Marantz M-CR603 M-CR603 User Manual - Spanish - Page 24

Reproducción de audio en red

Page 24 highlights

ESPAÑOL Se utilizan símbolos para indicar botones en esta guía. Botón de la unidad principal y el mando a distancia BOTÓN Botón de la unidad principal Botón del mando a distancia [BOTÓN] o/p u/i 8 ɺ9 13 2 [INTERNET RADIO] [FAVORITE] [ONLINE MUSIC] 8 2 [MENU] u o i [SEARCH] 20 [MUSIC SERVER] 13 9 [ENTER/MEMO] p [HOME] [DISPLAY] Reproducción de audio en red Siga este procedimiento para reproducir emisoras de radio por internet o archivos de música guardados en un ordenador. n Acerca de la función de radio Internet (vpágina 41) n Servidor de música (vpágina 41) n Acerca de Napster (vpágina 41) n Acerca de Pandora (vpágina 41) n Acerca de Rhapsody (vpágina 41) Recepción de radio Internet 1 Prepare la reproducción. q Compruebe el entorno de red y, a continuación, conecte la alimentación de esta unidad (vpágina 11 "Encendido"). w Si se necesita alguna configuración, realice el "Configuración de la red [Network]" (vpágina 30). 2 Pulse [INTERNET RADIO]. 3 Utilice ui para seleccionar el elemento que desea reproducir y, a continuación, pulse [ENTER/MEMO], o p. 4 Repita el paso 3 hasta que se visualice la lista de emisoras. Aparece la lista de emisoras. 5 Utilice ui para seleccionar la emisora y, a continuación, pulse [ENTER/MEMO], o p. La reproducción comienza cuando el almacenamiento en la memoria intermedia llega a "100%". n Cómo cambiar la pantalla 1 Pulse [DISPLAY] durante la recepción de radio por internet. 2 Se visualizan la información de las emisoras de radio y la velocidad de bits del formato de la señal. n Emisoras de radio Internet recibidas recientemente Las emisoras de radio Internet recibidas recientemente pueden seleccionarse en "Recently Played" en el menú superior. "Recently Played" puede almacenar un máximo de 20 emisoras. 1 Utilice ui para seleccionar "Recently Played" y, a continuación, pulse [ENTER/MEMO], o p. 2 Utilice ui para seleccionar el elemento que desea reproducir y, a continuación, pulse [ENTER/MEMO], o p. n Búsqueda de emisoras por palabra clave (cadenas alfabéticas) 1 Utilice ui para seleccionar "Search by Keyword" y, a continuación, pulse o p. • Para la entrada de caracteres, consulte la página 35. • Hay muchas emisoras de radio Internet en la red, y la calidad de los programas que transmiten, así como la velocidad de transferencia en bits de las pistas, varía considerablemente. Generalmente, mientras mayor es la velocidad en bits, más alta es la calidad de sonido; sin embargo, dependiendo de las líneas de comunicación y del tráfico del servidor, la música o las señales de audio transmitidas pueden interrumpirse. De forma inversa, una velocidad en bits baja se traduce en una calidad de sonido inferior, pero en este caso la tendencia a que el sonido se interrumpa es menor. • Si la emisora está ocupada o no está transmitiendo, se visualiza "Server Full" o "Connection Down". • En esta unidad, los nombres de carpeta y archivo pueden visualizarse como títulos. Los caracteres que no se pueden mostrar se sustituyen por ". (punto)". • Al pulsar [DISPLAY] en la unidad principal, se puede cambiar la pantalla entre el tipo de archivo/velocidad de bits y el nombre de la estación de radio. 2 Introduzca los caracteres y, a continuación, pulse [ENTER/MEMO] o . n Registro de emisoras de radio por internet como favoritas Puede registrar sus emisoras de radio favoritas en la Lista de Favoritos. (vpágina 25)

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52

20
ESPAÑOL
Reproducción de audio en red
Siga este procedimiento para reproducir emisoras de radio por internet
o archivos de música guardados en un ordenador.
n
Acerca de la función de radio Internet
(
v
página 41)
n
Servidor de música
(
v
página 41)
n
Acerca de Napster
(
v
página 41)
n
Acerca de Pandora
(
v
página 41)
n
Acerca de Rhapsody
(
v
página 41)
Recepción de radio Internet
1
Prepare la reproducción.
q
Compruebe el entorno de red y, a continuación, conecte la
alimentación de esta unidad (
v
página 11 “Encendido”).
w
Si se necesita alguna configuración, realice el
“Configuración de la red [Network]” (
v
página 30).
2
Pulse
[INTERNET RADIO]
.
3
Utilice
ui
para seleccionar el elemento que desea
reproducir y, a continuación, pulse
[ENTER/MEMO]
,
<ENTER>
o
p
.
4
Repita el paso 3 hasta que se visualice la lista de
emisoras.
Aparece la lista de emisoras.
5
Utilice
ui
para seleccionar la emisora y, a
continuación, pulse
[ENTER/MEMO]
,
<ENTER>
o
p
.
La reproducción comienza cuando el almacenamiento en la
memoria intermedia llega a “100%”.
• Hay muchas emisoras de radio Internet en la red, y la calidad de los
programas que transmiten, así como la velocidad de transferencia en
bits de las pistas, varía considerablemente.
Generalmente, mientras mayor es la velocidad en bits, más alta
es la calidad de sonido; sin embargo, dependiendo de las líneas
de comunicación y del tráfico del servidor, la música o las señales
de audio transmitidas pueden interrumpirse. De forma inversa, una
velocidad en bits baja se traduce en una calidad de sonido inferior,
pero en este caso la tendencia a que el sonido se interrumpa es
menor.
• Si la emisora está ocupada o no está transmitiendo, se visualiza
“Server Full” o “Connection Down”.
• En esta unidad, los nombres de carpeta y archivo pueden visualizarse
como títulos. Los caracteres que no se pueden mostrar se sustituyen
por “. (punto)”.
• Al pulsar
[DISPLAY]
en la unidad principal, se puede cambiar la
pantalla entre el tipo de archivo/velocidad de bits y el nombre de la
estación de radio.
n
Cómo cambiar la pantalla
1
Pulse
[DISPLAY]
durante la recepción de radio por
internet.
2
Se visualizan la información de las emisoras de radio
y la velocidad de bits del formato de la señal.
n
Emisoras de radio Internet recibidas
recientemente
Las emisoras de radio Internet recibidas recientemente pueden
seleccionarse en “Recently Played” en el menú superior.
“Recently Played” puede almacenar un máximo de 20 emisoras.
1
Utilice
ui
para seleccionar “Recently Played” y, a
continuación, pulse
[ENTER/MEMO]
,
<ENTER>
o
p
.
2
Utilice
ui
para seleccionar el elemento que desea
reproducir y, a continuación, pulse
[ENTER/MEMO]
,
<ENTER>
o
p
.
n
Búsqueda de emisoras por palabra clave
(cadenas alfabéticas)
1
Utilice
ui
para seleccionar “Search by Keyword”
y, a continuación, pulse
<ENTER>
o
p
.
• Para la entrada de caracteres, consulte la página 35.
2
Introduzca los caracteres y, a continuación, pulse
[ENTER/MEMO]
o
<ENTER>
.
n
Registro de emisoras de radio por internet como
favoritas
Puede registrar sus emisoras de radio favoritas en la Lista de
Favoritos. (
v
página 25)
u
p
[ENTER/MEMO]
i
[SEARCH]
[MENU]
[DISPLAY]
[INTERNET RADIO]
o
[MUSIC SERVER]
[HOME]
2
13
8
9
[FAVORITE]
[ONLINE MUSIC]
<ENTER>
u
/
i
o
/
p
8
9
2
13
Botón de la unidad principal y el mando a distancia
BOTÓN
Botón de la unidad principal
<BOTÓN>
Botón del mando a distancia
[BOTÓN]
Se utilizan símbolos para indicar botones en esta guía.