Marantz CD5004 CD5004 User Manual - French - Page 26

9/16 3-5/8 (14) (90.5) 4-1/8 (104.5) Spécifications n Caractéristiques • Canaux: 2 canaux • Distorsion de fréquence: 2 Hz à 20 kHz • Gamme dynamique: 100 dB • Rapport signal-bruit: 110 dB • Séparation des canaux: 110 dB (1 kHz) • Distorsion harmonique: 0.002% (1 kHz) • Pleurage & scintillement: Précision de quartz • Sortie audio: 2,25 V rms, stéréo • Sortie casque: 18 mW/32 ohms (maximum variable) • Sortie numérique Sortie coaxiale (connecteur à broches): 0,5 Vp-p, 75 ohms Sortie optique (connecteur optique carré): -19 dBm n Système de lecture optique • Laser: • Longueur d'onde: Semi-conducteur AlGaAs 780 nm n Système de signaux • Fréquence d'échantillonnage: • Quantification: 44,1 kHz PCM à 16 bits linéaires n Alimentation électrique • Version N: • Consommation électrique: • Consommation électrique en veille: CA 120 V 60 Hz 14 W 0,4 W n Boîtier, etc • Accessoires Télécommande: Piles AAA: Cordon d'alimentation CA: Cordon de connexion audio: Cordon de connexion de la télécommande: • Cotes extérieures maximales Largeur: Hauteur: Profondeur: • Poids: • Température de fonctionnement admise: • Humidité de fonctionnement admise: 1 2 1 1 1 17-3/8 pouces (440mm) 4-1/8 pouces (104,5mm) 13-3/8 pouces (339,5mm) 5,1kg +5 à +35°C 5 à 90% (sans condensation) Dans un but d'amélioration, ces spécifications et la conception sont susceptibles de changements sans préavis. (7) 5/16 17-3/8 (440) 3/16 (4) 12-15/16 (328.5) 13-3/8 (339.5) FRANÇAIS Index vA Affichage 5 Avance rapides 8, 18 vC Câble audio 7 Câble numérique coaxial 12 Câble optique 12 CD audio 3 CD-R/CD-RW 3 CD texte 9 Connexion Câbles utilisés pour les connexions 7, 12 Connexion du cordon d'alimentation 7 Connexions analogiques 7 Connexions numériques 12 Connexions numériques coaxiales 12 Connexions numériques optique 12 Cont. mode 16 Cordon d'alimentation 7 vE Édition 15 EXTERNAL 12 vF Finaliser 3 Folder mode 16 Fonction de réglage de vitesse 14 vI Informations de texte 9, 18 INTERNAL 12 vL Lecture Lecture aléatoire 11, 19 Lecture CD 8 Lecture du programme 13 Pour arrêter la lecture 8, 18 Pour arrêter temporairement la lecture 8, 18 Répétition 10, 18 Lecture AMS 11, 19 Lecture en mode de relecture rapide 16 Lecture programmée avec morceaux effacés··· 13 vM Mode de mise en veille automatique 16 MP3 18 vP Piles 4 Pour arrêter la lecture 18 vR Raccordement de la télécommande 12 Recherche 8, 18 Recherche du niveau de crête 15 Réglage de la sortie audio numérique 16 Réglage du mode de lecture de fichiers 16 Répétition 10, 18 Répétition A-B 10, 18 Répétition de 1 seule plage 10, 18 Répétition de toutes les plages 10, 18 Retour rapides 8, 18 vS Saut 9 vT Télécommande 6 Insertion des piles 4 vW WMA 18 22 Mise en route Connexions de base Fonctionnement de base Connexions avancées Opérations avancées Explication des termes Dépistage des pannes Spécifications Index