Magnavox DVP5990 User manual, French (Canada) - Page 17

Langue audio, sous-titres et menu du, disque pour la lecture de DVD

Page 17 highlights

Français Mise en route (suite) Langue audio, sous-titres et menu du disque pour la lecture de DVD Vous pouvez sélectionner une langue pour la lecture d'un DVD. Si la langue sélectionnée n'est pas disponible sur le disque, la langue par défaut du disque sera utilisée. A Appuyez deux fois sur Ç pour arrêter la lecture (le cas échéant), puis appuyez sur SETUP. B Appuyez plusieurs fois sur la touche pour sélectionner { Page Préférences }. C Sélectionnez l'une des options ci-dessous à l'aide des touches , puis appuyez sur . Page Préférences DOUBLAGE S-TITRES MENU DISQUE PARENTAL PBC NAV. MP3/JPEG MOT DE PASSE ANGLAIS CHINOIS FRANÇAIS ESPAGNOL PORTUGAIS POLONAIS ITALIEN D Appuyez sur les touches pour sélectionner une langue, puis appuyez sur OK pour confirmer. Si la langue recherchée ne figure pas dans la liste, sélectionnez { AUTRES }, saisissez le code de langue à quatre chiffres 'XXXX' sur le pavé numérique (0-9) (voir 'Language Code' (Code de langue) page), puis appuyez sur OK. E Répétez les étapes C - D pour la définition des autres paramètres de langue. { DOUBLAGE } Sélectionnez cette option pour changer la langue de la bande son. { S-TITRES } Sélectionnez cette option pour changer la langue de sous-titrage. { MENU DISQUE } Sélectionnez cette option pour changer la langue du menu du disque. 73

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

73
Français
Langue audio, sous-titres et menu du
disque pour la lecture de DVD
Vous pouvez sélectionner une langue pour la
lecture d’un DVD. Si la langue sélectionnée
n’est pas disponible sur le disque, la langue par
défaut du disque sera utilisée.
A
Appuyez deux fois sur
Ç
pour arrêter la
lecture (le cas échéant), puis appuyez sur
SETUP
.
B
Appuyez plusieurs fois sur la touche
´
pour
sélectionner {
Page Préférences
}.
C
Sélectionnez l’une des options ci-dessous à
l’aide des touches
±²
, puis appuyez sur
´
.
DOUBLAGE
ANGLAIS
S-TITRES
CHINOIS
MENU DISQUE
FRANÇAIS
PARENTAL
ESPAGNOL
PBC
PORTUGAIS
NAV. MP3/JPEG
POLONAIS
MOT DE PASSE
ITALIEN
Page Préférences
{
DOUBLAGE
}
Sélectionnez cette option pour changer la
langue de la bande son.
{
S-TITRES
}
Sélectionnez cette option pour changer la
langue de sous-titrage.
{
MENU DISQUE
}
Sélectionnez cette option pour changer la
langue du menu du disque.
Mise en route
(suite)
D
Appuyez sur les touches
±²
pour
sélectionner une langue, puis appuyez sur
OK
pour confirmer.
Si la langue recherchée ne figure pas
dans la liste, sélectionnez { AUTRES }
AUTRES }
}
,
saisissez le code de langue à quatre chiffres
‘XXXX’ sur le
pavé numérique (0-9)
(voir
‘Language Code’ (Code de langue) page), puis
appuyez sur
OK
.
E
Répétez les étapes
C
-
D
pour la définition
des autres paramètres de langue.