Maytag MER6765BAS Use and Care Guide - Page 60

segurlded

Page 60 highlights

tmponenles segurlded Ollas freidoras Useextremo cuidado cuando mueva la olla con aceite o descarte la grasa caliente. Deje que la grasa se enfr{e antesde intentar mover el utensilio. Hornos Tenga cuidado cuando abra laspuertas. Permitaque el aire o vapor caliente escape antes de retirar o colocar el alimento. Paraun funcionamiento y rendimiento adecuados del homo, no bloquee u obstruya el conducto del respiraderodel horno. Cuando los hornos est_n en uso, el respiladero y el _rea que Io rodea se pueden calentar Io suficiente como para causar quemaduras. Siernprecoloque las parfillas del homo en las posicionesdeseadas cuando los hornos est6n frfos. Si se debe mover una parfilla cuando el homo est6 caliente, no permita que el tomaollas entre en contacto con el elemento caliente del homo. Homes autolimpiantes Limpie Qnicamentelas piezasque se indican en esta gu{a.No limpielajunta de la puerta. Lajunta de la puerta es esencial para obtener un sellado herm6tico. No frote, da_e o mueva la junta. No use limpiadores de homos. No se debe utilizar ningOn limpiador de hornos o ninguna capa protectora para forros de homos dentro del horno o en cualquiera de sus piezas. Limpie los derrames excesivos,especialmente los derrames de grasa, antesdel ciclo de autolimpiezapara evitar el humo, Ilamaadas o las llamasen el horno. Esnormal que la cubierta se caliente durante un ciclo de autolimpieza. Por Io tanto, evite tocar la cubierta, la puerta, la ventanilla o el respiradero del homo durante un ciclo de autolimpieza. Seguridad para los ni os NUNCA deje a los ni_os solos o sin supervisidncuando el electrodom6stico est6 en uso o est6 caliente. NUNCA permita que los ni_os se sienten o se paren en ninguna pare del electrodom6stico pues se pueden lesionaro quemar. Se lesdebe ense_ar a los ni_os que el electrodom6stico y los utensilios que est_n en el o sobre 61pueden estar calientes. Deje enffiar los utensilios calientes en un lugar seguro, fuera del alcance de los ni_os peque_os. Se les debe ense_ar a los ni_os que un electrodom6stico no es un juguete. No se debe permitir que los ni_os jueguen con los controles u otras piezas de la cubierta. Campanas de ventilaci6n Limpie la campana de ventilaci6n de la estufay losfiltros con frecueneia para evitar que se acumulen grasa u otros matefiales inflamabies en la campana o en el filtro y tambi6n para evitar incendios de grasa. Enciendael ventilador cuando flamee alimentos (tales como cerezasflamb6) debajo de la campana. Aviso y advertencia importantes sobre seguridad La Propuesta 65 de la Ley sobre Seguridad y Contaminaci6n del Agua Potable del Estado de California de 1986 (California Safe Drinking Water and Toxic Enforcement Act of 1986_exige que el Gobernador de California publique una lista de las sustancias que, segQnel Estado de California causan c_ncer o da_os al sistema reproductor, y exige que los negocios adviertan a sus clientes de la exposici6n potencial a tales sustancias. Los usuafios de este electrodom6stico quedan advertidos de que cuando el homo est6 en el ciclo de autolimpieza, puede resultar en una exposici6n de bajo nivel a algunas de las sustancias publicadas, incluyendo el mon6xido de carbono. La exposici6n a estas sustancias puede set minimizada ventilando el homo adecuadamente al exterior durante el ciclo de autolimpieza abfiendo las ventanas y/o la puerta de la habitaci6n donde se encuentra el electrodom6stico. AVISO IMPORTANTE RESPECTOA LOS PAJARO$ DOM¢STICOS: Nunca mantenga a los p_jaros dom6sticos en la cocina o en habitaciones hasta donde puedan Ilegar los humos de la cocina. Los p_jaros tienen un sistema respiratofio muy sensible. Los vapores producidos durante el ciclo de autolimpieza del homo pueden ser perjudiciales o morales para los p_jaros. Los vapores que despiden el aceite de cocina, la grasa y la margafina sobrecalentados y la vajilla antiadherente sobrecalentada pueden tambi6n ser per]udiciales. Conserve estas instrucciones para referencia futura 59

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

tmponenles
segurlded
Ollas freidoras
Useextremo cuidado cuando mueva la olla con aceite o descarte
la grasa caliente. Deje que la grasa se enfr{e
antes
de intentar
mover el utensilio.
Hornos
Tenga cuidado cuando abra
las
puertas. Permitaque el aire o
vapor caliente escape
antes
de retirar o colocar el alimento.
Paraun funcionamiento y rendimiento adecuados del homo,
no
bloquee u obstruya el conducto del respiraderodel horno. Cuando
los hornos est_n en uso, el respiladero y el _rea que Io rodea se
pueden calentar Io suficiente como para causar quemaduras.
Siernpre
coloque las parfillas del homo en las posicionesdeseadas
cuando los hornos est6n frfos. Si se debe mover una parfilla
cuando el homo est6 caliente,
no
permita que el tomaollas entre
en contacto con el elemento caliente del homo.
Homes
autolimpiantes
Limpie Qnicamentelas piezasque se indican en esta gu{a.
No
limpielajunta
de
la
puerta. La
junta
de
la
puerta es esencial para
obtener un sellado herm6tico. No frote, da_e o mueva la junta.
No use limpiadores de homos. No se debe utilizar ningOn
limpiador de hornos o ninguna capa protectora para forros de
homos dentro del horno o en cualquiera de sus piezas.
Limpie los derrames excesivos,especialmente los derrames de
grasa,
antes
del ciclo de autolimpiezapara evitar el humo,
Ilamaadas
o
las llamas
en el horno.
Esnormal que la cubierta se caliente durante un ciclo de
autolimpieza. Por Io tanto, evite tocar la cubierta, la puerta, la
ventanilla o el respiradero del homo durante un ciclo de
autolimpieza.
Seguridad
para
los
ni os
NUNCA
deje a
los
ni_os solos o sin supervisidncuando el
electrodom6stico est6 en uso o est6 caliente.
NUNCA permita que los ni_os se sienten o se paren en ninguna
pare del electrodom6stico pues se pueden lesionaro quemar.
Se lesdebe ense_ar a los ni_os que el electrodom6stico y los
utensilios que est_n en el o sobre 61pueden estar calientes. Deje
enffiar los utensilios calientes en un lugar seguro, fuera del alcance
de los ni_os peque_os. Se les debe ense_ar a los ni_os que un
electrodom6stico no es un juguete. No se debe permitir que los
ni_os jueguen con los controles u otras piezas de la cubierta.
Campanas
de ventilaci6n
Limpie
la
campana de ventilaci6n de
la
estufay
los
filtros con
frecueneia para evitar que se acumulen grasa u otros matefiales
inflamabies en la campana o en el filtro y tambi6n para evitar
incendios de grasa.
Enciendael ventilador cuando flamee alimentos (tales como
cerezasflamb6) debajo de la campana.
Aviso y
advertencia
importantes
sobre seguridad
La Propuesta 65 de la Ley sobre Seguridad y Contaminaci6n del
Agua Potable del Estado de California de 1986 (California Safe
Drinking Water and Toxic Enforcement Act of 1986_exige que el
Gobernador de California publique una lista de las sustancias
que, segQnel Estado de California causan c_ncer o da_os al
sistema reproductor, y exige que los negocios adviertan a sus
clientes de la exposici6n potencial a tales sustancias.
Los usuafios de este electrodom6stico quedan advertidos de que
cuando el homo est6 en el ciclo de autolimpieza, puede resultar
en una exposici6n de bajo nivel a algunas de las sustancias
publicadas, incluyendo el mon6xido de carbono. La exposici6n a
estas sustancias puede set minimizada ventilando el homo
adecuadamente al exterior durante el ciclo de autolimpieza
abfiendo las ventanas y/o la puerta de la habitaci6n donde se
encuentra el electrodom6stico.
AVISO IMPORTANTE RESPECTOA
LOS PAJARO$
DOM¢STICOS:
Nunca mantenga a
los
p_jaros dom6sticos en la
cocina o en habitaciones hasta donde puedan Ilegar los humos de
la cocina. Los p_jaros tienen un sistema respiratofio muy sensible.
Los vapores producidos durante el ciclo de autolimpieza del homo
pueden ser perjudiciales o morales para los p_jaros. Los vapores
que despiden el aceite de cocina, la grasa y la margafina
sobrecalentados y la vajilla antiadherente sobrecalentada pueden
tambi6n ser per]udiciales.
Conserve
estas
instrucciones
para referencia
futura
59