Maytag MER6765BAS Use and Care Guide - Page 68

Cocci6n, horno

Page 68 highlights

Cocci6n#nel horno 7. Cuandotermine la cocciOn,oprima la tecla 'CANCEL' (Anular). 8. Retireel alimento del homo. Diferencias en el horneado entre su homo usado y uno nuevo Esnormal observar algunas diferencias en el tiempo de horneado entre un homo nuevo y uno usado. Vea la secciOn Ajuste de la temperatura de/homo en la p_gina 72. Notas: Si el homo inferior NO estd en use,el homosuperior se precalentar_m_s r_pidamente. Deje un espacio de per Io menos 1,3 cm (1/2pulgada) entre e[ utensiiio o cacerola y el elemento superior del homo superior. No se recomiendael use de utensiliospara pan,torta de dngel o flanes en el homo superior. No usetemperaturasinferioresa los 60° C [140° F)para mantener la comidacaliente o a los93° C (200° C) para la cocciOn.Per razonesde seguridadde los alimentosno se recomiendausar temperaturasinferiores. La parte trasera del elemento de horneardel homo inferior NO se ver_ de color rojo duranteel horneado.Estoes normal. Cuandohorneepizza congeladacon masaleudanteen el homo superior, colOquelaen una bandeja para galletas para evitar que se dote demasiado. Cuando precaliente con una piedra de hornear/pizza en e[ homo superior, no programeuna temperatura superior a los 204 ° C (400 ° F). Para usar piedras de hornear/pizza a temperaturas superiores a los 204 ° C (400 ° F} en e[ homo superior,celoque la piedra en e[ homo despu6sde la serial sonora de precalentamiento. Paracambiar la temperaturadel horno durante la cocciOn,oprima la tecla 'Bake' [Hornear) y a continuaciOnla tecla 'More+' (M_s+) o 'Less-' (Menos-) hasta obtener la temperaturadeseada Si sele olvidaapagar el homo, el mismose apagar_ autom_ticamentedespuc!sde 12 horas. Si deseaapagar el Mode sabdtico/Apagadoautomdtico,yea la p%ina 71. 'Cook & Hold' ([Cocinar y mantener caliente[ Lafunci6n Cocinary mantener caliente le permite horneardurante un tiempo predeterminadoseguidode un ciclo de una hera de Mantener Caliente. Para programar la funci6n de coeinar y mantener caliente: 1. Optima [atecla 'Cook& Hold' unavez para el .. :, hornsouperoiodrovsecepsarahomonfer or. . 'Bake' y 'Hold' (Mantener caliente) destellar_inen el indicadorvisual. • 'OOO°' destellar_en el indicadorvisual. 2. Seleccionela temperaturadel homo. La temperaturadel homo puede programarseentre 77° C [170° F) y 288° C [550° F). Oprimau oprimay mantengaoprimidala tecla 'More+' o 'Less-'. . Optima la tecla 'More+' para aumentarla temperatura. • Oprima la tecla 'Less-' para reducir la temperatura. 3. Optima la tecla 'Cook & Hold' nuevamenteO espere cuatro segundos para guardar lostiempos de cocciOn. . 'Time' 0-iempo)destellar_en el indicadorvisual. • 'O:00'destellar_en el indicadorvisual. 4. Programela cantidad de tiempo que deseahornear oprimiendo la tecla 'More+' o 'Less-'. Se puede programarun tiempo entre 10 minutes (00:10)y 11 horasy 59 minutes (11:59). . 'Bake','Preheat' (Precalentamientoy) 'Hold' se iluminar_inen el indicadorvisual. • Eltiempo de cocci6nse desplegar_en el indicadorvisual. • Eltiempo de cocci6ncomenzar_a contar. . '100°,o la temperaturaactual del homo en °Fse desplegar_en el indicadorvisual. Cuando e[ tiempo de cocci6n haya terminado: ° Escuchar_tres so,ales sonoras. . 'Bake' se apagar_i. . 'Hold' se encender_i. Despues de una hera de IVlANTENER CALIENTE: • El horno se apagar_.Escuchar_tres so,ales sonoras. Para anular la funci6n de cocinar y mantener caiiente en cualquier memento: _X, Optima la tecla 'CANCEL'. Retireel alimento del homo. 67

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

Cocci6n
#nel
horno
7.
Cuandotermine lacocciOn,oprima latecla
'CANCEL' (Anular).
8.
Retireel alimento del homo.
Diferencias
en el
horneado
entre
su
homo
usado
y
uno
nuevo
Esnormal observar algunas diferencias en el tiempo de horneado
entre un homo nuevo y uno usado. Vea la secciOn
Ajuste de la
temperatura de/homo
en la p_gina 72.
Notas:
Si el homo inferior NO estd en use,el homosuperior se
precalentar_m_sr_pidamente.
Deje un espacio de
per
Io
menos
1,3 cm (1/2pulgada) entre
e[
utensiiio
o
cacerola y
el elemento
superior del homo
superior.
No se recomiendael use de utensiliospara pan,torta
de dngel o flanes en el homo superior.
No usetemperaturasinferioresa los 60° C [140° F)para mantener
la comidacalienteo a los93° C (200°C)para la cocciOn.Per
razonesde seguridadde los alimentosno se recomiendausar
temperaturasinferiores.
La parte trasera del elemento de horneardel homo inferior NO se
ver_ de color rojo duranteel horneado.Estoes normal.
Cuandohorneepizza congeladacon masaleudanteen el homo
superior,colOquelaenunabandejaparagalletasparaevitarque
se dote demasiado.
Cuando precaliente con
una
piedra de hornear/pizza
en e[
homo superior, no programeuna
temperatura
superior
a
los
204
°
C (400
°
F). Para usar piedras de hornear/pizza
a
temperaturas superiores a
los
204
° C (400 °
F}
en e[
homo
superior,celoque la piedra
en e[
homo despu6sde la serial
sonora de precalentamiento.
Paracambiar la temperaturadel horno durante la cocciOn,oprima
la tecla 'Bake' [Hornear) y a continuaciOnla tecla 'More+'
(M_s+) o 'Less-' (Menos-) hasta obtener la temperaturadeseada
Si sele olvidaapagar el homo, el mismose apagar_
autom_ticamentedespuc!sde 12horas. Sideseaapagarel Mode
sabdtico/Apagadoautomdtico,yea la p%ina 71.
'Cook
&
Hold' ([Cocinar y
mantener
caliente[
La
funci6n Cocinary mantener caliente le permite horneardurante
un tiempo predeterminadoseguidode un ciclo de una herade
MantenerCaliente.
Para programar la
funci6n
de
coeinar
y
mantener
caliente:
1. Optima [atecla 'Cook&
Hold'
unavez
parael
..
:,
horno
superior
odos
veces
parahomo
nfer or.
.
'Bake' y 'Hold' (Mantenercaliente)destellar_inen el
indicadorvisual.
'OOO
°' destellar_en el indicadorvisual.
2. Seleccionela temperaturadel homo. La
temperaturadel homo
puedeprogramarseentre
77° C [170°F) y288°C [550° F). Oprimau oprimay
mantengaoprimidala tecla 'More+' o 'Less-'.
.
Optima la tecla 'More+' para aumentarla
temperatura.
• Oprima la tecla 'Less-' para reducir la temperatura.
3. Optima la tecla 'Cook &
Hold'
nuevamenteOespere cuatro
segundosparaguardarlostiemposdecocciOn.
.
'Time'
0-iempo)
destellar_en el indicadorvisual.
• 'O:00'destellar_en el indicadorvisual.
4.
Programela cantidad de tiempo que deseahornear oprimiendo
la tecla 'More+' o 'Less-'. Se puede programarun tiempo entre
10 minutes (00:10)y 11 horasy 59 minutes (11:59).
.
'Bake','Preheat'(Precalentamiento)
y 'Hold'se iluminar_inen
el indicadorvisual.
Eltiempo de cocci6nse desplegar_en el indicadorvisual.
Eltiempo de cocci6ncomenzar_a contar.
.
'100°,o latemperaturaactualdel homo en °Fse desplegar_en
el indicadorvisual.
Cuando
e[ tiempo
de cocci6n
haya
terminado:
° Escuchar_tresso,ales sonoras.
.
'Bake' se apagar_i.
.
'Hold' se encender_i.
Despues
de una hera de IVlANTENER
CALIENTE:
Elhornose apagar_.Escuchar_tres so,ales sonoras.
Para
anular
la
funci6n
de cocinar y
mantener
caiiente
en
cualquier memento:
_X,
Optima la tecla 'CANCEL'. Retireel alimento
del homo.
67