Magnavox DVP5990 User manual, French (Canada) - Page 21

Lecture d'un disque, suite, Commandes de lecture, principales

Page 21 highlights

Français Utilisation de disques (suite) Remarques: - Si une icône d'erreur apparaît sur l'écran du téléviseur lorsque vous appuyez sur une touche, cette fonction n'est pas disponible sur le disque inséré ou à cette étape. - N'insérez jamais d'objets autres que des disques dans le tiroir-disque, car vous risqueriez de causer des dysfonctionnements au niveau de l'unité. Lecture d'un disque A Appuyez sur la touche 2 pour allumer l'unité. B Réglez le téléviseur sur le canal de l'unité. C Appuyez sur ç pour ouvrir le tiroir-disque. D Placez un disque dans le tiroir-disque, puis appuyez sur ç. Assurez-vous que l'étiquette du disque est orientée vers le haut . E La lecture démarre automatiquement. Dans le cas contraire, appuyez sur V. Vous trouverez plus d'informations sur les options de lecture dans les pages suivantes. Conseils: - Ne fermez jamais le logement du disque manuellement. - Si vous ne parvenez pas à lire un disque, remplacez-le par un autre. L'unité ne peut pas lire de disques incorrectement formatés. - Ce lecteur ne prend pas en charge la lecture de certains disques en raison de leur configuration, de leurs caractéristiques, de la qualité d'enregistrement et du logiciel auteur. Commandes de lecture principales Suspension de la lecture En cours de lecture, appuyez sur la touch V. Pour reprendre la lecture, appuyez sur la touche V. Sélection d'une autre plage ou d'un autre chapitre/titre Appuyez sur les touches  /  ou saisissez le numéro de la plage/chapitre/titre sur le pavé numérique (0-9). Si le mode Répétition plage est activé, appuyez sur  pour lire à nouveau la plage/ chapitre/titre. Recherche avant/arrière (non applicable aux formats JPEG) Maintenez enfoncées les touches N/ .. Pendant la recherche, appuyez plusieurs fois sur les touches N/ . pour sélectionner les différentes vitesses de recherche (2X, 4X, 8X, 16X, 32X). Pour revenir au mode de lecture normale, appuyez sur V. Lecture en mode ralenti (non applicable aux formats CD/WMA/ MP3/JPEG) En cours de lecture, appuyez sur les touches / pour lancer la lecture au ralenti. Le son est désactivé. Appuyez plusieurs fois sur les touches / pour sélectionner différentes vitesses de lecture (1/2, 1/4, 1/8, 1/16). Remarque: La lecture au ralenti en arrière est uniquement possible lors de la lecture d'un DVD. Pour revenir au mode de lecture normale, appuyez sur V. Arrêt de la lecture Appuyez sur Ç. 77

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

77
Français
Remarques:
– Si une icône d’erreur
apparaît sur
l’écran du téléviseur lorsque vous
appuyez sur une touche, cette fonction
n’est pas disponible sur le disque inséré
ou à cette étape.
– N’insérez jamais d’objets autres que
des disques dans le tiroir-disque,
car vous
risqueriez de causer des
dysfonctionnements au niveau de l’unité.
Lecture d’un disque
A
Appuyez sur la touche
2
pour allumer l’unité.
B
Réglez le téléviseur sur le canal de l’unité.
C
Appuyez sur
ç
pour ouvrir le tiroir-disque.
D
Placez un disque dans le tiroir-disque, puis
appuyez sur
ç
.
²
Assurez-vous que l’étiquette du disque est
orientée vers le haut .
E
La lecture démarre automatiquement.
²
Dans le cas contraire, appuyez sur
.
²
Vous trouverez plus d’informations sur les
options de lecture dans les pages suivantes.
Conseils:
– Ne fermez jamais le logement du disque
manuellement.
– Si vous ne parvenez pas à lire un disque,
remplacez-le par un autre. L’unité ne peut pas lire
de disques incorrectement formatés.
– Ce lecteur ne prend pas en charge la lecture de
certains disques en raison de leur configuration, de
leurs caractéristiques, de la qualité
d’enregistrement et du logiciel auteur.
Utilisation de disques
(suite)
Commandes de lecture
principales
Suspension de la lecture
±
En cours de lecture, appuyez sur la touch
.
²
Pour reprendre la lecture, appuyez sur la
touche
.
Sélection d’une autre plage ou d’un
autre chapitre/titre
±
Appuyez sur les touches
/
ou saisissez
le numéro de la plage/chapitre/titre sur le
pavé
numérique (0-9)
.
²
Si le mode Répétition plage est activé,
appuyez sur
pour lire à nouveau la plage/
chapitre/titre.
Recherche avant/arrière
(non applicable aux formats JPEG)
±
Maintenez enfoncées les touches
/
.
²
Pendant la recherche, appuyez plusieurs
fois sur les touches
/
pour
sélectionner les différentes vitesses de
recherche (2X, 4X, 8X, 16X, 32X).
²
Pour revenir au mode de lecture normale,
appuyez sur
.
Lecture en mode ralenti
(non applicable aux formats CD/WMA/
MP3/JPEG)
±
En cours de lecture, appuyez sur les touches
±
/
²
pour lancer la lecture au ralenti.
²
Le son est désactivé. Appuyez plusieurs fois
sur les touches
±
/
²
pour sélectionner
différentes vitesses de lecture (1/2, 1/4, 1/8,
1/16).
Remarque:
La lecture au ralenti en arrière
est uniquement possible lors de la lecture d’un
DVD.
²
Pour revenir au mode de lecture normale,
appuyez sur
.
Arrêt de la lecture
±
Appuyez sur
Ç
.