Maytag MER6765BAS Use and Care Guide - Page 52

Portes de, Hublots, Sole du

Page 52 highlights

Portes de four Hublots Protection des hublots : 1. N'utilisezpas de produits nettoyantsabrasifscommedes tampons_ r6curer en laine d'acierou des produits de nettoyage en poudre qui risqueraient de rayerle verre. 2. Ne heurtez pas le hublot en verreavec un ustensile,un article de mobilier, un jouet, etc. 3. Ne fermezpas la porte du four avant que los grilles ne soient en place dans le four. Toute d%radation du hublot de verre - rayure,choc,tension,etc. pout affaiblir sastructure et augmenter le risquede bris_ une date ultc!rieure. Lesdeux portes de four sont amovibles. Extraction : 1. Une lois la cuisini_re froide, ouvrez la porte jusqu'a la premiere position d'arr6t [environ 10 cm [4 po]). 2. Saisissezla porte de ehaquec6t6. Ne soulevezpas la porte par la poignc!e. 3. Tirezvers le haut sans saccadesjusqu'_ ce que la porte ait pass6 les bras de charni6re. Lampe du four sup rieur four inf rieur et du Reinstaiiation : 1. Saisissezla porte de chaquecOt& 2. Alignez losfentes de la porte et los brasde charni_re. 3. Faitesglisser la porte sur les brasde charni_rejusqu'_ ce qu'elle reposecompl_tementsur loscharni_res.Poussezsur loscoins supc!rieursde la porte, de fagona ce qu'elle soit pouss_e_ fond sur les charni_res.La porte ne dolt pas avoirI'air de travers. Important : La fermeture des portes d'une cuisini_re neuvepout sembler6tre r6siliente.Ceci est normal et diminuera avec le temps. Sole du four Prot(!gezla sole des produits renversc!se, n particulier acides ou sucres,ceux-ci pouvant d6colorer1'6maivl itrific!.Utilisezdes ustensilesde la bonne dimensionpour 6viter que los produits ne se renversentou passentpar-dessusI'ustensileen bouillant. Ne piacez pas de feuiiie d'aiuminium directement sur la sole du four. Pourassurerleremplacemendt e rampouleparuneampouleappropri6e, commandez-laaupr_sdu servicea la clientele de Maytag.Appelez 1-877-232-6771auxE.-U.et 1-800-688-8408au Canadaet commandez I'articlerc!f(!rencen° 74009925a, mpoulea halog_ne. Pour rempiacer los ampouies du four : 1. Dc!branchezla cuisini_re. 2. Unefois le four froid, saisissezle rebord du couvre-ampouledu bout des doigts. Enlevez-leen tirant dessus. 3. Enlevezsoigneusementla vieille ampouleen la tirant tout droit du socle en c6ramique. 4. Pour 6viter d'endommagerI'ampouleneuveou de diminuer sa dur6e,ne la touchez pas avec losdoigts ou los mains sans protection.Tenez-laavec de I'essuie-toutou un lingo.Enfoncez tout droit los brochesde I'ampouledans los petitstrous du socle en c6ramique. 5. Remettezle cabochon en I'enclenchanten place. 6. Rebranchezla cuisini_re.RemettezI'horlogea I'heure. 51

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

Portes de
four
Les
deux portes de four sont amovibles.
Extraction :
1. Une lois la cuisini_re froide, ouvrez la porte jusqu'a la premiere
position d'arr6t [environ 10 cm [4 po]).
2. Saisissez
la porte de ehaquec6t6.
Ne
soulevez
pas
la porte par
la poignc!e.
3. Tirezversle haut sanssaccadesjusqu'_ ce que la porte ait pass6
les bras de charni6re.
Hublots
Protection des hublots :
1.
N'utilisezpas
deproduitsnettoyantsabrasifscommedes
tampons_ r6curer en laine d'acierou des produits de nettoyage
en poudre qui risqueraient de rayerle verre.
2.
Ne
heurtez
pas
le hublot en verreavec un ustensile,un article de
mobilier, un jouet, etc.
3.
Ne
fermez
pas
la porte du four avant que los grilles ne soient en
place dans le four.
Toute d%radation du hublot de verre - rayure,choc,tension,etc. -
pout affaiblir sastructure et augmenter le risquede bris_ une date
ultc!rieure.
Lampe
du
four
sup rieur
et
du
four
inf rieur
Reinstaiiation
:
1. Saisissez
la porte de chaquecOt&
2. Alignez losfentes de la porte et los brasde charni_re.
3. Faitesglisserla porte sur les brasde charni_rejusqu'_ ce qu'elle
reposecompl_tementsur loscharni_res.Poussezsur loscoins
supc!rieursde la porte,de fagona ce qu'elle soit pouss_e_ fond
sur les charni_res.La porte
ne
dolt pas avoirI'air de travers.
Important : La fermeture des portes d'une cuisini_re neuvepout
sembler6tre r6siliente.Ceci est normal et diminuera avec le temps.
Sole du
four
Prot(!gezlasoledesproduitsrenversc!s,
en particulier acides ou
sucres,ceux-cipouvantd6colorer1'6mail
vitrific!.Utilisezdes
ustensilesde la bonne dimensionpour 6viter que los produits ne se
renversentou passentpar-dessusI'ustensileen bouillant.Ne piacez
pas de feuiiie d'aiuminium directement
sur
la
sole
du four.
Pourassurerleremplacement
derampouleparuneampouleappropri6e,
commandez-laaupr_sdu servicea la clientele de Maytag.Appelez
1-877-232-6771auxE.-U.et1-800-688-8408auCanadaetcommandez
I'articlerc!f(!rencenĀ° 74009925,
ampoulea halog_ne.
Pour rempiacer los
ampouies
du
four
:
1. Dc!branchez
la cuisini_re.
2. Unefois le four froid, saisissezle rebord du couvre-ampouledu
bout des doigts. Enlevez-leen tirant dessus.
3. Enlevezsoigneusementlavieille ampouleen latirant tout
droit
du socle en c6ramique.
4.
Pour 6viter d'endommagerI'ampouleneuveou de diminuer sa
dur6e,ne la touchez pas avec losdoigts ou los mains sans
protection.Tenez-laavec de I'essuie-toutou un lingo.Enfoncez
tout droit los brochesde I'ampouledans los petitstrous du socle
en c6ramique.
5. Remettezlecabochonen I'enclenchanten place.
6. Rebranchezla cuisini_re.RemettezI'horlogea I'heure.
51