Maytag MEDB800VQ Use and Care Guide - Page 41

I'humidit, I'int_rieur, peut provoquer

Page 41 highlights

• Uti[iser un conduit d'6vacuation en m6ta[ [ourd de 4" (102 mm) et des brides de serrage. I_vacuation I.es styles de clapets recommand6s sont illustr6s ci-dessous. B Conduit d'dvacuation en mdta/ Iourd de 4" ( 102 ram) On peut se procurer [es produits d'6vacuation aupr6s du marchand ou en t6[6phonant Maytag Services. Pour plus de renseignements, voir [a section "Assistance ou service". Conduit m6tallique rigide • Pour un mei[[eur rendement de s6chage, on recommande d'uti[iser des conduits m6ta[[iques rigides. • On recommande d'uti[iser un conduit m6ta[[ique rigide pour r6duire [es risques d'6crasement et de d6formation. Conduit m6tallique flexible • I.es conduits m6ta[[iques f[exib[es sont acceptab[es accessib[es en vue du nettoyage. seu[ement dans [a mesure o_J i[s sont • Un conduit m6ta[[ique flexible doit 6tre tota[ement d6p[oy6 et soutenu [orsque [a s6cheuse est _ sa position finale. • En[ever tout exc6s de conduit flexible pour 6viter tout affaissement ou d6formation susceptible de r6duire [a capacit6 d'6vacuation et [e rendement. • Ne pas installer [e conduit m6ta[[ique flexible dans [es cavit6s fermdes des murs, p[afonds ou p[anchers. • I_a [ongueur tota[e du conduit m6ta[[ique flexible ne doit pas d6passer 73/4 pi (2,4 m). Coudes I.es coudes _ 45 ° permettent une mei[[eure circulation de ['air que [es coudes _ 90 °. 9 Bon Mei//eur Brides de serrage Uti[iser des brides pour sce[[er tous[es joints. I.e conduit d'6vacuation ne doit pas 6tre connect6 ou fix6 avec des vis ou avec tout autre dispositif de serrage qui se prolonge _ I'int6rieur du conduit. Ne pas utiliser de ruban adh6sif pour conduit. (102 ram) I.e c[apet inc[in6 A. C/apet _ persiennes B. C/apet de type bofte de type bo?te ci-dessous est acceptable. Terminer le conduit d'6vacuation par un clapet de d6charge pour emp6cher les rongeurs et insectes d'entrer dans ['habitation. I.e clapet de d6charge doit 6tre situ6 _ au moins 12" (305 mm) au-dessus du so[ ou de tout autre objet susceptible de se trouver sur [e trajet de ['air humide rejet6 (par exemp[e, f[eurs, roches ou arbustes, [imite de [a neige, etc.). • Ne pas utiliser un clapet d'6vacuation _ fermeture magn6tique. Une mauvaise _vacuation de Pair peut causer de I'humidit_ et une accumulation de charpie _ I'int_rieur de la maison, ce qui peut provoquer : [] Dommages par I'humidit6 aux boiseries, meubles, peinture, papier-peint, tapis, etc. [] Problemes de nettoyage dans la maison et problemes de sant6. Bride de serrage

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

Uti[iser
un
conduit
d'6vacuation
en m6ta[
[ourd
de 4" (102
mm)
et des brides
de serrage.
Conduit
d'dvacuation
en mdta/ Iourd de 4"
( 102 ram)
On
peut
se procurer
[es produits
d'6vacuation
aupr6s
du
marchand
ou en t6[6phonant
Maytag
Services.
Pour
plus
de
renseignements,
voir
[a section
"Assistance
ou
service".
Conduit
m6tallique
rigide
Pour
un mei[[eur
rendement
de s6chage,
on
recommande
d'uti[iser
des conduits
m6ta[[iques
rigides.
On
recommande
d'uti[iser
un
conduit
m6ta[[ique
rigide
pour
r6duire
[es risques
d'6crasement
et de d6formation.
Conduit
m6tallique
flexible
I.es conduits
m6ta[[iques
f[exib[es
sont
acceptab[es
seu[ement
dans
[a mesure
o_J i[s sont
accessib[es
en vue
du nettoyage.
Un
conduit
m6ta[[ique
flexible
doit
6tre
tota[ement
d6p[oy6
et soutenu
[orsque
[a
s6cheuse
est _ sa position
finale.
En[ever
tout
exc6s
de conduit
flexible
pour
6viter
tout
affaissement
ou
d6formation
susceptible
de r6duire
[a capacit6
d'6vacuation
et [e rendement.
Ne pas installer
[e conduit
m6ta[[ique
flexible
dans
[es cavit6s
fermdes
des murs,
p[afonds
ou
p[anchers.
I_a [ongueur
tota[e
du
conduit
m6ta[[ique
flexible
ne doit
pas d6passer
73/4 pi (2,4
m).
Coudes
I.es coudes
_ 45 ° permettent
une
mei[[eure
circulation
de
['air
que
[es coudes
_ 90 °.
Brides
de
serrage
9
Bon
Mei//eur
Uti[iser
des brides
pour
sce[[er
tous[es
joints.
I.e conduit
d'6vacuation
ne doit
pas
6tre
connect6
ou fix6
avec
des vis ou
avec
tout
autre
dispositif
de serrage
qui
se prolonge
_ I'int6rieur
du conduit.
Ne
pas utiliser
de ruban
adh6sif
pour
conduit.
Bride
de serrage
I_vacuation
I.es styles
de clapets
recommand6s
sont
illustr6s
ci-dessous.
B
(102 ram)
A.
C/apet
_
persiennes
B.
C/apet
de type
bofte
I.e c[apet
inc[in6
de
type
bo?te
ci-dessous
est
acceptable.
Terminer
le conduit
d'6vacuation
par un clapet
de d6charge
pour
emp6cher
les rongeurs
et insectes
d'entrer
dans ['habitation.
I.e clapet
de d6charge
doit 6tre situ6
_ au moins
12" (305
mm) au-dessus
du so[ ou
de tout
autre objet
susceptible
de se trouver
sur
[e trajet
de ['air
humide
rejet6
(par exemp[e,
f[eurs,
roches
ou
arbustes,
[imite
de [a neige,
etc.).
Ne
pas utiliser
un clapet
d'6vacuation
_ fermeture
magn6tique.
Une
mauvaise
_vacuation
de Pair
peut
causer
de
I'humidit_
et
une
accumulation
de charpie
_
I'int_rieur
de
la
maison,
ce qui
peut provoquer
:
[] Dommages
par I'humidit6
aux boiseries,
meubles,
peinture,
papier-peint,
tapis, etc.
[] Problemes
de nettoyage
dans la maison
et problemes
de sant6.