Marantz M-CR603 M-CR603 User Manual - Spanish - Page 10

Conexión de los componentes de grabación, Conexión de una TV

Page 10 highlights

ESPAÑOL Conexiones de los altavoces Circuito de protección El circuito de protección se activará en los casos siguientes: • Cuando los cables de núcleo del altavoz entran en contacto con el panel trasero o con los tornillos o cuando los lados + y - del cable del altavoz entran en contacto • Cuando la temperatura circundante es extremadamente alta • Cuando se eleva la temperatura interna debido al uso prolongado con un nivel de salida alto Si esto sucede, desconecte el cable de suministro eléctrico, después verifique las conexiones de los cables del altavoz y los cables de entrada. Si la temperatura del sistema es extremadamente alta, espere a que se enfríe y mejore la ventilación circundante. Después de realizar esto, conecte otra vez el cable de suministro eléctrico. Si el circuito de protección se activa a pesar de que no existen problemas de ventilación alrededor del sistema o en las conexiones, el sistema podría estar averiado. Apague la alimentación, después póngase en contacto con un centro de servicio Marantz y solicite la revisión de la instalación. Conexión de los componentes de grabación Grabador de CD / Grabador de MD Cables necesarios para las conexiones Cable de audio (se venden por separado) Cable de conexión (Blanco) L L estéreo de (Rojo) R R una patilla Grabador de CD / Grabador de MD / Pletina de casetes AUDIO AUDIO IN OUT LR LR LR LR Conexión de una TV • Seleccione el terminal que desea usar y conecte el dispositivo. • Para escuchar el audio de la TV a través de este dispositivo, utilice la conexión digital óptica. Cables necesarios para las conexiones Cable de audio (se venden por separado) Cable de conexión (Blanco) L L estéreo de (Rojo) R R una patilla Cable óptico TV AUDIO AUDIO OPTICAL OUT OUT LR LR LR LR LR NOTA Otras señales audio digitales distintas de PCM lineal de 2 canales no se pueden introducir a través del terminal AUX4 IN (OPTICAL) de esta unidad. Cuando intente introducir señales audio digitales distintas de la PCM lineal de 2 canales a esta unidad, ajuste la configuración de salida audio digital de la TV a PCM de 2 canales. 6 Para obtener más detalles, ver las instrucciones operativas de la TV.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52

6
ESPAÑOL
Circuito de protección
El circuito de protección se activará en los casos siguientes:
• Cuando los cables de núcleo del altavoz entran en contacto con el
panel trasero o con los tornillos o cuando los lados + y – del cable
del altavoz entran en contacto
• Cuando la temperatura circundante es extremadamente alta
• Cuando se eleva la temperatura interna debido al uso prolongado
con un nivel de salida alto
Si esto sucede, desconecte el cable de suministro eléctrico, después
verifique las conexiones de los cables del altavoz y los cables de
entrada. Si la temperatura del sistema es extremadamente alta,
espere a que se enfríe y mejore la ventilación circundante. Después
de realizar esto, conecte otra vez el cable de suministro eléctrico.
Si el circuito de protección se activa a pesar de que no existen
problemas de ventilación alrededor del sistema o en las conexiones,
el sistema podría estar averiado. Apague la alimentación, después
póngase en contacto con un centro de servicio Marantz y solicite la
revisión de la instalación.
Conexión de los componentes de grabación
Grabador de CD / Grabador de MD
Cables necesarios para las conexiones
Cable de audio (se venden por separado)
Cable de
conexión
estéreo de
una patilla
R
L
R
L
(Blanco)
(Rojo)
R
L
R
L
IN
OUT
AUDIO
AUDIO
R
L
R
L
R
L
R
L
Grabador de CD /
Grabador de MD /
Pletina de
casetes
Conexión de una TV
• Seleccione el terminal que desea usar y conecte el dispositivo.
• Para escuchar el audio de la TV a través de este dispositivo, utilice la
conexión digital óptica.
Cables necesarios para las conexiones
Cable de audio (se venden por separado)
Cable de
conexión
estéreo de
una patilla
R
L
R
L
(Blanco)
(Rojo)
Cable óptico
R
L
OUT
AUDIO
AUDIO
R
L
R
L
OPTICAL
OUT
TV
NOTA
Otras señales audio digitales distintas de PCM lineal de 2 canales no
se pueden introducir a través del terminal AUX4 IN (OPTICAL) de esta
unidad.
Cuando intente introducir señales audio digitales distintas de la PCM
lineal de 2 canales a esta unidad, ajuste la configuración de salida
audio digital de la TV a PCM de 2 canales.
Para obtener más detalles, ver las instrucciones operativas de la TV.
Conexiones de los altavoces