Magnavox 52MF437S User manual, English (US) - Page 45

Sommaire

Get Magnavox 52MF437S - 52inch Digital Lcd Hdtv PDF manuals and user guides View all Magnavox 52MF437S manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 45 highlights

FRANÇAIS Sommaire 1 Avertissements relatifs à la sécurit 2 1.1 Généralités 2 1.2 Soin de l'écran 2 1.3 Avertissement concernant les images fixes sur l'écran du téléviseur 3 1.4 Fixation 3 1.5 Electric, Magnetic and Electromagnetic Fields 3 1.6 Caractéristiques des pixels 3 1.7 Information de conformité VESA pour installation professionnelle 3 1.8 Kensington Security Slot 3 2 Se préparer 4 2.1 Aperçu des connexions 4 3 Utilisation de la télécommande 6 3.1 Format plein écran 7 3.2 Boutons sur le côté gauche du téléviseur 7 3.3 Mise sous tension du téléviseur 7 4 Première installation 8 5 Comment naviguer dans les menus 9 5.1 Introduction 9 5.2 Utilisation des réglages du menu TV 9 5.2.1 Ajuster les paramètres de visualisation et d'écoute 9 5.2.2 Ajuster les réglages du menu Image 10 5.2.3 Ajuster les réglages du menu Son 11 6 Régler le menu des fonctions 12 6.1 Sous-titres codés 12 6.2 Service sous-titres 12 6.3 Service sous-titres numériques 13 6.4 Options sous-titres numériques 13 6.5 Arrêt programm 13 6.6 Verrouillage 13 6.7 Introduire/Changer code 15 6.8 Minuterie marche 16 6.9 Démo 16 7 Recherche et mémorisation des chaînes 16 7.1 Menu Installation 16 7.2 Sélection de la langue 16 7.3 Mémorisation des chaînes de télévision 17 7.4 Définition des préférences 18 7.5 Sélection des connexions 19 7.6 Réglage de l'horloge 19 7.7 Rétablir les réglages AV 20 8 Création d'une liste de favoris 20 8.1 Sélectionner une chaîne à partir de la liste des favoris . 20 8.2 Sélectionner une autre liste des favoris 20 8.3 Créer ou modifier une liste de favoris 20 9 Navigateur multimédia 21 9.1 Afficher le contenu d'un périphérique USB 21 9.2 Menu Navigateur multimédia 21 10 Comment brancher et utiliser les appareils A/V . 23 10.1 Aperçu du panneau latéral 23 10.2 Faire les branchements vidéo et audio 24 10.3 Brancher un enregistreur (VCR / DVD-R 25 10.4 Brancher un enregistreur et un deuxième appareil . . . . 25 10.5 Brancher un lecteur/enregistreur DVD, Câblosélecteur, console de jeux,... avec un connecteur HDMI 25 10.6 Brancher un lecteur/enregistreur DVD, Câblosélecteur, console de jeux,... avec un connecteur DVI 25 10.7 Brancher un lecteur DVD avec un connecteur S-VIDEO 26 10.8 Brancher un enregistreur et un câblosélecteur aux sorties RF 26 10.9 Brancher un récepteur satellite ou câblosélecteur aux sorties AV 26 10.10 Brancher un récepteur satellite ou câblosélecteur et un enregistreur aux sorties AV 26 10.11 Brancher des sources numérique avec des connecteurs Video Component Output (YPbPr 26 10.12 Brancher un amplificateur Cinémamaison 27 10.13 Brancher un ordinateur 27 11 Problèmes 28 12 Glossaire 29 13 Recyclage 29 14 Information du produit 29 Annexe 1 - Téléviseur Magnavox - Format diaporama avec musique d'atmosphère 30 2 - Téléviseur Magnavox - Caméra numérique et ports USB . 31 3 - Question liées au branchement de périphériques à l'aide d'un connecteur HDMI 32 4 - Mettre à niveau le logiciel du TV 33 Indexe 35 Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. 'Dolby' 'Pro Logic' et le symbole double-D sont des arques de commerce de Dolby Laboratories. 1

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
FRAN
ÇAIS
Sommaire
1
Avertissements relatifs à la sécurité . . . . . . . . . . . . 2
1.1
Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
1.2
Soin de l’écran
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
1.3
Avertissement concernant les images fixes sur l’écran
du téléviseur
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
1.4
Fixation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
1.5
Electric, Magnetic and Electromagnetic Fields
. . . . . . . . . . . 3
1.6
Caractéristiques des pixels
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
1.7
Information de conformité VESA pour installation
professionnelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
1.8
Kensington Security Slot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
2
Se préparer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
2.1
Aperçu des connexions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
3
Utilisation de la télécommande
. . . . . . . . . . . . . . . .
6
3.1
Format plein écran
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
3.2
Boutons sur le côté gauche du téléviseur . . . . . . . . . . . . .
7
3.3
Mise sous tension du téléviseur
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
4
Première installation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
5
Comment naviguer dans les menus . . . . . . . . . . . . .
9
5.1
Introduction
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
5.2
Utilisation des réglages du menu TV
. . . . . . . . . . . . . . . .
9
5.2.1 Ajuster les paramètres de visualisation et d’écoute . . . . . . 9
5.2.2 Ajuster les réglages du menu Image . . . . . . . . . . . . . . . . .10
5.2.3 Ajuster les réglages du menu Son . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
6
Régler le menu des fonctions . . . . . . . . . . . . . . . .
12
6.1
Sous-titres codés
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
6.2
Service sous-titres
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
6.3
Service sous-titres numériques
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13
6.4
Options sous-titres numériques . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13
6.5
Arrêt programmé
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13
6.6
Verrouillage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13
6.7
Introduire/Changer code . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
6.8
Minuterie marche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
6.9
Démo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
7
Recherche et mémorisation des chaînes
. . . . . . . .
16
7.1
Menu Installation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
7.2
Sélection de la langue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
7.3
Mémorisation des chaînes de télévision
. . . . . . . . . . . . .
17
7.4
Définition des préférences
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18
7.5
Sélection des connexions
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19
7.6
Réglage de l’horloge
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19
7.7
Rétablir les réglages AV
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20
8
Création d’une liste de favoris . . . . . . . . . . . . . . . . .
20
8.1
Sélectionner une chaîne à partir de la liste des favoris .
20
8.2
Sélectionner une autre liste des favoris
. . . . . . . . . . . . .
20
8.3
Créer ou modifier une liste de favoris . . . . . . . . . . . . . .
20
9
Navigateur multimédia
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21
9.1
Afficher le contenu d’un périphérique USB
. . . . . . . . . .
21
9.2
Menu Navigateur multimédia
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21
10
Comment brancher et utiliser les appareils A/V
.
23
10.1
Aperçu du panneau latéral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23
10.2
Faire les branchements vidéo et audio . . . . . . . . . . . . . .
24
10.3 Brancher un enregistreur (VCR / DVD-R)
. . . . . . . . . .
25
10.4
Brancher un enregistreur et un deuxième appareil . . . .
25
10.5
Brancher un lecteur/enregistreur DVD, Câblosélecteur,
console de jeux,... avec un connecteur HDMI
. . . . . . . .
25
10.6
Brancher un lecteur/enregistreur DVD, Câblosélecteur,
console de jeux,... avec un connecteur DVI
. . . . . . . . . . . 25
10.7
Brancher un lecteur DVD avec un connecteur S-VIDEO 26
10.8
Brancher un enregistreur et un câblosélecteur
aux sorties RF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26
10.9
Brancher un récepteur satellite ou câblosélecteur
aux sorties AV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26
10.10 Brancher un récepteur satellite ou câblosélecteur
et un enregistreur aux sorties AV . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26
10.11 Brancher des sources numérique avec des connecteurs
Video Component Output (YPbPr)
. . . . . . . . . . . . . . . .
26
10.12 Brancher un amplificateur Cinémamaison . . . . . . . . . . . .
27
10.13 Brancher un ordinateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
27
11
Problèmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28
12
Glossaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29
13
Recyclage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29
14
Information du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Annexe
1 - Téléviseur Magnavox - Format diaporama avec
musique d’atmosphère
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
2 - Téléviseur Magnavox - Caméra numérique et ports USB
. 31
3 - Question liées au branchement de périphériques
à l’aide d’un connecteur HDMI
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
4 - Mettre à niveau le logiciel du TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Indexe
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35
1
Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. ‘Dolby’ ‘Pro Logic’ et le
symbole double-D sont des arques de commerce de Dolby Laboratories.