Magnavox 52MF437S User manual, English (US) - Page 85

Uso del Control Remoto RC ..

Page 85 highlights

ESPAÑOL Índice 1 Advertencias de seguridad 2 1.2 Cuidado de la pantalla 2 1.3 Advertencia respecto a las imágenes fijas en la pantalla . . 2 1.4 Montaje 2 1.5 Campos eléctricos, magnéticos y electromagnéticos . . . 2 1.6 Características de los píxeles 3 1.7 Información para el cumplimiento de VESA para una instalación profesional 3 1.8 Cierre de seguridad Kensington 3 2 Introducción 4 2.1 Descripción de las conexiones 4 3 Uso del Control Remoto RC 6 3.1 Formato de pantalla panorámica 7 3.2 Botones situados a la izquierda del televisor 7 3.3 Encienda el televisor 7 4 Instalación por primera vez 8 5 Desplazamiento por los menús 9 5.1 Introducción 9 5.2 Uso de los ajustes del menú TV 9 5.2.1 Ajuste la configuración de video y audio 9 5.2.2 Ajustes del menú Imagen 10 5.2.3 Ajustes del menú Sonido 11 6 Ajustes del menú Opciones 12 6.1 Subtítulos 12 6.2 Servicio de subtítulos 12 6.3 Servicio de subtítulos digitales 13 6.4 Opciones de subtítulos digitales 13 6.5 Temporizador 13 6.6 Bloqueo infantil 13 6.7 Ajustar/Cambiar código 15 6.8 Programador 16 6.9 Demo 16 7 Búsqueda y memorización de canales de TV . . . . 16 7.1 Menú Instalación 16 7.2 Seleccione su idioma 16 7.3 Memorización de canales de TV 17 7.4 Ajuste de preferencias 18 7.5 Selección de conexiones 19 7.6 Ajuste su reloj 19 7.7 Borrar ajustes AV 20 8 Creación de la lista de favoritos 20 8.1 Seleccionar un canal de la lista mostrada 20 8.2 Seleccionar otra lista de canales favoritos 20 8.3 Crear/modificar una lista de favoritos 20 9 Navegador Multimedia 21 9.1 Para visualizar el contenido del dispositivo USB 21 9.2 Menú del Navegador multimedia 21 10 Realizar y utilizar conexiones de vídeo y audio . . 23 10.1 Descripción del panel lateral 23 10.2 Realizar conexiones de vídeo y audio 24 10.3 Conectar un grabador (VCR / DVD-R 25 10.4 Conectar un grabador y otro dispositivo A/V 25 10.5 Conectar un reproductor/grabador de DVD, un caja de cable, un juego... con conector HDMI 25 10.6 Conectar un reproductor/grabador de DVD, un caja de cable, un juego... con conector DVI 26 10.7 Conector un reproductor de DVD con conector S-VIDEO 26 10.8 Conecte un grabador y caja de cable con salida de RF . 26 10.9 Conecte un receptor satelital o caja de cable con salidas de A/V 26 10.10 Conecte un receptor satelital o caja de cable y un grabador con salidas de A/V 26 10.11 Conecte dispositivos de fuente digital con conectores de Video Component Output (YPbPr 26 10.12 Conectar un amplificador para Home theater 27 10.13 Conectar un PC 27 11 Problemas 28 12 Glosario 29 13 Reciclado 29 14 Información del producto 29 Apéndice 1 - Formato de presentación de TV Magnavox con música de fondo 30 2 - Cámara digital de TV Magnavox y temas de USB 31 3 - Temas referentes a periféricos conectados a un conector HDMI 32 4 - Cómo actualizar el software del TV 33 Índice 35 Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. 'Dolby' 'Pro Logic' y el símbolo con una doble D son marcas comerciales de Dolby Laboratories. 1

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121

ESPAÑOL
Índice
1
Advertencias de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
1.2
Cuidado de la pantalla
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
1.3
Advertencia respecto a las imágenes fijas en la pantalla . .
2
1.4
Montaje
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
1.5
Campos eléctricos, magnéticos y electromagnéticos
. . .
2
1.6
Características de los píxeles
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
1.7
Información para el cumplimiento de VESA para
una instalación profesional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
1.8
Cierre de seguridad Kensington . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
2
Introducción
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
2.1
Descripción de las conexiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
3
Uso del Control Remoto RC . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
3.1
Formato de pantalla panorámica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
3.2
Botones situados a la izquierda del televisor . . . . . . . . . .
7
3.3
Encienda el televisor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
4
Instalación por primera vez
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
5
Desplazamiento por los menús . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
5.1
Introducción
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
5.2
Uso de los ajustes del menú TV
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
5.2.1 Ajuste la configuración de video y audio
. . . . . . . . . . . . . . . 9
5.2.2 Ajustes del menú Imagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
5.2.3 Ajustes del menú Sonido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
6
Ajustes del menú Opciones
. . . . . . . . . . . . . . . . .
12
6.1
Subtítulos
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
6.2
Servicio de subtítulos
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
6.3
Servicio de subtítulos digitales
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13
6.4
Opciones de subtítulos digitales . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13
6.5
Temporizador
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13
6.6
Bloqueo infantil
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13
6.7
Ajustar/Cambiar código
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
6.8
Programador
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
6.9
Demo
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
7
Búsqueda y memorización de canales de TV
. . . .
16
7.1
Menú Instalación
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
7.2
Seleccione su idioma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
7.3
Memorización de canales de TV
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17
7.4
Ajuste de preferencias
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18
7.5
Selección de conexiones
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19
7.6
Ajuste su reloj
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19
7.7
Borrar ajustes AV
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20
8
Creación de la lista de favoritos . . . . . . . . . . . . . . . .
20
8.1
Seleccionar un canal de la lista mostrada . . . . . . . . . . . .
20
8.2
Seleccionar otra lista de canales favoritos
. . . . . . . . . . .
20
8.3
Crear/modificar una lista de favoritos . . . . . . . . . . . . . . .
20
9
Navegador Multimedia
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21
9.1
Para visualizar el contenido del dispositivo USB
. . . . . .
21
9.2
Menú del Navegador multimedia
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
21
10
Realizar y utilizar conexiones de vídeo y audio
. .
23
10.1
Descripción del panel lateral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23
10.2
Realizar conexiones de vídeo y audio . . . . . . . . . . . . . . .
24
10.3 Conectar un grabador (VCR / DVD-R)
. . . . . . . . . . . . .
25
10.4
Conectar un grabador y otro dispositivo A/V
. . . . . . . . . 25
10.5
Conectar un reproductor/grabador de DVD, un caja
de cable, un juego... con conector HDMI . . . . . . . . . . . .
25
10.6
Conectar un reproductor/grabador de DVD, un caja
de cable, un juego... con conector DVI
. . . . . . . . . . . . . . 26
10.7 Conector un reproductor de DVD con
conector S-VIDEO
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
10.8
Conecte un grabador y caja de cable con salida de RF .
26
10.9
Conecte un receptor satelital o caja de cable con
salidas de A/V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26
10.10 Conecte un receptor satelital o caja de cable y
un grabador con salidas de A/V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26
10.11 Conecte dispositivos de fuente digital con conectores
de Video Component Output (YPbPr)
. . . . . . . . . . . . .
26
10.12 Conectar un amplificador para Home theater
. . . . . . . .
27
10.13 Conectar un PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
27
11
Problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28
12
Glosario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29
13
Reciclado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29
14
Información del producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Apéndice
1 - Formato de presentación de TV Magnavox con música
de fondo
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
2 - Cámara digital de TV Magnavox y temas de USB . . . . . . . . . 31
3 - Temas referentes a periféricos conectados a un
conector HDMI
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
4 - Cómo actualizar el software del TV . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33
Índice
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
1
Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories.
‘Dolby’ ‘Pro Logic’ y el símbolo con una doble D son marcas comerciales de Dolby Laboratories.