Maytag MEC5536BAB User Guide - Page 18

I,III

Page 18 highlights

Las advertencias y las instrucc[ones importantes de seguridad que aparecen en este manual no tienen el prop6sito de cubrir todas las condicionesposibles que podrian ocurrir, Debe usarse sentido comOn,precauci6ny cuidado cuando se instale, se presente mantenimientoo se oprere e! congelador, Siempreeomun[quesecon e! d[stribuidor, concesionado, agente de servieio o fabricante para los asuntos relaeionados con problemas o condiciones que no entienda, RECONOZCA LOS SIMBOLOS, PALAo BRAS Y ETIQUETASDESEGUF/DAD IA ADVERTENCIA - Riesgos o prb_cticas inseguras que PODRIAN causar lesiones Dersonalesgraves o la muerte, PRECAUCKSN - R!esgos o pr'_cticas inseguras que PODRmANcausar lesiones personalesmenores, Leaysigatodas las instruccioneasntes de usar este electrodom_sfco para evitar e! riesgopotenciadl e [ncendioc,hequeelectrico, les[6npersonalo daio al electrodomestico comoresultadode suuso[naprop[adoU, t/ice este electrodom6sticosolamente para e! prop6sitoque ha sido destinadoseg0n se describeen esta gu[a, Paraasegurar funcionamiento correcto y seguro: El electrodomestico debe ser instaladodebidamentepyuestoatierraporun t6cnicocalificado, ( I,III(, IO Paraevitar[ncendiosde grasa,nodeie quese acumulegrasade cocinarn[ otros matelales Apagueel electrodom6sticoy la campanade ventilaci6n para evitar que las llamas se infiamablesen la estufao cercade ella, Usesolamentetomao!lassecos,Lostomaollas dispersen,Extingalaslamas luegoenciendala hL_medoos mojadosal tocar las superficies campanapara expulsare! humoy e!olor, calientespuedenproducirunaquemaduraper J_Apagueel fuegoo la llamaen unasartencon unatapao unabandejade hornear, NUNOAlevanteo muevauna sartenen llamas, vapor, No deie que los tomao/astoquenlos elementoscalefactorescalientes, Nouse una toa!la ni otto pale voluminosopues puede f_,cilmentetocar los elementoscalefactores ca/entesy prendersefuego, No useagua en los incendiosde grasa, Use Siempreapaguetodos los controlescuando bicarbonatode soda,unproductoquimicoseco hayaterminadode cocinar, oun extngu[dordeltipoconespumaparaapagar un incendioo la llama, Se ha comprobado e! rendimiento y funcionamiento seguro de este electro- dom6stico usando baterias de cocina Si el electrodom6sticeost£ [nstaladocercade unaventana,sedebentenercuidadoparaevitar que lascortinaspasensobrelosquemadores, NUNCAuseesteelectrodom6sticpoaraentibiar o calentarla habitaci6n,El incumplimientode esta instrucci6n puede conducir a posibles quemaduras, lesi6n, incend[o o daio al electrodom6stico, NUNOAuseropassuelas u holgadascuando este usandoel electrodom6stico,Las ropas puedenenredarsenlosmangosdelosutensilos o prendersefuegoy causarquemadurassi la ropa entra en contacto con los elementos calefactorescalientes, Paraasegurarelfuncionamientdoebidoy evitar dafio al electrodomestico posiblelesi6n,no ajuste,reparen[ reemplaceningunapiezadel electrodomestico a menos que sea especfficamenterecomendadoen esta guia, Todaslasotrasreparacionedsebenserhechas por un tecnicocalificado, convencionales,No use ning0nd[spositivoo accesodoque no hayaside especificamente recomendadoen estaguia, Nousecubiertas, rejillassupeiores de la estufao sistemasde convecci6nparahomes,El useded[sposit[vos o accesorios que no sean expresamente recomendadoesnestaguiapuedecrearpe/gros graves de seguridad,afectare! rendim[entoy reducirla vida _t[Ide loscomponentesde este electrodomestico, NUNCAusepapeldealuminioo contenedores de aluminio en la cubierta, Estos pueden calentarseexcesivamente, Use el papel de alum[niosolamentecomo se indica en esta guia, Losenvasesde tipoaerosolsonEXPLOSIVOS cuando son expuestoal ca!or y pueden ser altamenteinfiamablesN, onosusen[losguarde cercade!electrodom6stico, Limpiesolamentelaspiezasque se [ndicanen esta guia y siga los procedimientos recomendados, NUNCA almacene n[ use gasolina u otros mateialescombustibleos infiamablescercade los elementossuperioreso en la vecindadde esteelectrodomesticpoueslosvaporespueden crearun peligrode incend[oo unaexplosi6n, NUNCA deje los elementos superioressin supervisi6ne, specialmentceuandoestausando losajustesde ca!oraltos,Underramesinrecibir la debida atenci6npuedecausar humoy un derramede grasapuedecausarun incend[o,

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

Las advertencias y las instrucc[ones
importantes de seguridad que aparecen
en este manual no tienen el prop6sito de
cubrir todas las condicionesposiblesque
podrian ocurrir, Debe usarse sentido
comOn,precauci6ny cuidado cuando se
instale, se presente mantenimientoo se
opreree!congelador,
Siempreeomun[quesecon e! d[stribuidor,
concesionado,
agente de servieio
o
fabricante para los asuntos relaeionados
con problemas o condiciones que no
entienda,
RECONOZCA LOS SIMBOLOS, PALAo
BRAS Y ETIQUETASDESEGUF/DAD
IA
ADVERTENCIA -
Riesgos o prb_cticas
inseguras que PODRIAN causar lesiones
Dersonalesgraveso la muerte,
PRECAUCKSN -
R!esgos o pr'_cticas
insegurasque PODRmANcausar lesiones
personalesmenores,
Leaysigatodaslas
instrucciones
antesde
usar este electrodom_sfco para evitar e!
riesgopotencial
de[ncendio,
chequeelectrico,
les[6npersonalo daio al electrodomestico
comoresultadodesuuso[naprop[ado,
Ut/ice
este electrodom6sticosolamentepara e!
prop6sitoque ha sido destinadoseg0nse
describeenestagu[a,
Paraasegurar funcionamiento correcto y
seguro:
El
electrodomestico
debe ser
instaladodebidamentey
puestoatierraporun
t6cnicocalificado,
(
I,III(,
IO
Apagueelelectrodom6sticoyla campanade
ventilaci6n para evitar que las llamas se
dispersen,Extinga
laslamasluegoenciendala
campanaparaexpulsare!humoy e!olor,
J_Apagueelfuegoolallamaenunasartencon
unatapao unabandejadehornear,
NUNOAlevanteo muevaunasartenen lla-
mas,
No useaguaen los incendiosde grasa, Use
bicarbonatodesoda,unproductoquimicoseco
ounextngu[dordeltipoconespumaparaapagar
un incendioo la llama,
Si el electrodom6stico
est£[nstaladocercade
unaventana,sedebentenercuidadoparaevitar
quelascortinaspasensobrelosquemadores,
NUNCAuseesteelectrodom6stico
paraentibiar
o calentarlahabitaci6n,El incumplimientode
esta instrucci6n puede conducir a posibles
quemaduras, lesi6n, incend[o o daio
al
electrodom6stico,
NUNOAuseropassuelas uholgadascuando
este usandoel electrodom6stico,Las ropas
puedenenredarsenlosmangosdelosutensilos
oprendersefuegoy causarquemadurassi la
ropa entra en contacto con los elementos
calefactorescalientes,
Paraasegurarelfuncionamiento
debidoyevitar
dafio al electrodomestico posiblelesi6n,no
ajuste,reparen[reemplaceningunapiezadel
electrodomestico
a
menos
que
sea
especfficamenterecomendadoenesta guia,
Todaslasotrasreparaciones
debenserhechas
poruntecnicocalificado,
NUNCA almacene n[ use gasolina u otros
mateialescombustibles
oinfiamablescercade
loselementossuperioreso en la vecindadde
esteelectrodomestico
pueslosvaporespueden
crearunpeligrodeincend[oo unaexplosi6n,
Paraevitar[ncendiosdegrasa,nodeiequese
acumulegrasade cocinarn[ otros matelales
infiamablesen laestufaocercadeella,
Usesolamente
tomao!lassecos,Lostomaollas
hL_medos
o mojadosal tocar las superficies
calientespuedenproducirunaquemaduraper
vapor, No deie que los tomao/astoquenlos
elementoscalefactorescalientes,Nouseuna
toa!la ni otto pale voluminosopues puede
f_,cilmentetocar los elementoscalefactores
ca/entesyprendersefuego,
Siempreapaguetodos los controlescuando
hayaterminadodecocinar,
Se
ha comprobado
e!
rendimiento
y
funcionamiento seguro de este electro-
dom6stico
usando baterias
de cocina
convencionales,Nousening0nd[spositivoo
accesodoque no hayaside especificamente
recomendadoenestaguia, Nousecubiertas,
rejillassupeiores de la estufao sistemasde
convecci6nparahomes,Eluseded[sposit[vos
o accesorios que no sean expresamente
recomendados
enestaguiapuedecrearpe/gros
gravesdeseguridad,afectare!rendim[entoy
reducirlavida
_t[I
deloscomponentesdeeste
electrodomestico,
NUNCAusepapeldealuminioocontenedores
de aluminio en la cubierta, Estos pueden
calentarseexcesivamente, Useel papelde
alum[niosolamentecomo se indica en esta
guia,
LosenvasesdetipoaerosolsonEXPLOSIVOS
cuando son expuestoal ca!or y pueden ser
altamente
infiamables,
Nonosusen[losguarde
cercade!electrodom6stico,
Limpiesolamente
laspiezasquese[ndicanen
esta
guia
y
siga
los
procedimientos
recomendados,
NUNCA deje los elementos superioressin
supervisi6n,
especialmente
cuandoestausando
losajustesdeca!oraltos,Underramesinrecibir
la debida atenci6npuedecausar humoy un
derramedegrasapuedecausarunincend[o,