Maytag MEC5536BAB User Guide - Page 24

UnaSodegarantaenpattesymaneasobra II [III,II II ;IIIIIIR:::: Durameun (1)ale a parir deia fechaoriglnaJ ue _acompra,cua_qJierpartequatale qurame e_ use norma_en su nogar se reparar£o remplazarasincos[oa_gJno. Garantiatmlada e61oen partas SegundoaSo.Despu6sde[primeraio a oartir de ta techa originalde la compra,cuaLqu_e[ parEequa fale durame_,tuso norma_en su hegar se reparara o remplazaras_ncos[o a_gunoc, onexceecl6nde otros cos[oscomo maneoeoDra.mH_ayjetranspcr[ac_onL.osqua aeDepagarel propJetaio. Deitercer at quinto aio. A parlr de la fecha originalae la compra,1aspar[esque selstan aDap,que fallenquran;ee_usenormaJen su hogarse repararano redplazarans_ncos[o atguno,conexceoclonae o[ros cos[oscomo manodeoura.mlllajey transportaci6nlo, squa (_eoepagarel propietario. 1, Condicionesy dales resultantesde cualquierade las siguientessituaciones: a. Instalaci6n,entregao mantenimientoinadecuados. b. Cualquierreparaci6n,modificaci6n,alteraci6no ajuste no autorizadopor el fabricante o per un proveedorde servicioautorizado. c. Mal use, abuse,accidenteso use no razonable. d. Corrienteelectrica,voltaie o fuente de poder incorrecta. e.Aiuste inadecuadode un control. 2. Las garantias se invalidaransi se quita, altera o no se puede determinarrapidamentee! nOmerode serie original. 3. Productoscompradospara usecomercialo industrial. 4, El costo de!servicioo de la/amada para: a. Corregirerroresde instalaci6n. b. tnstruiral usuarioen el use adecuadode! products. c. Transportedel electrodomesticoal proveedorde!servicio. *-- Superficie de vidrio ceramica para cocinar: romplmiemo causauo per la temperalura Elementoeel£etricosde calentamiento: elementosue la supedicie 5. Los daRosemergenteso incidentalesocasionadosper una persona come resulado de algunaviolaci6na estasgarantias.Algunosestadosno permitenlaexclusi6nni/mtaci6n de los dales emergenteso incidentales,asi que la exclusi6nanterior,puede no ap/car en su caso, Residentesde Canada Lasgaran_asantesmencionadasolocubren _ose_ec[rodomesticoinsstaladosen Canada certificadoso lstados por [as agenclasae pruebasapropiadaspara cumpfr con el Nao tionalStandardofCanadaNormaNacionaLue III,I(I; (If |Llame al distribuidoral quele compr6e!electrodomisticoo Ilamea MaytagApp!iancesSales Company,Departamentode asistenciaa[ c/ente de Maytag al teldono 1-800-688-9900, EE.UU.o 1-800-688-2002Canadapara !ocalizarun proveedorde servicioautorizado. Canada. amenosquee_electrodomesticsoe | Aseg0resede conservare! comprobantede compra para verificare! estado de la garantia. HeveaCanadAdebidoacuanmbioderesidenc_a Si deseaobtenermasinformaci6nsobrelasresponsabilidadesde!propietariopararecibirel aesdelos EstadosUnldosnacraCanad& serviciode garantia, refierasea la secci6nde GARANTiA. Garantia trnitada fuera de los Eatados Unidos y Canadas61oen partes Per(_os[2)anosa parir de la techaoriginaul e _acompra,cuaiquierpartequatale duranteet JSOnorma_er su nogar se reparara ,_ remplazars£incostsalguno,conexcepciOdne | Si el distribuidoro la compaiia proveedorade servicios no pueden resolverel problema, escribaa MaytagAppliancesSalesCompany,Attn:CAIR®Center,P.O. Box2370,Cleveland, TN 37320-2370,o Ilamaral 1-800-688-9900,EE.UU.o 1-800-688-2002CanadA. NOTA:Cuandoescribao hablepara un problemade servicioper favor incluyala siguiente informaci6n: o[ros costoscomo mano ae oura, milaje y tran_lertaci6n, los que leDe pa!ar e prop[etario. a. Nombre,direcci6ny nOmerode telefono; b. Numerode modeloy nOmerode serie; Las daranrtas espedficas expresadas anrenormentseon/as UNICASgaranrJaqsua dreceel fabrlcanteE, stasgarantiasJeotorgan derecnoslegatesespedficosypuedetambi#n tenet etrosdetaches/oscuatesvarlanentre estados, c. Nombrey direcci6nde! distribuidoro proveedorde servicio; d. Unadescripci6nclara de! problema; e. Comprobantede compra(recibode venta) | Los manualesdel usuario, manuales de servicio y e informaci6nsobre repuestosestan disponiblesen MaytagAppliancesSalesCompany,Departamentode asistenciaal clientede Maytag. Form No. A/10/02 _AYTAG • 4t3 West Fourth Street North • p.O. Box 39 • Newton, iowa 50208 Part No. 8111P442-60 74007564 http://www.maytag,com © 2002 Maytag Appliances Sales Co,