Marantz M-CR603 M-CR603 User Manual - Spanish - Page 35

Proxy settings, Network Standby, PC Language, Friendly Name Edit, Update Notification, Upgrade

Page 35 highlights

ESPAÑOL Antes de empezar Conexiones Operaciones básicas Operaciones avanzadas Información Explicación de términos Resolución de problemas Proxy settings Realice esta configuración para conectarse a Internet a través de un servidor proxy. 1 Pulse [MENU]. Activa el modo de ajustes del menú y el menú aparece en la pantalla. (vpágina 26 "Mapa del menú") 2 Utilice ui para seleccionar "Network""Connecting"-"Proxy". A continuación, pulse [ENTER/MEMO], o p. Aparece el menú de configuración "Proxy". 3 Si aparece "Proxy(On)", proceda al paso 5. Si aparece "Proxy(Off)", pulse [ENTER/MEMO], , o p. Aparece el menú de configuración "Proxy" (Activado/ Desactivado). 4 Utilice ui para seleccionar "On" y, a continuación, pulse [ENTER/MEMO], o p. Aparece el menú de configuración "Proxy". 5 Utilice ui para seleccionar "Proxy(Address)" o "Proxy(Name)". A continuación, pulse [ENTER/ MEMO], o p. Aparece el menú de configuración "Select Type". • Seleccione si Proxy es una dirección de servidor o un nombre de dominio. 6 Utilice ui para seleccionar "Address" o "Name" y, a continuación, pulse [ENTER/MEMO], o p. Aparece el menú de configuración "Proxy". 7 Utilice ui para seleccionar "Address" o "Name" y, a continuación, pulse [ENTER/MEMO], o p. Aparece el menú de entrada "Address" o "Name". • Introduzca una dirección de servidor o un nombre de dominio. Network Standby Active/Desactive la función de red durante el modo en espera. 1 Pulse [MENU]. Activa el modo de ajustes del menú y el menú aparece en la pantalla. (vpágina 26 "Mapa del menú") 2 Utilice ui para seleccionar "Network"-"Other""Network Standby" y, a continuación, pulse [ENTER/ MEMO], o p. Aparece "Network Standby" menu. 3 Utilice ui para seleccionar "On" y, a continuación, pulse [ENTER/MEMO], o p. On : Acorta el tiempo de finalización de la conexión a red. • El consumo de energía durante el modo de reposo será mayor. Off : El consumo de energía durante el modo en espera se reduce al mínimo. • La conexión a red tardará un poco más de tiempo en finalizar. • Esta es la configuración predeterminada. PC Language Seleccionar idioma de ambiente de ordenador. 1 Pulse [MENU]. Activa el modo de ajustes del menú y el menú aparece en la pantalla. (vpágina 26 "Mapa del menú") 2 Utilice ui para seleccionar "Network"-"Other""PC Language" y, a continuación, pulse [ENTER/ MEMO], o p. Aparece el menú de configuración "PC Language". 8 Utilice uip o [NUMBER] (0 - 9) para introducir la dirección o el nombre y pulse [ENTER/MEMO] o . Aparece el menú de configuración "Proxy". 9 Utilice ui para seleccionar "Port". A continuación, pulse [ENTER/MEMO], o p. Aparece el menú de entrada "Port". 3 Utilice ui para seleccionar el idioma del entorno de su ordenador. A continuación, pulse [ENTER/ MEMO], o p. 10 Utilice ui p o [NUMBER] (0 - 9) para introducir el puerto y pulse [ENTER/MEMO] o . Se ha completado la configuración Proxy. Configuración de la red [Network] Friendly Name Edit El nombre amistoso es el nombre de esta unidad visualizado en la red. 1 Pulse [MENU]. Activa el modo de ajustes del menú y el menú aparece en la pantalla. (vpágina 26 "Mapa del menú") 2 Utilice ui para seleccionar "Network"-"Other""Friendly Name Edit". A continuación, pulse [ENTER/MEMO], o p. Aparece "Friendly Name Edit" menu. 3 Edite un nombre familiar. Para obtener información sobre el método de introducción de caracteres, consulte "Introducción de caracteres" (vpágina 35) Update Notification Muestra un mensaje de notificación en la pantalla de menús de la unidad cuando se publica el firmware más reciente con "Firmware Update". Al usar esta función conéctese a Internet de banda ancha (vpágina 8). On : Mostrar mensaje de mejoras disponibles. Off : No mostrar mensaje de actualización. • Cuando pulse [ENTER/MEMO] o durante la visualización del mensaje de notificación, se muestra "Check for Update". (Consulte la página 32 para más información sobre "Firmware Update".) • Pulse o para borrar el mensaje de notificación. Upgrade Notification Muestra un mensaje de notificación en la pantalla de menús de la unidad cuando se publica el firmware más reciente con "Add New Feature". Al usar esta función conéctese a Internet de banda ancha (vpágina 8). On : Mostrar mensaje de actualización. Off : No mostrar mensaje de mejoras disponibles. • Cuando pulse [ENTER/MEMO] o durante la visualización del mensaje de notificación, se muestra "Add New Feature". (Consulte la página 32 para más información sobre "Add New Feature".) • Pulse o para borrar el mensaje de notificación. 31 Especificaciones Índice alfabético

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52

31
Antes de empezar
Conexiones
Operaciones avanzadas
Operaciones básicas
Información
Resolución de problemas
Explicación de términos
Especificaciones
Índice
alfabético
ESPAÑOL
Proxy settings
Realice esta configuración para conectarse a Internet a través de un
servidor proxy.
1
Pulse
[MENU]
.
Activa el modo de ajustes del menú y el menú aparece en la
pantalla. (
v
página 26 “Mapa del menú”)
2
Utilice
ui
para seleccionar “Network”-
“Connecting”-“Proxy”. A continuación, pulse
[ENTER/MEMO]
,
<ENTER>
o
p
.
Aparece el menú de configuración “Proxy”.
3
Si aparece “Proxy(On)”, proceda al paso 5. Si aparece
“Proxy(Off)”, pulse
[ENTER/MEMO]
,
<ENTER>
, o
p
.
Aparece el menú de configuración “Proxy” (Activado/
Desactivado).
4
Utilice
ui
para seleccionar “On” y, a continuación,
pulse
[ENTER/MEMO]
,
<ENTER>
o
p
.
Aparece el menú de configuración “Proxy”.
5
Utilice
ui
para seleccionar “Proxy(Address)”
o “Proxy(Name)”. A continuación, pulse
[ENTER/
MEMO]
,
<ENTER>
o
p
.
Aparece el menú de configuración “Select Type”.
• Seleccione si Proxy es una dirección de servidor o un nombre de dominio.
6
Utilice
ui
para seleccionar “Address” o “Name” y,
a continuación, pulse
[ENTER/MEMO]
,
<ENTER>
o
p
.
Aparece el menú de configuración “Proxy”.
7
Utilice
ui
para seleccionar “Address” o “Name” y,
a continuación, pulse
[ENTER/MEMO]
,
<ENTER>
o
p
.
Aparece el menú de entrada “Address” o “Name”.
• Introduzca una dirección de servidor o un nombre de dominio.
8
Utilice
uip
o
[NUMBER] (0 – 9)
para introducir la
dirección o el nombre y pulse
[ENTER/MEMO]
o
<ENTER>
.
Aparece el menú de configuración “Proxy”.
9
Utilice
ui
para seleccionar “Port”. A continuación,
pulse
[ENTER/MEMO]
,
<ENTER>
o
p
.
Aparece el menú de entrada “Port”.
10
Utilice
ui
p
o
[NUMBER] (0 – 9)
para introducir
el puerto y pulse
[ENTER/MEMO]
o
<ENTER>
.
Se ha completado la configuración Proxy.
Configuración de la red [Network]
Network Standby
Active/Desactive la función de red durante el modo en espera.
1
Pulse
[MENU]
.
Activa el modo de ajustes del menú y el menú aparece en la
pantalla. (
v
página 26 “Mapa del menú”)
2
Utilice
ui
para seleccionar “Network”-“Other”-
“Network Standby” y, a continuación, pulse
[ENTER/
MEMO]
,
<ENTER>
o
p
.
Aparece “Network Standby” menu.
3
Utilice
ui
para seleccionar “On” y, a continuación,
pulse
[ENTER/MEMO]
,
<ENTER>
o
p
.
On
:
Off
:
Acorta el tiempo de finalización de la conexión a red.
• El consumo de energía durante el modo de reposo
será mayor.
El consumo de energía durante el modo en espera
se reduce al mínimo.
• La conexión a red tardará un poco más de tiempo
en finalizar.
• Esta es la configuración predeterminada.
PC Language
Seleccionar idioma de ambiente de ordenador.
1
Pulse
[MENU]
.
Activa el modo de ajustes del menú y el menú aparece en la
pantalla. (
v
página 26 “Mapa del menú”)
2
Utilice
ui
para seleccionar “Network”-“Other”-
“PC Language” y, a continuación, pulse
[ENTER/
MEMO]
,
<ENTER>
o
p
.
Aparece el menú de configuración “PC Language”.
3
Utilice
ui
para seleccionar el idioma del entorno
de su ordenador. A continuación, pulse
[ENTER/
MEMO]
,
<ENTER>
o
p
.
Friendly Name Edit
El nombre amistoso es el nombre de esta unidad visualizado en la red.
1
Pulse
[MENU]
.
Activa el modo de ajustes del menú y el menú aparece en la
pantalla. (
v
página 26 “Mapa del menú”)
2
Utilice
ui
para seleccionar “Network”-“Other”-
“Friendly Name Edit”. A continuación, pulse
[ENTER/MEMO]
,
<ENTER>
o
p
.
Aparece “Friendly Name Edit” menu.
3
Edite un nombre familiar.
Para obtener información sobre el método de introducción de
caracteres, consulte “Introducción de caracteres” (
v
página 35)
Update Notification
Muestra un mensaje de notificación en la pantalla de menús de la
unidad cuando se publica el firmware más reciente con “Firmware
Update”.
Al usar esta función conéctese a Internet de banda ancha (
v
página 8).
On
:
Mostrar mensaje de mejoras disponibles.
Off
:
No mostrar mensaje de actualización.
• Cuando pulse
[ENTER/MEMO]
o
<ENTER>
durante la visualización del
mensaje de notificación, se muestra “Check for Update”.
(Consulte
la página 32 para más información sobre “Firmware Update”.)
• Pulse
o
para borrar el mensaje de notificación.
Upgrade Notification
Muestra un mensaje de notificación en la pantalla de menús de la
unidad cuando se publica el firmware más reciente con “Add New
Feature”.
Al usar esta función conéctese a Internet de banda ancha (
v
página 8).
On
:
Mostrar mensaje de actualización.
Off
:
No mostrar mensaje de mejoras disponibles.
• Cuando pulse
[ENTER/MEMO]
o
<ENTER>
durante la visualización del
mensaje de notificación, se muestra “Add New Feature”.
(Consulte
la página 32 para más información sobre “Add New Feature”.)
• Pulse
o
para borrar el mensaje de notificación.