Oki C830dn User Guide (Can French) - Page 36

ÉLÉMENT SOUS-MENU PARAMÈTRES EXPLICATION LANGUAGE MENU [MENU LANGUE] LANG INITIALIZE [INITIAL. LANGUE] EXECUTE [EXÉCUTER] Initialise le fichier de messages chargé dans la mémoire Flash. Le message de confirmation suivant s'affiche après avoir appuyé sur le bouton Enter [Entrée]. ARE YOU SURE? [CONTINUER?] YES/NO [OUI/NON]. Si NO [NON] est sélectionné, le menu source s'affiche. La procédure d'effacement du disque dur débute immédiatement après la sortie du menu et le redémarrage de l'imprimante. CHANGE PASSWORD [MOD MOT DE PASSE] NEW PASSWORD [NOUVEAU MOT DE PASSE] ********** Définit un nouveau mot de passe pour accéder au menu des administrateurs. Le mot de passe doit comporter de 4 à 12 caractères alphanumériques. VERIFY PASSWORD [VÉRIFIER MOT DE PASSE] ********** Vérifie le nouveau mot de passe défini ci-avant. PRINT STATISTICS MENU [MENU STATISTIQUES IMPRESSION] Ce menu est uniquement accessible aux administrateurs système. Pour accéder à ce menu, observez les directives dans « Modification des paramètres - Administrateur » à la page 24, mais maintenez enfoncé le bouton MENU vers le haut plutôt que le bouton Enter [Entrée]. Ce menu est en ANGLAIS seulement (paramètres par défaut en caractères gras). ÉLÉMENT Enter Password [Entrer mot de passe] Usage Report [Rapport d'usage] Group Counter [Compteur groupe] PARAMÈTRES EXPLICATION XXXX Enable [Activer]/ Disable [Désactiver] Enable [Activer]/Disable [Désactiver] Entre un mot de passe pour accéder au Print Statistics Menu [Menu Statistiques impression]. Le mot de passe par défaut est « 0000 ». Le mot de passe pour accéder au Print Statistics Menu [Menu Statistiques impression] est différent du mot de passe d'accès aux fonctions du menu Admin Setup [Config. admin.]. Le Print Statistics Menu [Menu Statistiques impression] n'est pas montré lorsque cette fonction n'est pas prise en charge. Active/désactive l'impression du rapport d'usage. Lorsqu'un paramètre est modifié, l'imprimante redémarre. Détermine si le compteur de groupe est intégré au rapport d'usage imprimé. Enable [Activé] : Compteur intégré. Disable [Désactivé] : Compteur non intégré. Conditions d'intégration : Enable [Activé] doit être sélectionné dans Functions [Fonctions]/Print Statistics Menu [Menu Statistiques impression]/Usage Report [Rapport d'usage]. Fonctions des menus - C810 > 36