Marantz M-CR603 M-CR603 User Manual - Spanish - Page 12

Conexión en una red doméstica LAN, Conexión de un iPod

Page 12 highlights

ESPAÑOL Conexión en una red doméstica (LAN) Conexión de un iPod • Esta unidad le permite reproducir a través de una red doméstica los ficheros de música almacenados en un PC y contenido de música como emisoras de radio por Internet. • Puede realizar la actualización descargando la última versión de firmware del sitio web de Marantz. • Consulte "Configuración de la red [Network]" (vpágina 30) para obtener información sobre la configuración de la red. Cables necesarios para las conexiones Cable Ethernet Cable (vendido por separado) Módem Ordenador Internet Router Al lado WAN Al puerto LAN Al puerto LAN Puerto LAN/ conector Ethernet Sistema requerido n Conexión a Internet de banda ancha n Módem Se trata de un dispositivo que se conecta a la línea de banda ancha para comunicarse con Internet. En algunos casos, el módem viene integrado en el enrutador. n Enrutador Al utilizar esta unidad, se recomienda emplear un enrutador equipado con las funciones siguientes: • Servidor DHCP incorporado Esta función asigna automáticamente las direcciones IP de la LAN. • Conmutador 100BASE-TX incorporado Al conectar varios dispositivos, le recomendamos utilizar un concentrador de conmutación con una velocidad de 100 Mbps o superior. n Cable Ethernet (CAT-5 o superior recomendado) • Utilice únicamente un cable STP o ScTP LAN blindado, disponible en comercios. • Algunos cables Ethernet del tipo plano son fácilmente afectados por ruido. Le recomendamos utilizar un cable de tipo normal. • Si ha contratado con un proveedor de Internet una línea cuya configuración de red debe realizarse manualmente, haga los ajustes correspondientes en el menú GUI "Conexión a red (DHCP=Off)" (vpágina 30). • En la unidad se puede realizar la configuración de red automáticamente por medio de las funciones DHCP y Auto IP. • Al usar la unidad con la función DHCP del router de banda ancha habilitada, esta unidad realiza automáticamente el ajuste de la dirección IP así como la de otros ajustes relacionados. Si utiliza esta unidad conectada a una red que no tiene función DHCP, haga los ajustes para la dirección IP, etc., en el menú GUI "Conexión a red (DHCP=Off)" (vpágina 30). • Al ajustar de forma manual, verifique el contenido de la configuración con el administrador de la red. Cables necesarios para las conexiones Cables de audio (se venden por separado) Cable iPod iPod Para conectar un iPod en el aparato, utilice el cable iPod suministrado con el iPod. nModelos de iPod compatibles Para la conexión a Internet, póngase en contacto con un ISP (proveedor de servicios de Internet) o con una tienda de equipos de informática. 8 NOTA • Es necesario tener un contrato con un ISP para poder conectarse a Internet. Si ya tiene una conexión a Internet de banda ancha, no es necesario que contrate otro servicio. • Los tipos de enrutadores que se puede utilizar varían según el ISP. Para más detalles, póngase en contacto con un ISP o consulte en una tienda de informática. • Marantz no asume ninguna responsabilidad en absoluto por cualquier error de comunicación o por problemas ocasionados por el entorno de red del cliente o por los dispositivos conectados. • Esta unidad no es compatible con PPPoE. Necesitará un enrutador compatible con PPPoE si tiene un contrato de un tipo de línea con PPPoE. • No enchufe un conector ETHERNET directamente al conector Ethernet/puerto LAN del ordenador.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52

8
ESPAÑOL
Conexión en una red doméstica (LAN)
• Esta unidad le permite reproducir a través de una red doméstica los
ficheros de música almacenados en un PC y contenido de música
como emisoras de radio por Internet.
• Puede realizar la actualización descargando la última versión de
firmware del sitio web de Marantz.
• Consulte “Configuración de la red [Network]” (
v
página 30) para
obtener información sobre la configuración de la red.
Cables necesarios para las conexiones
Cable (vendido por separado)
Cable
Ethernet
Internet
Al lado WAN
Router
Al puerto LAN
Al puerto LAN
Puerto LAN/
conector
Ethernet
Ordenador
Módem
Para la conexión a Internet, póngase en contacto con un
ISP (proveedor de servicios de Internet) o con una tienda de
equipos de informática.
Conexión de un iPod
Cables necesarios para las conexiones
Cables de audio (se venden por separado)
Cable iPod
iPod
Para conectar un iPod en el aparato, utilice el cable iPod suministrado
con el iPod.
n
Modelos de iPod compatibles
Sistema requerido
n
Conexión a Internet de banda ancha
n
Módem
Se trata de un dispositivo que se conecta a la línea de banda ancha
para comunicarse con Internet.
En algunos casos, el módem viene integrado en el enrutador.
n
Enrutador
Al utilizar esta unidad, se recomienda emplear un enrutador
equipado con las funciones siguientes:
• Servidor DHCP incorporado
Esta función asigna automáticamente las direcciones IP de la LAN.
• Conmutador 100BASE-TX incorporado
Al conectar varios dispositivos, le recomendamos utilizar un concentrador
de conmutación con una velocidad de 100 Mbps o superior.
n
Cable Ethernet (CAT-5 o superior recomendado)
• Utilice únicamente un cable STP o ScTP LAN blindado, disponible
en comercios.
• Algunos cables Ethernet del tipo plano son fácilmente afectados por ruido.
Le recomendamos utilizar un cable de tipo normal.
• Si ha contratado con un proveedor de Internet una línea cuya configuración
de red debe realizarse manualmente, haga los ajustes correspondientes
en el menú GUI “Conexión a red (DHCP=Off)” (
v
página 30).
• En la unidad se puede realizar la configuración de red automáticamente
por medio de las funciones DHCP y Auto IP.
• Al usar la unidad con la función DHCP del router de banda ancha
habilitada, esta unidad realiza automáticamente el ajuste de la
dirección IP así como la de otros ajustes relacionados.
Si utiliza esta unidad conectada a una red que no tiene función
DHCP, haga los ajustes para la dirección IP, etc., en el menú GUI
“Conexión a red (DHCP=Off)” (
v
página 30).
• Al ajustar de forma manual, verifique el contenido de la configuración
con el administrador de la red.
NOTA
• Es necesario tener un contrato con un ISP para poder conectarse a Internet.
Si ya tiene una conexión a Internet de banda ancha, no es necesario
que contrate otro servicio.
• Los tipos de enrutadores que se puede utilizar varían según el ISP.
Para más detalles, póngase en contacto con un ISP o consulte en
una tienda de informática.
• Marantz no asume ninguna responsabilidad en absoluto por cualquier
error de comunicación o por problemas ocasionados por el entorno
de red del cliente o por los dispositivos conectados.
• Esta unidad no es compatible con PPPoE. Necesitará un enrutador
compatible con PPPoE si tiene un contrato de un tipo de línea con PPPoE.
• No enchufe un conector ETHERNET directamente al conector
Ethernet/puerto LAN del ordenador.