Marantz M-CR603 M-CR603 User Manual - Spanish - Page 17

Reproducción de CD

Page 17 highlights

ESPAÑOL Antes de empezar Conexiones Operaciones básicas Operaciones avanzadas Información Explicación de términos Resolución de problemas Operaciones posibles durante la reproducción Programación del temporizador de dormir Utilice esta función para poner la unidad automáticamente en modo Standby (reboso) pasado un tiempo determinado (definido en minutos). El temporizador para dormir se puede ajustar hasta a 90 minutos, en pasos de 10 minutos. Pulse [SLEEP] durante la reproducción y seleccione la hora de configuración. • Pulse el botón para seleccionar la configuración de la hora. • Pasados unos 5 segundos, se abrirá la configuración y la pantalla volverá a su estado anterior. n Anulación del temporizador de Sleep Pulse [SLEEP] para seleccionar "SLEEP1OFF" u ON/STANDBY. n Para comprobar el tiempo que falta para que se active el temporizador de reposo Pulse [SLEEP]. Reproducción de CD Esta sección explica cómo reproducir CDs. Antes de reproducir un disco 1 Pulse ON/STANDBY. 2 Pulse y op para seleccionar " " o pulse [DISC]. Si no se introduce ningún disco aparece "No Disc". 3 Introduzca un disco (vpágina 3). • Pulse para abrir y cerrar la bandeja de discos. • La bandeja de discos también se cierra al pulsar 1/3. NOTA • No coloque objetos extraños en la bandeja para discos, porque podría dañarla. • No empuje la bandeja con la mano para cerrarla si la unidad está apagada. Podría dañar la unidad. n Para reproducir la pista deseada (Solamente el mando a distancia) Pulse [NUMBER] (0 - 9, +10) para seleccionar la pista. GEjemploH Pista 4 : [4] GEjemploH Pista 12 : [+10], [2] GEjemploH Pista 20 : [+10], [+10], [0] Reproducción continua (Repetición) Pulse [REPEAT]. La reproducción comenzará en el modo de repetición elegido. Repetición de una Repetición de todas sola pista las pistas Repetición desactivada (el indicador se apaga) [Elementos seleccionables] Cambio del brillo de la pantalla Pulse [DIMMER]. 100% 75% Off 25% 50% • El brillo de la pantalla cambia cada vez que se pulsa el botón. Si maneja los botones cuando el brillo de la pantalla está ajustado en "Off", la pantalla se enciende temporalmente en un nivel de brillo de un 25%. Uso de auriculares Enchufe los auriculares (se venden por separado) en la toma . • El sonido de los altavoces se interrumpe inmediatamente. NOTA Para evitar pérdida de audición, no suba el volumen excesivamente cuando use los auriculares. Reproducción de CDs Pulse 1/3. El indicador "1" se enciende y comienza la reproducción. • Si la fuente de entrada está configurada en cualquier ajuste distinto de " ", pulse [DISC] para cambiar la fuente de entrada a " ". • También puede cambiar la fuente de entrada a " " con . (vpágina 12) n Parada de la reproducción Pulse 2. n Interrupción temporal de la reproducción Pulse 1/3. Se enciende el indicador 3. • Para reanudar la reproducción, pulse 1/3. n Avance y retroceso rápidos (búsquedas) Durante la reproducción, pulse y mantenga pulsado [6, 7]. n Ir al principio de las pistas (salto de pistas) Durante la reproducción, pulse 8, 9. • La unidad saltará tantas pistas como veces se pulse el botón. • Si pulsa el botón una vez en la dirección de retorno, la reproducción se iniciará al principio de la pista o capítulo que esté escuchando en este momento. Solamente se reproduce 1 pista 1 (Repetición de una sola pista) repetidamente. Se reproducen todas las pistas ALL (Repetición de todas las pistas) repetidamente. Repetición desactivada (el indicador se apaga) Se reanuda la reproducción normal. Reproducción en orden aleatorio (Reproducción aleatoria) 1 En el modo de parada, pulse [RANDOM]. Se enciende el indicador " ". 2 Pulse 1/3. Las pistas se reproducen en orden aleatorio. Si se pulsa [REPEAT] durante la reproducción aleatoria, una vez terminada la sesión actual de reproducción aleatoria, se inicia una nueva sesión con un orden de pistas distinto. NOTA No se puede establecer o cancelar la reproducción aleatoria durante la reproducción. n Anulación de la reproducción aleatoria En el modo de parada, pulse [RANDOM]. El indicador " " se apaga. 13 Especificaciones Índice alfabético

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52

13
Antes de empezar
Conexiones
Operaciones avanzadas
Operaciones básicas
Información
Resolución de problemas
Explicación de términos
Especificaciones
Índice
alfabético
ESPAÑOL
Reproducción de CD
Esta sección explica cómo reproducir CDs.
Antes de reproducir un disco
1
Pulse
ON/STANDBY
.
2
Pulse
<INPUT>
y
op
para seleccionar “
” o pulse
[DISC]
.
Si no se introduce ningún disco aparece “No Disc”.
3
Introduzca un disco (
v
página 3).
• Pulse
<
5
>
para abrir y cerrar la bandeja de discos.
• La bandeja de discos también se cierra al pulsar
1
/
3
.
NOTA
• No coloque objetos extraños en la bandeja para discos, porque
podría dañarla.
• No empuje la bandeja con la mano para cerrarla si la unidad está
apagada. Podría dañar la unidad.
Reproducción de CDs
Pulse
1
/
3
.
El indicador “
1
” se enciende y comienza la reproducción.
• Si la fuente de entrada está configurada en cualquier ajuste distinto
de “
”, pulse
[DISC]
para cambiar la fuente de entrada a “
”.
• También puede cambiar la fuente de entrada a “
” con
<INPUT>
.
(
v
página 12)
n
Parada de la reproducción
Pulse
2
.
n
Interrupción temporal de la reproducción
Pulse
1
/
3
.
Se enciende el indicador
3
.
• Para reanudar la reproducción, pulse
1
/
3
.
n
Avance y retroceso rápidos (búsquedas)
Durante la reproducción, pulse y mantenga pulsado
[
6
,
7
]
.
n
Ir al principio de las pistas (salto de pistas)
Durante la reproducción, pulse
8
,
9
.
• La unidad saltará tantas pistas como veces se pulse el botón.
• Si pulsa el botón una vez en la dirección de retorno, la reproducción
se iniciará al principio de la pista o capítulo que esté escuchando
en este momento.
n
Para reproducir la pista deseada
(Solamente el mando a distancia)
Pulse
[NUMBER]
(
0
9
,
+10
) para seleccionar la pista.
G
Ejemplo
H
Pista 4
:
[4]
G
Ejemplo
H
Pista 12
:
[+10]
,
[2]
G
Ejemplo
H
Pista 20
:
[+10]
,
[+10]
,
[0]
Reproducción continua (Repetición)
Pulse
[REPEAT]
.
La reproducción comenzará en el modo de repetición elegido.
Repetición de una
sola pista
Repetición de todas
las pistas
Repetición desactivada
(el indicador se apaga)
[Elementos seleccionables]
1 (Repetición de una sola pista)
Solamente se reproduce 1 pista
repetidamente.
ALL (Repetición de todas las pistas)
Se reproducen todas las pistas
repetidamente.
Repetición desactivada
(el indicador se apaga)
Se reanuda la reproducción normal.
Reproducción en orden aleatorio
(Reproducción aleatoria)
1
En el modo de parada, pulse
[RANDOM]
.
Se enciende el indicador “
”.
2
Pulse
1
/
3
.
Las pistas se reproducen en orden aleatorio.
Si se pulsa
[REPEAT]
durante la reproducción aleatoria, una vez terminada
la sesión actual de reproducción aleatoria, se inicia una nueva sesión con
un orden de pistas distinto.
NOTA
No se puede establecer o cancelar la reproducción aleatoria durante
la reproducción.
n
Anulación de la reproducción aleatoria
En el modo de parada, pulse
[RANDOM]
.
El indicador “
” se apaga.
Programación del temporizador de dormir
Utilice esta función para poner la unidad automáticamente en modo
Standby (reboso) pasado un tiempo determinado (definido en minutos).
El temporizador para dormir se puede ajustar hasta a 90 minutos, en
pasos de 10 minutos.
Pulse
[SLEEP]
durante la reproducción y seleccione la
hora de con
guración.
• Pulse el botón para seleccionar la configuración de la hora.
• Pasados unos 5 segundos, se abrirá la configuración y la pantalla
volverá a su estado anterior.
n
Anulación del temporizador de Sleep
Pulse
[SLEEP]
para seleccionar “SLEEP
1
OFF” u
ON/STANDBY
.
n
Para comprobar el tiempo que falta para que se
active el temporizador de reposo
Pulse
[SLEEP]
.
Cambio del brillo de la
pantalla
Pulse
[DIMMER]
.
100%
75%
50%
25%
Off
• El brillo de la pantalla cambia cada vez que se pulsa el botón.
Si maneja los botones cuando el brillo de la pantalla está ajustado en
“Off”, la pantalla se enciende temporalmente en un nivel de brillo de
un 25%.
Uso de
auriculares
Enchufe los auriculares (se venden por separado) en la
toma
<PHONES>
.
• El sonido de los altavoces se interrumpe inmediatamente.
NOTA
Para evitar pérdida de audición, no suba el volumen excesivamente
cuando use los auriculares.
Operaciones posibles durante la reproducción