Lenovo ThinkPad X32 (Spanish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 80

Limitación, responsabilidad

Page 80 highlights

2. obtener autorización del propietario para que el Proveedor de servicio repare una Máquina que no sea de su propiedad; y 3. donde sea aplicable, antes de que se proporcione servicio técnico: a. seguir los procedimientos de solicitud de servicio técnico que el Proveedor de servicio proporciona; b. realizar una copia de seguridad o guardar todos los programas, datos o fondos contenidos en la Máquina; c. proporcionar al Proveedor de servicio acceso suficiente, libre y seguro a sus instalaciones para permitir a Lenovo cumplir sus obligaciones. 4. (a) asegurarse de que toda la información acerca de individuos identificados o identificables (Datos personales) se suprime de la Máquina (tanto como sea posible técnicamente), (b) permitir al Proveedor de servicio o proveedor procesar en nombre del usuario cualquier Dato personal que el Proveedor de servicio considere necesario para cumplir sus obligaciones de esta Declaración de garantía limitada (que puede incluir el envío de la Máquina para su proceso en otras ubicaciones de servicio técnico en el mundo), y (c) asegurar que dicho proceso cumple la legislación aplicable a dichos datos personales. Limitación de responsabilidad Lenovo es responsable de la pérdida de la Máquina o de los daños que ésta sufra mientras sólo mientras 1) está en posesión del Proveedor de servicio o 2) está en tránsito en aquellos casos en que Lenovo es responsable de los cargos de transporte. Ni Lenovo ni el Proveedor de servicio son responsables de ninguna información personal, de propiedad o confidencial contenida en una Máquina que se devuelva a Lenovo por cualquier motivo. Debe eliminar toda esta información de la Máquina antes de devolverla. Puede haber circunstancias en las que, debido a una falta por parte de Lenovo u otra responsabilidad, el usuario tenga derecho a obtener una indemnización de Lenovo. En tales casos, independientemente de la base sobre la cual el usuario tenga derecho a reclamar una indemnización de Lenovo (incluyendo violación fundamental, negligencia, mala representación u otra reclamación contractual o por daño), exceptuando cualquier responsabilidad que no pueda ser eludida o limitada por las leyes aplicables, Lenovo es responsable solamente de: 1. los daños por lesiones corporales (incluyendo muerte) y los daños a bienes inmuebles y a la propiedad personal material de los que Lenovo es legalmente responsable; y 2. el importe de cualquier otro daño directo real, hasta un máximo de los cargos para la Máquina que es objeto de la reclamación. 56 ThinkPad® X30 Series Guía de servicio y de resolución de problemas

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120

2.
obtener
autorización
del
propietario
para
que
el
Proveedor
de
servicio
repare
una
Máquina
que
no
sea
de
su
propiedad;
y
3.
donde
sea
aplicable,
antes
de
que
se
proporcione
servicio
técnico:
a.
seguir
los
procedimientos
de
solicitud
de
servicio
técnico
que
el
Proveedor
de
servicio
proporciona;
b.
realizar
una
copia
de
seguridad
o
guardar
todos
los
programas,
datos
o
fondos
contenidos
en
la
Máquina;
c.
proporcionar
al
Proveedor
de
servicio
acceso
suficiente,
libre
y
seguro
a
sus
instalaciones
para
permitir
a
Lenovo
cumplir
sus
obligaciones.
4.
(a)
asegurarse
de
que
toda
la
información
acerca
de
individuos
identificados
o
identificables
(Datos
personales)
se
suprime
de
la
Máquina
(tanto
como
sea
posible
técnicamente),
(b)
permitir
al
Proveedor
de
servicio
o
proveedor
procesar
en
nombre
del
usuario
cualquier
Dato
personal
que
el
Proveedor
de
servicio
considere
necesario
para
cumplir
sus
obligaciones
de
esta
Declaración
de
garantía
limitada
(que
puede
incluir
el
envío
de
la
Máquina
para
su
proceso
en
otras
ubicaciones
de
servicio
técnico
en
el
mundo),
y
(c)
asegurar
que
dicho
proceso
cumple
la
legislación
aplicable
a
dichos
datos
personales.
Limitación
de
responsabilidad
Lenovo
es
responsable
de
la
pérdida
de
la
Máquina
o
de
los
daños
que
ésta
sufra
mientras
sólo
mientras
1)
está
en
posesión
del
Proveedor
de
servicio
o
2)
está
en
tránsito
en
aquellos
casos
en
que
Lenovo
es
responsable
de
los
cargos
de
transporte.
Ni
Lenovo
ni
el
Proveedor
de
servicio
son
responsables
de
ninguna
información
personal,
de
propiedad
o
confidencial
contenida
en
una
Máquina
que
se
devuelva
a
Lenovo
por
cualquier
motivo.
Debe
eliminar
toda
esta
información
de
la
Máquina
antes
de
devolverla.
Puede
haber
circunstancias
en
las
que,
debido
a
una
falta
por
parte
de
Lenovo
u
otra
responsabilidad,
el
usuario
tenga
derecho
a
obtener
una
indemnización
de
Lenovo.
En
tales
casos,
independientemente
de
la
base
sobre
la
cual
el
usuario
tenga
derecho
a
reclamar
una
indemnización
de
Lenovo
(incluyendo
violación
fundamental,
negligencia,
mala
representación
u
otra
reclamación
contractual
o
por
daño),
exceptuando
cualquier
responsabilidad
que
no
pueda
ser
eludida
o
limitada
por
las
leyes
aplicables,
Lenovo
es
responsable
solamente
de:
1.
los
daños
por
lesiones
corporales
(incluyendo
muerte)
y
los
daños
a
bienes
inmuebles
y
a
la
propiedad
personal
material
de
los
que
Lenovo
es
legalmente
responsable;
y
2.
el
importe
de
cualquier
otro
daño
directo
real,
hasta
un
máximo
de
los
cargos
para
la
Máquina
que
es
objeto
de
la
reclamación.
56
ThinkPad
®
X30
Series
Guía
de
servicio
y
de
resolución
de
problemas