Marantz CD5004 CD5004 User Manual - French - Page 9

Panneau arrière, Télécommande

Page 9 highlights

Panneau arrière Télécommande q w ert q w e r t y y q Bornes ANALOG OUT 7) r Connecteurs REMOTE CONTROL IN/ u w Borne DIGITAL OUT COAXIAL 12) OUT 12) e Borne DIGITAL OUT OPTICAL 12) t Sélecteur EXTERNAL/INTERNAL 12) y Prise CA (AC IN 7) i o Q0 Q1 Q2 Q3 FRANÇAIS Nomenclature des pièces et des fonctions q Touche POWER 8) w Touche OPEN/CLOSE (5 8) e Touche SOUND MODE 14) r Touche Auto music scan (AMS 11, 19) Q4 Q5 Q6 Q7 t Touche PROGRAM 13) y Touche DISPLAY 9) u Touche réglage de hauteur bas/ initialisation/haut (-/RESET 14) Q8 i Touche REPEAT 10,18) Q9 o Touche Lecture (1 8) Q0 Touches saut de pistes (8, 9 8, 9) Q1 Touches recherche (6, 7 8, 9) W0 Q2 Number buttons (0-9 9) Q3 Touche MENU, ENTER 14) Q4 Touche répétition A-B (A-B 10, 18) W1 Q5 Touche CANCEL 13) W2 Q6 Touche RANDOM 11, 19) Q7 Touche SCROLL/RECALL 13) Q8 Touche TEXT 9, 18) W3 Q9 Touche TIME 9) W0 Touches d'utilisation de l'amplificateur Touche volume (d, f) Touche d'entrée (u, i) Touche MUTE W1 Touche Q. REPLAY 16) W2 Touche Pause (3 8) W3 Touche Stop (2 8) • La télécommande fournie peut être utilisée pour faire fonctionner des amplificateurs Marantz. • Lorsque vous l'utilisez, reportez-vous également aux instructions de fonctionnement des autres périphériques. REMARQUE Certains produits ne fonctionnent cependant pas avec la télécommande. 6 Mise en route Connexions de base Fonctionnement de base Connexions avancées Opérations avancées Explication des termes Dépistage des pannes Spécifications Index

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27

6
Mise en route
Connexions de base
Fonctionnement de base
Dépistage des pannes
Spécifications
Index
Connexions avancées
Opérations avancées
Explication des termes
FRANÇAIS
q
Bornes ANALOG OUT
·································· (7)
w
Borne DIGITAL OUT COAXIAL
·················· (12)
e
Borne DIGITAL OUT OPTICAL
··················· (12)
r
Connecteurs REMOTE CONTROL IN/
OUT
······························································ (12)
t
Sélecteur EXTERNAL/INTERNAL
·············· (12)
y
Prise CA (AC IN)
············································ (7)
Nomenclature des pièces et des fonctions
q
Touche POWER
············································· (8)
w
Touche OPEN/CLOSE (
5
)
···························· (8)
e
Touche SOUND MODE
······························ (14)
r
Touche Auto music scan (AMS)
·········· (11, 19)
t
Touche PROGRAM
····································· (13)
y
Touche DISPLAY
··········································· (9)
u
Touche réglage de hauteur bas/
initialisation/haut (–/RESET/+)
················· (14)
i
Touche REPEAT
····································· (10,18)
o
Touche Lecture (
1
)
······································ (8)
Q
0
Touches saut de pistes (
8
,
9
)
········ (8, 9)
Q
1
Touches recherche (
6
,
7
)
················· (8, 9)
Q
2
Number buttons (0-9)
·································· (9)
Q
3
Touche MENU, ENTER
······························· (14)
Q
4
Touche répétition A-B (A-B)
················ (10, 18)
Q
5
Touche CANCEL
········································· (13)
Q
6
Touche RANDOM
································· (11, 19)
Q
7
Touche SCROLL/RECALL
··························· (13)
Q
8
Touche TEXT
··········································· (9, 18)
Q
9
Touche TIME
················································· (9)
W
0
Touches d’utilisation de l’amplificateur
Touche volume (
d
,
f
)
Touche d’entrée (
u
,
i
)
Touche MUTE
W
1
Touche Q. REPLAY
····································· (16)
W
2
Touche Pause (
3
)
········································· (8)
W
3
Touche Stop (
2
)
··········································· (8)
• La télécommande fournie peut être utilisée pour
faire fonctionner des amplificateurs Marantz.
• Lorsque vous l’utilisez, reportez-vous également
aux instructions de fonctionnement des autres
périphériques.
REMARQUE
Certains produits ne fonctionnent cependant pas
avec la télécommande.
Panneau arrière
Télécommande
y
r
t
q
w
e
w
r
i
W
1
W
2
W
3
Q
6
Q
9
u
Q
2
Q
1
t
y
Q
0
Q
3
Q
4
Q
5
W
0
o
q
e
Q
8
Q
7
Mise en route