Lenovo ThinkPad X32 (Spanish) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 89

Jurisdicción

Get Lenovo ThinkPad X32 PDF manuals and user guides View all Lenovo ThinkPad X32 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 89 highlights

Jurisdicción: Se añaden las excepciones siguientes a esta sección: 1) En Austria la selección de la jurisdicción para todas las disputas que surjan de esta Declaración de garantía imitada y relacionadas con la misma, incluyendo su existencia, serán competencia de los tribunales competentes de Viena, Austria (Ciudad interior); 2) en Angola, Bahrein, Botswana, Burundi, Egipto, Eritrea, Etiopía, Ghana, Jordania, Kenia, Kuwait, Liberia, Malawi, Malta, Mozambique, Nigeria, Omán, Pakistán, Qatar, Ruanda, Santo Tomé, Arabia Saudí, Sierra Leona, Somalia, Tanzania, Uganda, Emiratos Árabes Unidos, Banco Occidental/Gaza, Yemen, Zambia y Zimbabwe todas las disputas que surjan de esta Declaración de garantía limitada o relacionadas con su ejecución, incluyendo los procedimientos del sumario, se someterán a la jurisdicción exclusiva de los tribunales ingleses; 3) en Bélgica y Luxemburgo, todas las disputas que surjan de esta Declaración de garantía limitada o relacionadas con su interpretación o su ejecución, la ley, y los tribunales de la capital, del país de la oficina registrada y/o ubicación del local comercial sólo son competentes; 4) en Francia, Argelia, Benin, Burkina Faso, Camerún, Cabo Verde, República de África Central, Chad, Comores, República del Congo, Djibouti, República Democrática del Congo, Guinea Ecuatorial, Guyana Francesa, Polinesia Francesa, Gabón, Gambia, Guinea, Guinea-Bissau, Costa de Marfil, Líbano, Madagascar, Mali, Mauritania, Mauricio, Mayotte, Marruecos, Nueva Caledonia, Nigeria, Reunión, Senegal, Seychelles, Togo, Túnez, Vanuatu y Wallis & Futuna todas las disputas que surjan de esta Declaración de garantía limitada o relacionadas con su violación o ejecución, incluyendo los procedimientos de sumario, serán conciliadas exclusivamente por el Tribunal comercial de París; 5) en Rusia, todas las disputas que surjan de la interpretación, violación, término o nulidad de la ejecución de esta Declaración de garantía limitada, o estén en relación con las mismas, las conciliará el Tribunal de arbitraje de Moscú; 6) en Sudáfrica, Namibia, Lesotho y Swazilandia, las dos partes aceptan someter todas las disputas relacionadas con esta Declaración de garantía limitada a la jurisdicción del Alto Tribunal de Johannesburgo; 7) en Turquía todas las disputas que surjan de, o estén en conexión con, esta Declaración de garantía limitada, las resolverán los Tribunales centrales de Estambul (Sultanahmet) y el Directorio de ejecución de Estambul, República de Turquía; 8) en cada uno de los siguientes países especificados, cualquier reclamación legal que surja de esta Declaración de garantía se llevará a, y será conciliada exclusivamente por, el tribunal competente de a) Atenas para Grecia, b) Tel Aviv-Jaffa para Israel, c) Milán para Italia, d) Lisboa para Portugal, y e) Madrid para España; y 9) en el Reino Unido, las dos partes aceptan someter todas las disputas relacionadas con esta Declaración de garantía limitada a la jurisdicción de los tribunales ingleses. Arbitraje: Se añade lo siguiente bajo esta cabecera: En Albania, Armenia, Azerbayán, Bielorusia, Bosnia-Herzegovina, Bulgaria, Croacia, Georgia, Hungría, Kazaquistán, Kirgistán, antigua República Yugoslava de Macedonia, Moldavia, Polonia, Rumanía, Rusia, Eslovaquia, Apéndice B. Información de garantía 65

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
Jurisdicción:
Se
añaden
las
excepciones
siguientes
a
esta
sección:
1)
En
Austria
la
selección
de
la
jurisdicción
para
todas
las
disputas
que
surjan
de
esta
Declaración
de
garantía
imitada
y
relacionadas
con
la
misma,
incluyendo
su
existencia,
serán
competencia
de
los
tribunales
competentes
de
Viena,
Austria
(Ciudad
interior);
2)
en
Angola,
Bahrein,
Botswana,
Burundi,
Egipto,
Eritrea,
Etiopía,
Ghana,
Jordania,
Kenia,
Kuwait,
Liberia,
Malawi,
Malta,
Mozambique,
Nigeria,
Omán,
Pakistán,
Qatar,
Ruanda,
Santo
Tomé,
Arabia
Saudí,
Sierra
Leona,
Somalia,
Tanzania,
Uganda,
Emiratos
Árabes
Unidos,
Banco
Occidental/Gaza,
Yemen,
Zambia
y
Zimbabwe
todas
las
disputas
que
surjan
de
esta
Declaración
de
garantía
limitada
o
relacionadas
con
su
ejecución,
incluyendo
los
procedimientos
del
sumario,
se
someterán
a
la
jurisdicción
exclusiva
de
los
tribunales
ingleses;
3)
en
Bélgica
y
Luxemburgo
,
todas
las
disputas
que
surjan
de
esta
Declaración
de
garantía
limitada
o
relacionadas
con
su
interpretación
o
su
ejecución,
la
ley,
y
los
tribunales
de
la
capital,
del
país
de
la
oficina
registrada
y/o
ubicación
del
local
comercial
sólo
son
competentes;
4)
en
Francia,
Argelia,
Benin,
Burkina
Faso,
Camerún,
Cabo
Verde,
República
de
África
Central,
Chad,
Comores,
República
del
Congo,
Djibouti,
República
Democrática
del
Congo,
Guinea
Ecuatorial,
Guyana
Francesa,
Polinesia
Francesa,
Gabón,
Gambia,
Guinea,
Guinea-Bissau,
Costa
de
Marfil,
Líbano,
Madagascar,
Mali,
Mauritania,
Mauricio,
Mayotte,
Marruecos,
Nueva
Caledonia,
Nigeria,
Reunión,
Senegal,
Seychelles,
Togo,
Túnez,
Vanuatu
y
Wallis
&
Futuna
todas
las
disputas
que
surjan
de
esta
Declaración
de
garantía
limitada
o
relacionadas
con
su
violación
o
ejecución,
incluyendo
los
procedimientos
de
sumario,
serán
conciliadas
exclusivamente
por
el
Tribunal
comercial
de
París;
5)
en
Rusia
,
todas
las
disputas
que
surjan
de
la
interpretación,
violación,
término
o
nulidad
de
la
ejecución
de
esta
Declaración
de
garantía
limitada,
o
estén
en
relación
con
las
mismas,
las
conciliará
el
Tribunal
de
arbitraje
de
Moscú;
6)
en
Sudáfrica,
Namibia,
Lesotho
y
Swazilandia
,
las
dos
partes
aceptan
someter
todas
las
disputas
relacionadas
con
esta
Declaración
de
garantía
limitada
a
la
jurisdicción
del
Alto
Tribunal
de
Johannesburgo;
7)
en
Turquía
todas
las
disputas
que
surjan
de,
o
estén
en
conexión
con,
esta
Declaración
de
garantía
limitada,
las
resolverán
los
Tribunales
centrales
de
Estambul
(Sultanahmet)
y
el
Directorio
de
ejecución
de
Estambul,
República
de
Turquía;
8)
en
cada
uno
de
los
siguientes
países
especificados,
cualquier
reclamación
legal
que
surja
de
esta
Declaración
de
garantía
se
llevará
a,
y
será
conciliada
exclusivamente
por,
el
tribunal
competente
de
a)
Atenas
para
Grecia
,
b)
Tel
Aviv-Jaffa
para
Israel
,
c)
Milán
para
Italia
,
d)
Lisboa
para
Portugal
,
y
e)
Madrid
para
España
;
y
9)
en
el
Reino
Unido
,
las
dos
partes
aceptan
someter
todas
las
disputas
relacionadas
con
esta
Declaración
de
garantía
limitada
a
la
jurisdicción
de
los
tribunales
ingleses.
Arbitraje:
Se
añade
lo
siguiente
bajo
esta
cabecera:
En
Albania,
Armenia,
Azerbayán,
Bielorusia,
Bosnia-Herzegovina,
Bulgaria,
Croacia,
Georgia,
Hungría,
Kazaquistán,
Kirgistán,
antigua
República
Yugoslava
de
Macedonia,
Moldavia,
Polonia,
Rumanía,
Rusia,
Eslovaquia,
Apéndice
B.
Información
de
garantía
65