Magnavox 52MF437S User manual, English (US) - Page 69

connecteur HDMI High Definition Multimedia

Page 69 highlights

FRANÇAIS 10.3 Brancher un enregistreur (VCR / DVD-R) ! Évitez de placer votre enregistreur trop près de l'écran étant donné que certains enregistreurs sont sensibles aux signaux de l'image. ANTENNA 2 VIDEO L AUDIO R AV 2 AV2 L + R + VIDEO 3 RF OUT RF IN 1 RECORDER CABLE 10.5 Brancher un lecteur/enregistreur DVD, un câblosélecteur, une console de jeu,... avec un connecteur HDMI (High Definition Multimedia Interface HDMI est le nouveau standard de pointe pour l'interconnexion de vidéo et de son numérique. Interruptions de son et d'image ? Se reporter à la rubrique 11 Problèmes. DISPLAY SYNC. OUT L IN DIGITAL AUDIO + AV 1 HDMI 1 AV 2 HDMI 2 AV 3 R ANALOG AUDIO IN + HDMI 1 HDMI 2 HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 10.4 Brancher un enregistreur (VCR / DVD-R) et un deuxième appareil A/V ANTENNA 4 RF OUT AV2 L + R + VIDEO VIDEO L AUDIO R AV 2 VIDEO L AUDIO R S VIDEO Y Pb Pr AV 1 5 AV1 L + R + VIDEO 3 2 RF RF IN OUT RF IN RECORDER CABLE 1 10.6 Brancher un lecteur/enregistreur DVD, un câblosélecteur, une console de jeu,... avec un connecteur DVI 10.6.1 Avec DIGITAL AUDIO OUT DIGITAL AUDIO IN DISPLAY SYNC. OUT L IN DIGITAL AUDIO + AV 1 HDMI 1 AV 2 HDMI 2 AV 3 R ANALOG AUDIO IN + HDMI 1 HDMI 2 HDMI 1 HDMI HDMI 2 HDMI 3 Si votre enregistreur dispose d'une prise S-VHS: Pour une meilleure qualité d'image, branchez un câble S-Vidéo à l'entrée S-VIDEO et branchez les câbles audio aux prises d'entrées AUDIO L et R de AV1. Lorsque vous utilisez le connecteur S-VIDEO ne branchez pas de périphérique dans la prise AV1 VIDEO. En cas d'équipement mono, seul le haut-parleur gauche diffuse des sons. Utilisez un adaptateur mono/stéréo (non fourni) pour une reproduction sonore via tous les haut-parleurs internes. DIGITAL AUDIO OUT DVI 10.6.2 Avec ANALOG AUDIO OUT DISPLAY SYNC. OUT L IN DIGITAL AUDIO + AV 1 HDMI 1 AV 2 HDMI 2 AV 3 R ANALOG AUDIO IN + HDMI 1 HDMI 2 HDMI 1 ANALOG AUDIO IN HDMI 2 HDMI 3 HDMI DVI 25

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121

FRANÇAIS
_________________________
10.3 Brancher un enregistreur (VCR / DVD-R)
!
Évitez de placer votre enregistreur trop près de l’écran étant donné
que certains enregistreurs sont sensibles aux signaux de l’image.
________________________
10.4 Brancher un enregistreur (VCR / DVD-R)
et un deuxième appareil A/V
Si votre enregistreur dispose d’une prise S-VHS: Pour une meilleure
qualité d’image, branchez un câble S-Vidéo à l’entrée
S-VIDEO
et
branchez les câbles audio aux prises d’entrées
AUDIO L
et
R
de
AV1
.
Lorsque vous utilisez le connecteur
S-VIDEO
ne branchez pas de
périphérique dans la prise
AV1
VIDEO
.
En cas d’équipement mono, seul le haut-parleur gauche diffuse des sons.
Utilisez un adaptateur mono/stéréo (non fourni) pour une reproduction
sonore via tous les haut-parleurs internes.
______________________
10.5 Brancher un lecteur/enregistreur DVD, un
câblosélecteur, une console de jeu,...
avec un
connecteur HDMI (High Definition Multimedia
Interface
HDMI est le nouveau standard de pointe pour l’interconnexion de
vidéo et de son numérique.
Interruptions de son et d’image ? Se reporter à la rubrique
11
Problèmes
.
_________________________
10.6 Brancher un lecteur/enregistreur DVD, un
câblosélecteur, une console de jeu,...
avec un
connecteur DVI
10.6.1
Avec
DIGITAL AUDIO OUT
10.6.2
Avec
ANALOG AUDIO OUT
25
ANTENN
A
VIDEO
L
R
AUDIO
AV 2
RF IN
RF OUT
CABLE
RECORDER
1
2
3
AV2
L + R + VIDEO
RECORDER
ANTENN
A
VIDEO
Y
S VIDEO
AUDIO
L
R
Pb
Pr
VIDEO
L
R
AUDIO
AV 1
AV 2
OUT
I
N
RF OUT
RF IN
CABLE
1
2
3
4
AV1
L + R + VIDEO
5
AV2
L + R + VIDEO
RF
RF
HDMI 1
HDMI 2
HDMI 3
ANALOG
AUDIO IN
OUT
IN
DIGITAL
AUDIO
L
R
HDMI 1
HDMI 2
AV 1
AV 2
AV 3
HDMI 1
HDMI 2
DISPLAY
SYNC
.
+
+
DVI
HDMI
DIGITAL
AUDIO
IN
DIGITAL
AUDIO
OUT
ANALOG
AUDIO IN
OUT
IN
DIGITAL
AUDIO
L
R
HDMI 1
HDMI 2
AV 1
AV 2
AV 3
HDMI 1
HDMI 2
DISPLAY
SYNC
.
+
+
HDMI 1
HDMI 2
HDMI 3
ANALOG
HDMI
AUDIO IN
DVI
HDMI 1
HDMI 2
HDMI 3
ANALOG
AUDIO IN
OUT
IN
DIGITAL
AUDIO
L
R
HDMI 1
HDMI 2
AV 1
AV 2
AV 3
HDMI 1
HDMI 2
DISPLAY
SYNC
.
+
+