Magnavox DVP5990 User manual, French (Canada) - Page 44

Français Options du menu de configuration (suite) Page Préférences (les options soulignées sont les paramètres par défaut) DOUBLAGE S-TITRES MENU DISQUE PARENTAL PBC Sélectionnez la langue audio de votre choix pour les DVDs offrant une bande-son en plusieurs langues. Sélectionnez la langue de sous-titrage pour la lecture des DVDs. Sélectionnez la langue des menus du DVDs par défaut. Remarque: si la langue son/de sous-titrage/des menus sélectionnée n'est pas disponible sur le DVDs, la langue par défaut du disque est utilisée. Ce réglage vous permet de contrôler la lecture de certains disques grâce à un niveau de contrôle parental. Cette option ne s'applique qu'aux DVD pour lesquels un niveau de contrôle parental a été défini, que ce soit pour le disque entier ou pour certaines scènes. 1) Sélectionnez un niveau de contrôle parental compris entre 1 et 8 à l'aide des touches , puis appuyez sur OK. 2) Saisissez le code à six chiffres sur le pavé numérique (0-9) de la télécommande, puis appuyez sur OK. Remarques: - Les niveaux varient d'un pays à l'autre ('1' étant considéré comme le plus anodin et '8' comme le plus choquant). Sélectionnez '8' pour désactiver le contrôle parental et autoriser la lecture de tous les disques. - Le niveau de contrôle parental peut ne pas être défini sur certains DVD même s'il est indiqué sur le boîtier du disque. La fonction de niveau de contrôle parental n'empêche pas la lecture de ces disques. Les VCD, SVCD et CD ne sont pas dotés d'indicateurs de niveau: le contrôle parental n'a donc aucune incidence sur ces disques. - Les DVD dont le niveau de contrôle est supérieur au niveau sélectionné ne pourront pas être lus à moins d'entrer le code à six chiffres. La fonction de contrôle de la lecture (PBC, Play Back Control) n'est disponible que sur les disques VCD/SVCD. Cette fonction vous permet de lire les CD vidéo (2.0) de manière interactive, par le biais du menu qui s'affiche à l'écran. { OUI } - L'index (si disponible), s'affiche à l'écran du téléviseur après insertion d'un VCD/SVCD. { NON } - Le VCD/SVCD ignore l'index et lit directement le disque depuis le début. 100