Magnavox 52MF437S User manual, English (US) - Page 109

Conecte un grabador VCR / DVD-R

Page 109 highlights

ESPAÑOL 10.3 Conecte un grabador (VCR / DVD-R) ! No coloque el grabador demasiado cerca de la pantalla, ya que algunos de estos aparatos pueden ser sensibles a las señales del televisor. ANTENNA 2 VIDEO L AUDIO R AV 2 AV2 L + R + VIDEO 3 RF OUT RF IN 1 CABLE 10.5 Conecte un reproductor/grabador de DVD, Caja de cable, juego,... para el conector HDMI (High Definition Multimedia Interface) HDMI es el nuevo y principal estándar de la interconexión de vídeo y audio digitales. Interrupciones de sonido e imagen ? Consulte Capítulo 11 Problemas. DISPLAY SYNC. OUT L IN DIGITAL AUDIO + AV 1 HDMI 1 AV 2 HDMI 2 AV 3 R ANALOG AUDIO IN + HDMI 1 HDMI 2 HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 RECORDER 10.4 Conecte un grabador (VCR / DVD-R) y uno segundo dispositivo de A/V ANTENNA 4 RF OUT AV2 L + R + VIDEO VIDEO L AUDIO R AV 2 VIDEO L AUDIO R S VIDEO Y Pb Pr AV 1 5 AV1 L + R + VIDEO 3 2 RF RF IN OUT RF IN RECORDER CABLE 1 Si el grabador cuenta con toma de video S-VHS: Para una calidad superior de imagen, conecte un cable de S-video con la entrada de S-VIDEO y conecte los cables de audio con las tomas de entrada AUDIO L y R de AV1. Al usar el conector S-VIDEO no conecte ningún dispositivo a la toma de VIDEO AV1. Si el equipo es monofónico, sólo el altavoz izquierdo reproduce sonido. Utilice un adaptador de mono a estéreo (no suministrado) para reproducir el sonido a través de todos los altavoces internos. 10.6 Conecte un reproductor/grabador de DVD, Caja de cable, juego,... para el conector DVI 10.6.1 Con DIGITAL AUDIO OUT DIGITAL AUDIO IN DISPLAY SYNC. OUT L IN DIGITAL AUDIO + AV 1 HDMI 1 AV 2 HDMI 2 AV 3 R ANALOG AUDIO IN + HDMI 1 HDMI 2 HDMI 1 HDMI HDMI 2 HDMI 3 DIGITAL AUDIO OUT DVI 10.6.2 Con ANALOG AUDIO OUT DISPLAY SYNC. OUT L IN DIGITAL AUDIO + AV 1 HDMI 1 AV 2 HDMI 2 AV 3 R ANALOG AUDIO IN + HDMI 1 HDMI 2 HDMI 1 ANALOG AUDIO IN HDMI 2 HDMI 3 HDMI DVI 25

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121

ESPAÑOL
25
_________________________
10.3 Conecte un grabador (VCR / DVD-R)
!
No coloque el grabador demasiado cerca de la pantalla, ya que
algunos de estos aparatos pueden ser sensibles a las señales del televisor.
________________________
10.4 Conecte un grabador (VCR / DVD-R)
y uno segundo dispositivo de A/V
Si el grabador cuenta con toma de video S-VHS: Para una calidad
superior de imagen, conecte un cable de S-video con la entrada de
S-VIDEO
y conecte los cables de audio con las tomas de entrada
AUDIO
L
y
R
de
AV1
.
Al usar el conector
S-VIDEO
no conecte ningún dispositivo a la
toma de
VIDEO
AV1
.
Si el equipo es monofónico, sólo el altavoz izquierdo reproduce
sonido. Utilice un adaptador de mono a estéreo (no suministrado) para
reproducir el sonido a través de todos los altavoces internos.
_______________________
10.5 Conecte un reproductor/grabador de DVD, Caja
de cable, juego,... para el conector HDMI (High
Definition Multimedia Interface)
HDMI es el nuevo y principal estándar de la interconexión de vídeo y
audio digitales.
Interrupciones de sonido e imagen ? Consulte Capítulo
11 Problemas
.
_________________________
10.6 Conecte un reproductor/grabador de DVD, Caja de
cable, juego,... para el conector DVI
10.6.1
Con
DIGITAL AUDIO OUT
10.6.2
Con
ANALOG AUDIO OUT
ANTENN
A
VIDEO
L
R
AUDIO
AV 2
RF IN
RF OUT
CABLE
RECORDER
1
2
3
AV2
L + R + VIDEO
RECORDER
ANTENN
A
VIDEO
Y
S VIDEO
AUDIO
L
R
Pb
Pr
VIDEO
L
R
AUDIO
AV 1
AV 2
OUT
I
N
RF OUT
RF IN
CABLE
1
2
3
4
AV1
L + R + VIDEO
5
AV2
L + R + VIDEO
RF
RF
HDMI 1
HDMI 2
HDMI 3
ANALOG
AUDIO IN
OUT
IN
DIGITAL
AUDIO
L
R
HDMI 1
HDMI 2
AV 1
AV 2
AV 3
HDMI 1
HDMI 2
DISPLAY
SYNC
.
+
+
DVI
HDMI
DIGITAL
AUDIO
IN
DIGITAL
AUDIO
OUT
ANALOG
AUDIO IN
OUT
IN
DIGITAL
AUDIO
L
R
HDMI 1
HDMI 2
AV 1
AV 2
AV 3
HDMI 1
HDMI 2
DISPLAY
SYNC
.
+
+
HDMI 1
HDMI 2
HDMI 3
ANALOG
HDMI
AUDIO IN
DVI
HDMI 1
HDMI 2
HDMI 3
ANALOG
AUDIO IN
OUT
IN
DIGITAL
AUDIO
L
R
HDMI 1
HDMI 2
AV 1
AV 2
AV 3
HDMI 1
HDMI 2
DISPLAY
SYNC
.
+
+