Marantz CD5004 CD5004 User Manual - French - Page 25

FRANÇAIS Dépistage des pannes En cas de problème, vérifiez d'abord les éléments suivants: 1. Toutes les connexions sont-elles correctes? 2. Avez-vous suivi les instructions du manuel? Si l'appareil ne fonctionne pas normalement, vérifiez les éléments listés ci-dessous. Si cela ne résout pas le problème, l'unité est peut-être défectueuse. Dans ce cas, débranchez immédiatement l'alimentation. Contactez votre fournisseur MARANTZ. Symptôme Cause Mesure • Le cordon d'alimentation n'est • Branchez le cordon d'alimentation pas branché. sur une prise murale. • Cet appareil n'est pas sous • Mettez l'appareil sous tension. tension. • Le disque n'est correctement placé. pas • Placez le disque correctement. Le disque ne tourne pas. • Le disque est à l'envers. • Placez le disque correctement. (L'étiquette du disque est tournée vers le bas.) • Le disque est sale. • Nettoyez la surface d'enregistrement du disque. • Le disque est rayé. • Un disque présentant de nombreuses rayures peut devenir illisible. • Le disque est déformé. • Un disque déformé peut devenir illisible. • L'amplificateur ou les enceintes • Connectez les câbles ne sont pas correctement correctement. (Reportez-vous à connectés. la notice d'utilisation fournie avec l'amplificateur.) • L'amplificateur n'est pas sous • Mettez l'amplificateur sous tension. tension. (Reportez-vous à la notice d'utilisation fournie avec l'amplificateur.) Le disque tourne mais aucun son n'est restitué. • Le sélecteur de fonction • Placez le sélecteur de fonction ou de source d'entrée de ou de source d'entrée de l'amplificateur n'est pas réglé l'amplificateur sur "CD" ou sur "CD" ou "AUX" (borne de "AUX" (borne de l'amplificateur l'amplificateur sur laquelle cet sur laquelle cet appareil est appareil est connecté). connecté). (Reportez-vous à la notice d'utilisation fournie avec l'amplificateur.) • Le volume de l'amplificateur est • Ajustez le volume de réglé au minimum. l'amplificateur. (Reportez-vous à la notice d'utilisation fournie avec l'amplificateur.) L'affichage ne • La fonction Audio EX ([SOUND • Réglez la fonction Audio EX s'allume pas MODE]) est réglée sur "Audio ([SOUND MODE]) sur "Audio EX pendant la lecture. EX2". OFF" ou "Audio EX1". 21 Page 7 8 3 3 4 - - - - - - 14 Symptôme Cause Mesure • Le disque est sale. • Nettoyez la surface d'enregistrement du disque. • Le disque est rayé. • Un disque présentant de nombreuses rayures peut devenir illisible. Le disque cesse • Le disque est déformé. de tourner. • Un disque déformé peut devenir illisible. • Le disque placé dans le tiroir • L'appareil ne peut pas lire un n'est pas un CD musical. Ou bien CD-ROM destiné à un ordinateur. il n'y a pas de fichiers MP3 ou WMA enregistrés sur le disque. • La distance entre l'appareil et la • Utilisez la télécommande plus télécommande est trop grande. près de l'appareil, à portée du capteur. • Un objet fait écran entre • Retirez l'obstacle. l'appareil et la télécommande. La télécommande ne fonctionne • Les piles de la télécommande sont épuisées. • Remplacez toutes les piles par des neuves. pas. • Le capteur de télécommande • Évitez d'exposer le capteur de de l'appareil est exposé à une télécommande à une source source lumineuse puissante. lumineuse puissante. • Le commutateur EXTERNAL/ INTERNAL de l'appareil est réglé sur "EXTERNAL". • Pour pouvoir utiliser cet appareil sans amplificateur, placez le commutateur de télécommande sur "INTERNAL". Impossible de lire un disque CD-R/ CD-RW. Le disque est à l'envers. • Placez le disque correctement. (L'étiquette du disque est tournée vers le bas.) • Les données enregistrées • Enregistrez des données ne sont pas gravées dans un compatibles avec cet appareil. format audio (CD-DA). Ou bien les fichiers MP3/WMA n'ont pas été correctement enregistrés. La fonction de • La fonction Audio EX ([SOUND • Réglez la fonction Audio EX réglage de vitesse MODE]) n'est pas réglée sur ([SOUND MODE]) sur "Audio EX est inopérante. "Audio EX OFF". OFF". • L'option "Digital Out" est réglée • Réglez l'option "Digital Out" sur sur "Off". "On". • La fonction Audio EX ([SOUND • Réglez la fonction Audio EX Les signaux audio numériques ne MODE]) est réglée sur "Audio ([SOUND MODE]) sur "Audio EX2". EX1". sont pas transmis. • La fonction Audio EX ([SOUND • Choisissez le réglage de vitesse MODE]) est réglée sur "Pitch: 0". "Audio EX OFF" et le réglage • Ou bien réglez la fonction Audio de vitesse est en cours EX ([SOUND MODE]) sur "Audio d'utilisation. EX1". Page 4 - - 17 4 4 4 4 12 3 17 14 16 14 14