Maytag MDB9601AWB Use and Care Guide - Page 34

importnntes, sobre, segurldad

Page 34 highlights

Los productos que tienen la etiqueta (_ han sido aprobados por Underwriter's Laboratories, Inc. - aquellos que tienen la etiqueta de la CSA ban sido aprobador por la AsociaciOn de Normas Canadienses. Sin embargo, al igual que con cualquier otro equipo que usa electricidad y piezas mOviles, siempre existe un riesgo potencial. Instrucclones importnntessobre segurldad Lo que necesita saber sobre las instrucciones de seguridad Las advertencias e instrucciones importantes sobre seguridad que aparecen en este manual no estan destinadas a cubrir todas las posibles circunstancias y situaciones que puedan ocurrir. Se debe ejercer sentido comt_n, precauciOn y cuidado cuando instale, realice mantenimiento o haga funcionar el lavavajillas. Siempre pOngase en contacto con el fabricante si surgen problemas o condiciones que no entienda. Reconozca los simbolos, advertencias y etiquetas de seguridad Instrucciones importantes de seguridad 1. Lea todas las instruccionesantesde usar el lavavajillas. 2. Use el lavavajillassolamentepara la funciOna que fue destinado. 3. Desenchufeel lavavajillasantes de efectuarcualquier reparaci0n. 4. Para evitar el peligro de choque el_ctrico, los costadosy la parte trasera debe estar encerraday los panelesdelanteros deben estar instaladosantes de enchufar el lavavajillas. Consultelas instruccionesde instalaci0n para los procedimientosapropiadosde puesta a tierra. 5. A fin de evitar sobrecarga el_ctrica,conecte el lavavajillasa un circuito de suministro el_ctrico debidarnenteprotegidoy de capacidad suficiente. 6. No se debe permitir que los niffos hagan funcionar o jueguen en el lavavajillaso alrededordel rnismo. 7. A fin de reducir el riesgode sufrir una lesion cuandose est_ cargando el lavavajillas,los articulos puntiagudos o afilados deben colocarsecon los mangoshacia arriba.Adem_s,coloque los articulos afilados de rnodo que no vayana daffar la junta de la puerta. 8. No toque el elemento calefactor que se encuentra en el rondo de la tina durante o al tOrminode un ciclo, pues estar_ caliente. 9. Use solarnentedetergentesy aditivosde enjuaguediseffados exclusivamentepara usoen lavavajillasdom_sticosautorn_ticos. Nunea use en el lavavajillasjab0n, detergentepara lavarropa ni detergentede lavara rnano.Mantengaestosproductosfueradel alcancede los niffos. 10. No se siente,ni se pare o haga uso abusivo de la puerta o de los soportes de los platos del lavavajillas. 11. Bajo ciertas condiciones,se puede producir gas hidr0geno en un sistemade agua caliente que no ha sido usado durante dos sernanaso m_s.E1hidr6geno es un gas explosivo.Si el sisternadel agua caliente no ha sido usado durantetal per[odo, abra todas las Ilavesdel agua caliente y deje que el agua escurra durante varios rninutos para hacersalir el gas hidr0geno acumulado.Debido a que el gas es inflamable,no fume ni use una llamaabierta durante este proceso. 12. No lavearticulos de pl_sticoa menosque est_n marcados "resistentesal lavavajillas"o algo similar.Paralos artfculosde pl_sticos que no est_n marcados,verifique las recornendacionesdel fabricante. 13. No altere los controles. 14. A fin de evitar los riesgos de que los ni_osqueden atrapadoso se afixien dentro del lavavajillas,siernpreretire la puerta del compartimientodel lavadocuando descarteo pongafuera de servicioun lavavajillasantiguo. 15. Tengacuidado cuando est_ sacando la vajilla limpia del lavavajillas.Los platos pueden estar calientessi Io hace inmediatamentedespu_sde habersecompletadoel ciclo. 16. Los lavavajillasde uso dom_stico no han sido dise_adospara uso en restaurantes. 17 Para evitar da_os causadospor agua o moho,verifique las conexionesde las manguerasde admisi0ny drenaje con frecuenciapara asegurarsede que no hayaescapes. Conserveestas instrucciones para referencia futura 33

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

Los productos que tienen la etiqueta (_
han sido aprobados
por Underwriter's Laboratories, Inc. - aquellos que tienen la
etiqueta de la CSA ban sido aprobador por la AsociaciOn de
Normas Canadienses. Sin embargo, al igual que con
cualquier otro equipo que usa electricidad y piezas mOviles,
siempre existe un riesgo potencial.
Instrucclones
importnntes
sobre
segurldad
Lo que necesita saber sobre
las instrucciones
de seguridad
Las advertencias e instrucciones importantes sobre seguridad
que aparecen en este manual no estan destinadas a cubrir
todas las posibles circunstancias y situaciones que puedan
ocurrir. Se debe ejercer sentido comt_n, precauciOn y cuidado
cuando
instale,
realice mantenimiento o haga funcionar el
lavavajillas.
Siempre pOngase en contacto con el fabricante si surgen
problemas o condiciones que no entienda.
Reconozca
los simbolos,
advertencias
y
etiquetas
de seguridad
Instrucciones
importantes
de
seguridad
33
1.
Lea todas las instrucciones
antes
de usar el lavavajillas.
2.
Useel lavavajillassolamentepara la funciOna que fue
destinado.
3.
Desenchufeel lavavajillas
antes
de efectuarcualquier
reparaci0n.
4.
Para evitar el peligro de choque el_ctrico, los costadosy la
parte trasera debe estar encerraday los panelesdelanteros
deben estar instalados
antes
de enchufar el lavavajillas.
Consultelas instruccionesde instalaci0n para los
procedimientosapropiadosde puesta a tierra.
5.
A fin de evitar sobrecarga el_ctrica,conecte el lavavajillasa un
circuito de suministro el_ctrico debidarnenteprotegidoy de
capacidadsuficiente.
6.
No se debe permitir que los niffos hagan funcionar o jueguen
en el lavavajillaso alrededordel rnismo.
7.
A fin de reducir el riesgode sufrir una lesion cuandose est_
cargando el lavavajillas,los articulos puntiagudoso afilados
deben colocarsecon los mangoshacia arriba.Adem_s,coloque
los articulos afilados de rnodo que no vayana daffar la junta de
la puerta.
8.
No toque el elemento calefactor que se encuentra en el rondo
de la tina durante o al tOrminode un ciclo, pues estar_ caliente.
9.
Usesolarnentedetergentesyaditivosdeenjuaguediseffados
exclusivamenteparausoenlavavajillasdom_sticosautorn_ticos.
Nunea use en el lavavajillas
jab0n,detergenteparalavarropani
detergentede lavara rnano.Mantengaestosproductosfueradel
alcancede los niffos.
10. No se siente,ni se pare o haga uso abusivo de la puerta o de
los soportes de los platos del lavavajillas.
11. Bajo ciertas condiciones,se puedeproducir gas hidr0genoen
un sistemade agua caliente que no ha sido usado durante dos
sernanaso m_s.
E1hidr6geno es ungas explosivo.
Si el
sisternadel agua caliente no ha sido usado durantetal per[odo,
abra todas las Ilavesdel agua caliente y deje que el agua
escurra durante varios rninutos para hacersalir el gas
hidr0geno acumulado.Debido a que el gas es inflamable,
no
fume ni use una llamaabierta durante este proceso.
12. No lavearticulos de pl_sticoa menosque est_n marcados
"resistentesal lavavajillas"o algo similar.Paralos artfculosde
pl_sticosque no est_n marcados,verifiquelas
recornendacionesdel fabricante.
13. No altere los controles.
14. A fin de evitar los riesgos de que los ni_osqueden atrapadoso
se afixiendentro del lavavajillas,siernpreretire la puerta del
compartimientodel lavadocuando descarteo pongafuera de
servicioun lavavajillasantiguo.
15. Tengacuidado cuando est_ sacando la vajilla limpia del
lavavajillas.Los platos pueden estar calientessi Io hace
inmediatamentedespu_sde habersecompletadoel ciclo.
16. Los lavavajillasde uso dom_stico no han sido dise_adospara
uso en restaurantes.
17 Para evitar da_os causadospor agua o moho,verifique
las conexionesde las manguerasde admisi0ny drenaje
con frecuenciapara asegurarsede que no hayaescapes.
Conserve
estas
instruccionespara
referencia
futura