Marantz CD5004 CD5004 User Manual - French - Page 13

FRANÇAIS Symboles utilisés pour indiquer les touches dans ce manuel Touche se trouvant sur l'appareil et la télécommande Touche se trouvant uniquement sur l'appareil TOUCHE Touche se trouvant uniquement sur la télécommande [TOUCHE] 1 Témoin DISPLAY OFF [A-B] [TEXT] [DISPLAY] [REPEAT] 1 [NUMBER] (0 - 9) [TIME] [8, 9] Lecture CD Pour aller au début des plages (saut) GÀ l'aide des touches de l'appareil principalH Pendant la lecture, appuyez de manière prolongée sur ou . • L'appareil saute le nombre de chapitres ou de plages du disque correspondant au nombre de pressions sur la touche. • Lorsque vous appuyez brièvement sur , la lecture redémarre au début de la plage en cours. Pour modifier l'affichage de la durée Appuyez sur [TIME]. • Chaque fois que vous appuyez sur [TIME], l'affichage change dans l'ordre suivant. Durée écoulée de la piste Durée restante sur la piste Durée totale restante GÀ l'aide des touches de la télécommandeH Pendant la lecture, appuyez de manière prolongée sur [8] ou [9]. • The disc is skipped the number of tracks equal to the number of times the button is pressed. • Lorsque vous appuyez brièvement sur [8], la lecture redémarre au début de la plage en cours. Pour lire un titre spécifique (recherche directe) Appuyez sur [NUMBER] (0 - 9) pour choisir une plage. GExempleH : Track 4 :
Appuyez sur la touche [4] pour sélectionner la plage n° 4. GExempleH : Track 12 :
Appuyez consécutivement sur les touches [1] et [2] pour sélectionner la plage n° 12. Affichage de texte Le témoin "TEXT" s'allume lorsqu'un disque CD texte est chargé. • Lorsque vous appuyez sur [TEXT], le texte d'information enregistré sur un disque CD texte s'affiche. • Cet appareil peut afficher jusqu'à 64 caractères de texte d'information. GAffichage du lecteurH Le numéro choisi est sauvegardé environ 1,5 seconde après que vous ayez appuyé sur les touches correspondantes. Pour saisir un numéro à deux chiffres, appuyez sans attendre sur les deux touches, l'une après l'autre.
Pour éteindre l'affichage Appuyez sur [DISPLAY]. Le témoin DISPLAY OFF s'allume et les informations affichées disparaissent. Informations de texte REMARQUE En mode Arrêt, les informations affichées ne disparaissent pas. L'affichage ne s'éteint que pendant la lecture. 9