Maytag MEC5536BAB User Guide - Page 21

Areasdecocclon

Page 21 highlights

#,[?IDR(I,O II No @slice utens[liosde metal pesadoa travesde la cubiertapuespuederayarse. > Lacubiertapuedeemitiruno!ory humolevelasprimerasvecesquese use. Estoesnormal. > Cuandoseenciendeun control,se puedepercib[run brillorojoa trav6sde la superfidede vidriocerAmico.El elementopasarAperciclosde encendidoy apagadopara mantenerel aiustede ca!orprefiiado. > La superficiedev[dto ceramicosepuedeverdescoloridacuandoesta caliente.Esnormal y estodesapareceracuandola superficieseenffie. > Lassuperficiesde v[dto ceramicoretienenel calorduranteun periododespuesde que la estufase ha apagado.Cuandose apagala luzde SUPERFICIECALIENTEe, l areade la superfic[eestarbs, uficientementefrb paratocarla. > NOTA:Nointentelevantarla cubierta. II No use papelde alumin[on[contenedores tipoalumin[o.Elalum[niose puedederrefir en e! vidrio. Si e! metalsederritesobrela cubierta,no la use. Llamea un t@n[code servicioautodzadoMaytag. II SiocurreunderramecuandoestAcodnando, limpieloinmediatamentdeelAreade cocd6n cuandoto@viaest6calienteparaevitartener que limpiarloconmayordificultaddespues. Useextremecuidado,I[mpiee! derramecon unatoallaseca. II Nopermitaquelos derramespermanezcan en el areade coccbno en la moldurade la cubiertaduranteun periododetiempolargo. AREASDECOCClON LasAreasdecocci6nde suestufaseidentifican medianteconfiguradonespermanentesen la superficiedeviddocerAm[coP. araunacocci@ masefic[entee, l tamatodel utens[l[odebeser igualal tamato del elemento. Los utensilies de cecina no deben extendersem4s de 1/2a 1pulgada del brea de ceecidn. Para mayor [nformaci6nsobre los utensilios, consultee!fotleto"La CoeinaFAcil". CONSEJOSPARAPROTEGER LA SUPERFICIDEEVlDRIO CER ,MICA II Antes de usar, limpie la cubierta. (Vea Limp[ezap, ag[na21.) II Nouseutens[l[osdev[dto. Puedenrayarla superficie. II NopermitaquesederritaplAstico,azOcaor alimentosconunaltocontenidodeazOcaer n la cub[erta. S[ esto Ilegaa ocurtr, limpie inmediatamente(Y. eaLimpiezap, ag[na2! .) II Nuncadeie que un utens[liohierva hasta quedar seco pues esto puede dafiar la cubiertay el utensilio. II Nuncausela cubiertacomeuna superfic[e de trabajoni cometablade cortar. Nunca coc[ne el al[mento directamente en la superficie. II Nuncause un soporteo un anillode wok entre la superficiey el utens[lio. Estos articutospuedenmarcaro rayarla cubierta. II Nodesliceutensil[osde metala travAsde la cubierta caliente. Los utensiliospueden @jar marcasque puedenser dificiles de sacarodeiarmarcaspermanentesC.ualquier marcadebe ser limpiadainmediatamente. (VeaL[mpieza,pAgina21.) II No use pelves I[mpiadoresabrasives o esponjasde restregarpuespuedenrayarla cubierta. II Nouseblanqueadocr onc!oro,amoniacou otros I[mpiadores no especificamente recomendadopsarauseenvidriocerAm[co. II Paraconservarla aparienciade la cub[erta de vidto ceramico,limp[edespuesde cada use, II AsegOresede que la superficiey la parte inferiordel utens[l[oest@limpiosy suaves antes de encender la estufa para evitar rayaduras. II Paraevitarrayadurasodate a lacubiertade v[drioceramicon, o deieazOcars, a!ni grasa enel Areadecocci6n.Limpielasuperfic[ede la cub[ertacon un patio I[mpioo con una toallade pape!antesde usarla. II Nuncauseunpatioo unaesponjasuc[apara I[mpiarla superficiede la cubierta.Quedara unapeliculaque puedecausarman@asen la superficiede coccbndespu6sde que el Areaseacalentada. II Nouseunutensil[opequefloen unelemento grande.No solamentedesperd[ciaenergia sinoquetambi6npuederesultarenderrames quesequemenen e!Areade cocci@Iocual requierelimpiezaad[c[onal. II No usearticulosque no sean pianosque seanmuygrandeso disparejost,alescome woksde rondoredondod, e fondoondulado y/o reiillas y elias grandes para herv[r conservas, > Lascubiertasdevidriocerb.microet[enen el calor. Apague el elemento unos pocosminutesantesdeque e!alimento estecompletamentecocinadoy useel calorretenidoparacompletarlacocci6n. Debidoalascaracteristicadseretenci6n decalor,loselementosno responder'_n a los cambios de aiustes tan r@idamente come los elementos espirales, En el case de un pesibb derrame, retire el utensilio del #tea de ceccidn. UTENSILIOS Para!ograrun@timerendim[entodelacocci6n, useutensil[osgruesosp, ianos,defondosuave que coinddan con el d[ametrodel Area de coccbn. (Veaelfolleto"LaCoeinaFAeiI"para las caracteristicasy recomendac[onedse los utensiliosde cocina.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

#,[?IDRIO
(,
>Lacubiertapuedeemitiruno!oryhumolevelasprimerasvecesqueseuse.Estoesnormal.
> Cuandoseenciendeuncontrol,sepuedepercib[runbrillorojoatrav6sdelasuperfidede
vidriocerAmico.ElelementopasarAperciclosdeencendidoyapagadoparamantenerel
aiustedeca!orprefiiado.
>Lasuperficiedev[dtoceramicosepuedeverdescoloridacuandoestacaliente.Esnormal
yestodesapareceracuandolasuperficieseenffie.
> Lassuperficiesdev[dto ceramicoretienenelcalorduranteunperiododespuesdequela
estufasehaapagado.CuandoseapagalaluzdeSUPERFICIECALIENTE,
el areade la
superfic[eestarb,
suficientemente
frb paratocarla.
>
NOTA:
Nointentelevantarlacubierta.
AREASDECOCClON
LasAreasdecocci6ndesuestufaseidentifican
medianteconfiguradonespermanentesenla
superficiedeviddocerAm[co.
Paraunacocci@
masefic[ente,
eltamatodelutens[l[odebeser
igualaltamatodelelemento.
Los
utensilies
de cecina
no
deben
extendersem4s de 1/2a 1pulgada del
brea
de ceecidn.
Paramayor[nformaci6nsobre los utensilios,
consultee!fotleto"La CoeinaFAcil".
CONSEJOSPARAPROTEGER
LA SUPERFICIE
DEVlDRIO
CER ,MICA
II Antes de usar, limpie la cubierta. (Vea
Limp[eza,
pag[na21.)
II Nouseutens[l[osdev[dto. Puedenrayarla
superficie.
II NopermitaquesederritaplAstico,azOcar
o
alimentosconunaltocontenidodeazOcar
en
la cub[erta. S[ esto Ilegaa ocurtr, limpie
inmediatamente.
(YeaLimpieza,
pag[na2!.)
II Nuncadeie que un utens[liohierva hasta
quedar seco pues esto puede dafiar la
cubiertay elutensilio.
II Nuncausela cubiertacomeunasuperfic[e
de trabajoni cometablade cortar. Nunca
coc[ne el al[mento directamente en la
superficie.
II Nuncause un soporteo un anillode wok
entre la superficiey el utens[lio. Estos
articutospuedenmarcarorayarlacubierta.
IINodesliceutensil[osdemetalatravAsdela
cubiertacaliente. Los utensiliospueden
@jar marcasque puedenser dificiles de
sacarodeiarmarcaspermanentes.
Cualquier
marcadebeser limpiadainmediatamente.
(VeaL[mpieza,pAgina21.)
II AsegOresede quelasuperficiey la parte
inferiordelutens[l[oest@limpiosy suaves
antes de encender la estufa para evitar
rayaduras.
IIParaevitarrayadurasodatealacubiertade
v[drioceramico,
nodeieazOcar,
sa!nigrasa
enelAreadecocci6n.Limpielasuperfic[ede
la cub[ertacon un patio I[mpioo con una
toalladepape!antesdeusarla.
IINuncauseunpatioounaesponjasuc[apara
I[mpiar
lasuperficiedelacubierta.Quedara
unapeliculaquepuedecausarman@asen
la superficiede coccbndespu6sde queel
Areaseacalentada.
IINouseunutensil[opequefloenunelemento
grande.Nosolamentedesperd[ciaenergia
sinoquetambi6npuederesultarenderrames
quesequemenene!Areadecocci@Iocual
requierelimpiezaad[c[onal.
II No usearticulosque no sean pianosque
seanmuygrandesodisparejos,
talescome
woksderondoredondo,
defondoondulado
y/o reiillas y elias grandes para herv[r
conservas,
II No @slice utens[liosde metal pesadoa
travesdelacubiertapuespuederayarse.
II No use papelde alumin[on[contenedores
tipoalumin[o.Elalum[niosepuedederrefir
en e! vidrio. Si e! metalsederritesobrela
cubierta,no la use. Llamea unt@n[code
servicioautodzadoMaytag.
IISiocurreunderramecuandoestA
codnando,
limpieloinmediatamente
delAreadecocd6n
cuandoto@viaest6calienteparaevitartener
quelimpiarloconmayordificultaddespues.
Useextremecuidado,I[mpiee!derramecon
unatoallaseca.
II Nopermitaquelosderramespermanezcan
enelareade coccbno enla moldurade la
cubiertaduranteunperiododetiempolargo.
II No use pelves I[mpiadoresabrasiveso
esponjasderestregarpuespuedenrayarla
cubierta.
II Nouseblanqueador
conc!oro,amoniacou
otros I[mpiadores no especificamente
recomendados
parauseenvidriocerAm[co.
II Paraconservarlaaparienciadelacub[erta
de vidto ceramico,
limp[edespuesdecada
use,
>Lascubiertasdevidriocerb.mico
ret[enen
el calor.
Apague el elemento unos
pocosminutesantesdequee!alimento
estecompletamentecocinadoyuseel
calorretenidoparacompletarlacocci6n.
Debidoalascaracteristicas
deretenci6n
decalor,loselementosnoresponder'_n
a
los
cambios
de
aiustes
tan
r@idamente come los elementos
espirales,
En el case de un pesibb
derrame, retire el utensilio del
#tea
de ceccidn.
UTENSILIOS
Para!ograrun@timerendim[entodelacocci6n,
useutensil[osgruesos,
pianos,defondosuave
que coinddan con el d[ametrodel Areade
coccbn.(Veaelfolleto"LaCoeinaFAeiI"para
lascaracteristicasy recomendac[ones
de los
utensiliosdecocina.