Maytag MGD6400TB Use and Care Guide - Page 2

®* TABLE OF CONTENTS @* P INDICE DRYER SAFETY 3 INSTALLATION INSTRUCTIONS 5 TOOI.S AND PARTS 5 LOCATION REQUIREMENTS 5 EI.ECTRICAL REQUIREMENTS 7 GAS SUPPI Y REQUIREMENTS 7 VENTING REQUIREMENTS 9 PI.AN VENT SYSTEM 10 INSFAH. VENT SYSTEM 11 INSFAH. I.EVEHNG LEGS 12 MAKE GAS CON NECTION 12 CONNECT VENT 13 LEVEl. [DRYER 13 REVERSE DOOR SWING 13 COMPI.ETE INSTAl I ATION 15 DRYER USE 16 STAR[ING YOUR [DRYER 16 STOPPING, PAUSING OR RESTARTING 17 DRYING AND CYCI.E TIPS 17 STATUS HGHTS 18 CYCI.ES 18 MODIFIERS 19 OPTIONS 20 END OF CYCI.E SIGNAl 20 CHANGING CYCI.ES, MODIFIERS AND OPTIONS ........ 20 DRYING RACK OPTION 21 DRYER CARE 22 CI.EANING THE [DRYER I.OCATION 22 CLEANING THE LINT SCREEN 22 CI.EANING THE [DRYER INTERIOR 23 REMOVING ACCUMUI.ATED I.INT 23 VACATION AND MOVING CARE 23 CHANGING THE DRUM I.IGHT 23 TROUBLESHOOTING 24 ASSISTANCE OR SERVICE 26 WARRANTY 27 SEGURIDAD DE LA SECADORA 28 INSTRUCCIONES DE INSTALACION 30 HERRAMIENTAS Y PIEZAS 30 REQUISITOS [DE UBICACION 30 REQUISITOS EI.ECTRICOS 32 REQUISITOS DEI. SUMINISTRO DE GAS 33 REQUISITOS [DE VENTI[ ACION 34 PLANIFICACI(£_N DE[ SISFEMA DE VENTII.ACI('£_N ....... 35 INSTALACION [)El. SISTEMA DE VENTHACION 37 INSTAI.ACION DE LAS PATAS NIVEI.ADORAS 37 CONEXION DEI. SUMINISFRO DE GAS 38 CONEXION DEL DUCFO [DE ESCAPE 38 NIVELACI(_DN DE LA SECADORA 38 COMO INVERTIR El CIERRE DE LA PUERTA 39 COMPI.ETE IA INSTAI.ACION 41 USO DE LA SECADORA 41 PUESTA EN MARCHA [DE LA SECADORA 42 COMO DETENER, PAUSAR Y VOLVER A PONER EN MARCHA 43 SUGERENCIAS DE CICLOS Y SECADO 43 IUCES [DE ESTADO 44 CICLOS 44 MODIFICADORES 45 OPCIONES 46 SENAI. [DE FIN DE CICI.O (END OF CYCLE SIGNAL) ..... 46 CAMB]O DE CICI.OS, MODIFICADORES Y OPCIONES 47 OPCIC)N DE ESFANTE DE SECADO 47 CUIDADO DE LA SECADORA 48 LIMPIEZA DEE LUGAR DONDE ESFA I.A SECADORA... 48 LIMPIEZA DEI. FILTRO DE PEI.USA 48 LIMPIEZA DEI. INTERIOR DE LA SECADORA 49 EHMINACIC)N DE PELUSA ACUMULADA 49 CUIDADO DURANTE I.AS VACACIONES Y MUDANZAS 49 CAMB]O DE LA LUZ DEE TAMBOR 49 SOLUClON DE PROBLEMAS 50 AYUDA O SERVICIO Tf_CNICO 52 GARANTiA 53 TABLE DES MATIERES Sf_CURITID_E LA Sf_CHEUSE 54 INSTRUCTIONS D'I NSTALLATION 56 OUII[ I.AGE ET PIECES 56 EXIGENCES D'EMPI.ACEMENT 56 SPECIFICATIONS I_LECTRIQUES 58 AI.IMENTATION EN GAZ 59 EXIGENCES CONCERNANT UEVACUATION 60 PI.ANIFICATION DU SYSTEME D'EVACUATION 61 INSTALI.ATION DU SYSTEME D'EVACUATION 63 INSTAI.EATION [DES PIEDS DE NIVEIZEMENT 63 RACCORDEMENT AU GAZ 63 RACCORDEMENT DU CONDUIT D'EVACUATION ...... 64 REG[ AGE [DE UAPLOMB [DE I.A SECHEUSE 64 INVERSION DU SENS D'OUVERTURE [DE I.A PORTE....64 ACHEVER I/INSTAIJ.ATION 66 UTILISATION DE LA SECHEUSE 67 MISE EN MARCHE DE LA SECHEUSE 68 ARRET, PAUSE OU REMISE EN MARCHE 69 CONSEHS POUR I.E SECHAGE ET I.ES PROGRAMMES 69 TEMOINS LUMINEUX 70 PROGRAMMES 70 MODIFICATEURS 71 OPTIONS 72 SIGNAl. [DE FIN DE PROGRAMME 72 CHANGEMENT DES PROGRAMMES, MODIFICATEURS ET OPTIONS 73 OPTION DE GRILl E [DE SI_CHAGE 73 ENTRETIEN DE LA SI_CHEUSE 74 NETTOYAGE [DE UEMPI.ACEMENT [DE [.A SECHEUSE 74 NETTOYAGE DU FII.TRE _, CHARPIE 74 NETTOYAGE DE L'IN-I [_RIEUR DE I.A SECHEUSE 75 RETRAIT DE LA CHARPIE ACCUMUI.EE 75 PRECAUFIONS A PRENDRE POUR LES VACANCES ET AVANT UN DEMENAGEMENT 75 CHANGEMENT [DE I/AMPOULE D'ECLAIRAGE DU TAMBOUR 75 Df_PANNAGE 76 ASSISTANCE OU SERVICE 78 GARANTIE 79 2