Marantz CD5004 CD5004 User Manual - French - Page 17

FRANÇAIS Opérations avancées Symboles utilisés pour indiquer les touches dans ce manuel Touche se trouvant sur l'appareil et la télécommande Touche se trouvant uniquement sur l'appareil TOUCHE Touche se trouvant uniquement sur la télécommande [TOUCHE] 1 32 [CANCEL] [PROGRAM] [DISPLAY] [PITCH -, +] [PITCH RESET] [REPEAT] 3 1 [NUMBER] (0 - 9) [MENU] 13 [SOUND MODE] [SCROLL/RECALL] [8, 9] 2 [ENTER] Lecture des pistes dans un ordre personnalisé (Lecture du programme) 1 En mode Arrêt, appuyez sur [PROGRAM]. • "Program" s'affiche et le mode de lecture programmée démarre. • Le témoin "PROG" clignote. 2 Utilisez les touches [NUMBER] (0 à 9) ou les touches [8, 9] ou pour sélectionner les plages que vous voulez programmer. GExempleH Pour programmer les plages 3 et 12 afin de pouvoir les lire dans cet ordre, appuyez successivement sur [3], puis sur [1] et [2]. 3 Appuyez sur 1. La lecture démarre dans l'ordre programmé. Pour vérifier l'ordre des plages programmées Appuyez sur [SCROLL/RECALL] • Pendant la lecture programmée : Les numéros des plages s'affichent dans l'ordre programmé. • Pendant la lecture programmée avec morceaux effacés : Les numéros des plages sautées s'affichent dans l'ordre où elles seront sautées. Ajout de plages en lecture programmée Pendant la lecture ou en mode Arrêt, appuyez sur [PROGRAM]. • Lorsque le témoin "PROG" clignote, sélectionnez les plages que vous voulez ajouter dans la lecture programmée. Suppression d'une plage en lecture programmée En mode Arrêt, appuyez sur [SCROLL/RECALL]. Appuyez sur [SCROLL/RECALL] pour afficher la plage que vous voulez effacer et appuyez sur [CANCEL]. Le numéro choisi est sauvegardé environ 1,5 seconde après que vous ayez appuyé sur les touches correspondantes. Pour saisir un numéro à deux chiffres, appuyez sans attendre sur les deux touches, l'une après l'autre. Suppression de toutes les pistes programmées Pendant la lecture programmée, appuyez deux fois sur 2. En mode Arrêt, appuyez brièvement sur 2. Lecture avec saut des plages non désirées (Lecture programmée avec morceaux effacés) 1 Après avoir appuyé sur [PROGRAM] en mode Arrêt, appuyez sur [CANCEL]. • "Delete Prog." s'affiche et le mode de lecture programmée avec morceaux effacés démarre. • Le témoin "PROG" clignote. 2 Utilisez les touches [NUMBER] (0 à 9) ou les touches [8, 9] ou pour sélectionner les plages que vous voulez sauter. GExempleH Pour programmer la lecture des plages 3 et 12 dans cet ordre : Appuyez sur [3], [1] et [2]. 3 Appuyez sur 1. Les plages sélectionnées seront sautées lors de la lecture du disque. • Vous pouvez choisir jusqu'à 30 plages pour chaque lecture programmée et pour chaque lecture programmée avec morceaux effacés. • Si vous appuyez sur [REPEAT] pendant la lecture programmée ou pendant la lecture programmée avec morceaux sautés, l'appareil répète la lecture des plages programmées dans le mode de répétition sélectionné (répétition d'une seule plage ou répétition de toutes les plages). • En mode de répétition d'une seule plage : L'appareil répète la lecture de la plage en cours. • En mode de répétition de toutes les plages : À la fin de la session de lecture programmée en cours, l'appareil répète la lecture des plages à partir de la première plage programmée. Cette opération se reproduit en boucle jusqu'à ce que vous annuliez le mode de répétition de toutes les plages. REMARQUE • La lecture programmée n'est pas possible avec les fichiers MP3 et WMA. • Le mode de lecture programmée est annulé si vous mettez l'appareil en veille ou hors tension ou si vous ouvrez le tiroir du disque. Le numéro choisi est sauvegardé environ 1,5 seconde après que vous ayez appuyé sur les touches correspondantes. Pour saisir un numéro à deux chiffres, appuyez sans attendre sur les deux touches, l'une après l'autre.