Marantz M-CR603 M-CR603 User Manual - Spanish - Page 48

EspaÑol

Page 48 highlights

ESPAÑOL GRadio por internet/servidor de música/iPod/USB/dispositivo de memoriaH Síntoma Causa Resolución Aunque hay un • La unidad no reconoce un • Compruebe la conexión. dispositivo de dispositivo de memoria USB. memoria USB • Se ha conectado un dispositivo • Conecte un dispositivo de conectado, de memoria USB que no cumple memoria USB que cumpla las no aparece la la normativa sobre dispositivos normativas sobre dispositivos indicación "USB". de almacenamiento masivo. de almacenamiento masivo o MTP. • Se ha conectado un dispositivo • No es una avería. Marantz de memoria USB que la unidad no ofrece ninguna garantía no reconoce. sobre el funcionamiento o la alimentación de los dispositivos USB. • El dispositivo de memoria USB • Conecte el dispositivo de está conectado a través de un memoria USB al puerto USB. concentrador USB. No es posible • Se ha seleccionado una fuente • Cambie INPUT a "iPod/USB". reproducir desde de entrada distinta de "iPod/ un iPod. USB". • El cable no está conectado • Vuelva a conectar el cable No es posible correctamente. • El dispositivo de memoria USB • Fije el formato en FAT16 o ver los archivos tiene un formato distinto a FAT32. Para obtener más que hay en un FAT16 o FAT32. información, consulte las dispositivo de instrucciones de uso del memoria USB. dispositivo de memoria USB. • El dispositivo de memoria USB • Al tener varias particiones, se divide en varias particiones. sólo se podrán reproducir los archivos que estén en la partición superior. • Los archivos están guardados • Guarde los archivos con un en un formato incompatible. formato compatible • Está intentando reproducir • Los archivos están protegidos un archivo protegido por por los derechos de propiedad los derechos de propiedad intelectual y esta unidad no los intelectual. puede reproducir. No es posible • El cable Ethernet no está • Compruebe el estado de las reproducir la radio bien conectado o la red está conexiones. por internet. desconectada. • El programa se está emitiendo • Con esta unidad sólo se pueden en un formato no compatible. reproducir programas de radio por internet en formato MP3 y WMA. • El firewall del ordenador o del • Compruebe la configuración del router está activado. firewall del ordenador o del router. • La emisora de radio no está • Elija una emisora de radio que esté emitiendo en este momento. emitiendo en este momento. • La dirección IP es incorrecta. • Compruebe la dirección IP de la unidad. No se pueden reproducir los archivos guardados en un ordenador. • Los archivos están guardados en un formato no compatible. • Está intentando reproducir un archivo protegido por copyright. • La unidad y el ordenador están conectados mediante un cable USB. • Grábelos en un formato compatible. • No se pueden reproducir en esta unidad archivos protegidos por copyright. • No se puede usar el puerto USB de la unidad para conectarse a un ordenador. Página 10 - - - 18 8 - - 40 40 8 41 - 20 26 41 41 - 44 Síntoma Causa Resolución No se encuentra • El firewall del ordenador o del • Compruebe la configuración del el servidor o router está activado. firewall del ordenador o del router. no es posible • El ordenador no está encendido. • Encienda la unidad. conectarse a él. • El servidor no está en funcionamiento. • Arranque el servidor. • La dirección IP de la unidad es • Compruebe la dirección IP de la incorrecta. unidad. No es posible • La emisora de radio no está • Espere un rato antes de volver a conectarse a las emitiendo en este momento. intentarlo. emisoras de radio • La emisora de radio no está en • No es posible conectarse a las predefinidas o servicio en este momento. emisoras de radio que ya no favoritas. estén operativas. En algunas • La emisora tiene un tráfico • Espere un rato antes de volver a emisoras de radio excesivo o no está emitiendo en intentarlo. se muestran los este momento. mensajes "Servidor lleno" o "Sin conexión" y no es posible establecer una conexión con la emisora. El sonido se • La velocidad de transferencia de • No se trata de una avería. quiebra durante la señal de la red es baja o las líneas Cuando se reproducen datos de reproducción. de comunicación o la emisora de emisiones de una gran velocidad radio están saturadas. de bits, es posible que el sonido se quiebre, según las condiciones de las comunicaciones. La calidad • El archivo que se está • No se trata de una avería. del sonido es reproduciendo tiene una baja deficiente o el velocidad de bits. sonido reproducido tiene ruidos. GPandoraH Síntoma No se puede iniciar sesión en Pandora. (Se muestra "Email address" o "Password"). Se muestra "Account is no longer active". Causa • La información de inicio de sesión es incorrecta. • Su cuenta ha expirado. Se muestra • Está intentando acceder desde "Pandora is only un país donde Pandora no está available for use disponible. in United States". Se muestra • La cuenta o la contraseña "Incorrect Email utilizadas para iniciar la sesión or Password". son incorrectas. Se muestra "No • Ha utilizado repetidamente la skips remaining". función de avance rápido en las pistas de una misma emisora. No hay disponibles más opciones para avanzar rápido. Resolución • Compruebe que el "Email address" de Pandora introducido sea correcto. Vuelva a introducir la "Password". (La contraseña permanece oculta.) • Obtenga una nueva cuenta. • Póngase en contacto con el servicio de atención al oyente de Pandora en pandora-support@ pandora.com. • Pandora no está disponible en todos los países. Por favor, consulte http://blog.pandora. com/faq/ • Introdúzcalas de nuevo. • Lamentablemente, nuestras licencias nos obligan a limitar la cantidad de pistas que se pueden avanzar en una hora. Página - - - 26 - - - - - Página 22 - - - 22 -

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52

44
ESPAÑOL
G
Radio por internet/servidor de música/iPod/USB/dispositivo de memoria
H
Síntoma
Causa
Resolución
Página
Aunque hay un
dispositivo de
memoria USB
conectado,
no aparece la
indicación “USB”.
• La unidad no reconoce un
dispositivo de memoria USB.
• Se ha conectado un dispositivo
de memoria USB que no cumple
la normativa sobre dispositivos
de almacenamiento masivo.
• Se ha conectado un dispositivo
de memoria USB que la unidad
no reconoce.
• El dispositivo de memoria USB
está conectado a través de un
concentrador USB.
• Compruebe la conexión.
• Conecte un dispositivo de
memoria USB que cumpla las
normativas sobre dispositivos
de almacenamiento masivo o
MTP.
• No es una avería. Marantz
no ofrece ninguna garantía
sobre el funcionamiento o la
alimentación de los dispositivos
USB.
• Conecte el dispositivo de
memoria USB al puerto USB.
10
No es posible
reproducir desde
un iPod.
• Se ha seleccionado una fuente
de entrada distinta de “iPod/
USB”.
• El cable no está conectado
correctamente.
• Cambie INPUT a “iPod/USB”.
• Vuelva a conectar el cable
18
8
No es posible
ver los archivos
que hay en un
dispositivo de
memoria USB.
• El dispositivo de memoria USB
tiene un formato distinto a
FAT16 o FAT32.
• El dispositivo de memoria USB
se divide en varias particiones.
• Los archivos están guardados
en un formato incompatible.
• Está intentando reproducir
un archivo protegido por
los derechos de propiedad
intelectual.
• Fije el formato en FAT16 o
FAT32. Para obtener más
información, consulte las
instrucciones de uso del
dispositivo de memoria USB.
• Al tener varias particiones,
sólo se podrán reproducir
los archivos que estén en la
partición superior.
• Guarde los archivos con un
formato compatible
• Los archivos están protegidos
por los derechos de propiedad
intelectual y esta unidad no los
puede reproducir.
40
40
No es posible
reproducir la radio
por internet.
• El cable Ethernet no está
bien conectado o la red está
desconectada.
• El programa se está emitiendo
en un formato no compatible.
• El firewall del ordenador o del
router está activado.
• La emisora de radio no está
emitiendo en este momento.
• La dirección IP es incorrecta.
• Compruebe el estado de las
conexiones.
• Con esta unidad sólo se pueden
reproducir programas de radio por
internet en formato MP3 y WMA.
• Compruebe la configuración del
firewall del ordenador o del router.
• Elija una emisora de radio que esté
emitiendo en este momento.
• Compruebe la dirección IP de la
unidad.
8
41
20
26
No se pueden
reproducir
los archivos
guardados en un
ordenador.
• Los archivos están guardados
en un formato no compatible.
• Está intentando reproducir un
archivo protegido por copyright.
• La unidad y el ordenador están
conectados mediante un cable
USB.
• Grábelos
en
un
formato
compatible.
• No se pueden reproducir en esta
unidad archivos protegidos por
copyright.
• No se puede usar el puerto USB
de la unidad para conectarse a un
ordenador.
41
41
Síntoma
Causa
Resolución
Página
No se encuentra
el servidor o
no es posible
conectarse a él.
• El firewall del ordenador o del
router está activado.
• El ordenador no está encendido.
• El servidor no está en funcionamiento.
• La dirección IP de la unidad es
incorrecta.
• Compruebe la configuración del
firewall del ordenador o del router.
• Encienda la unidad.
• Arranque el servidor.
• Compruebe la dirección IP de la
unidad.
26
No es posible
conectarse a las
emisoras de radio
predefinidas o
favoritas.
• La emisora de radio no está
emitiendo en este momento.
• La emisora de radio no está en
servicio en este momento.
• Espere un rato antes de volver a
intentarlo.
• No es posible conectarse a las
emisoras de radio que ya no
estén operativas.
En algunas
emisoras de radio
se muestran los
mensajes “Servidor
lleno” o “Sin
conexión” y no es
posible establecer
una conexión con la
emisora.
• La emisora tiene un tráfico
excesivo o no está emitiendo en
este momento.
• Espere un rato antes de volver a
intentarlo.
El sonido se
quiebra durante la
reproducción.
• La velocidad de transferencia de
señal de la red es baja o las líneas
de comunicación o la emisora de
radio están saturadas.
• No se trata de una avería.
Cuando se reproducen datos de
emisiones de una gran velocidad
de bits, es posible que el sonido
se quiebre, según las condiciones
de las comunicaciones.
La calidad
del sonido es
deficiente o el
sonido reproducido
tiene ruidos.
• El archivo que se está
reproduciendo tiene una baja
velocidad de bits.
• No se trata de una avería.
G
Pandora
H
Síntoma
Causa
Resolución
Página
No se puede
iniciar sesión en
Pandora.
(Se muestra
“Email address”
o “Password”).
• La información de inicio de
sesión es incorrecta.
• Compruebe que el “Email
address” de Pandora introducido
sea correcto. Vuelva a introducir
la “Password”. (La contraseña
permanece oculta.)
22
Se muestra
“Account is no
longer active”.
• Su cuenta ha expirado.
• Obtenga una nueva cuenta.
• Póngase en contacto con el
servicio de atención al oyente de
Pandora en pandora-support@
pandora.com.
Se muestra
“Pandora is only
available for use
in United States”.
• Está intentando acceder desde
un país donde Pandora no está
disponible.
• Pandora no está disponible en
todos los países. Por favor,
com/faq/
Se muestra
“Incorrect Email
or Password”.
• La cuenta o la contraseña
utilizadas para iniciar la sesión
son incorrectas.
• Introdúzcalas de nuevo.
22
Se muestra “No
skips remaining”.
• Ha utilizado repetidamente la
función de avance rápido en las
pistas de una misma emisora.
No hay disponibles más
opciones para avanzar rápido.
• Lamentablemente, nuestras
licencias nos obligan a limitar
la cantidad de pistas que se
pueden avanzar en una hora.