contacto
con
la
persona
adecuada
de
ventas,
servicio
técnico
o
márqueting
y
siga
las
instrucciones
de
dicha
persona.
Para
obtener
más
detalles,
visite
el
sitio
Web
de
IBM
Japón
en
la
dirección
www.ibm.com/jp/pc/environment/recycle/battery/
Si
utiliza
un
sistema
ThinkPad
en
su
domicilio
y
necesita
deshacerse
de
una
batería,
debe
cumplir
las
ordenanzas
y
disposiciones
locales.
Apéndice
D.
Avisos
87