Oki C830dn User Guide (Can French) - Page 4

MatiÈres

Page 4 highlights

TABLE DES MATIÈRES Premiers secours d'urgence 3 Fabricant 3 Table des matières 4 Notes, mises en garde et avertissements 6 Introduction 7 Présentation de l'imprimante 8 Vue avant 8 Vue arrière 9 Sélection de la langue d'affichage 9 Conseils sur les supports 10 Bacs à papier 11 Bac multifonction 11 Empileuse face vers le bas 11 Empileuse face vers le haut 12 Unité recto verso (duplex 12 Chargement des supports 13 Bacs à papier 13 Bac multifonction 15 Sécurité (C830 uniquement 17 Impression sécurisée 17 Envoi du document à l'imprimante 17 Impression du document 18 Suppression d'un document pour impression sécurisée 18 Stockage sur le disque dur 19 Envoi du document à l'imprimante 20 Impression du document 20 Suppression du document stock 20 Impression sécurisée chiffrée 20 Envoi du document à l'imprimante 21 Impression du document 22 Fonctions des menus - C810 23 Panneau de commande 23 Modification des paramètres - Utilisateur 24 Modification des paramètres - Administrateur 24 Menus 26 Information Menu [Menu Information 26 Shutdown Menu [Menu Arrêt 26 Print Menu [Menu Imprimer 26 Media Menu [Menu Support 27 Color Menu [Menu Couleur 29 System Configuration Menu [Menu Config. système 30 Network Menu [Menu Réseau 31 Maintenance Menu [Menu Maintenance 32 Usage Menu [Menu Usage 33 Administrator (Boot) Menu [Menu (démarrage) Administrateur 33 Print Statistics Menu [Menu Statistiques impression 36 Fonctions des menus - C830 38 Panneau de commande 38 Modification des paramètres - Utilisateur 39 Modification des paramètres - Administrateur 39 Configuration Menu [Menu Configuration 40 Print Information Menu [Menu Imprimer information 41 Print secure Job [Imprimer travail sécuris 42 Table des matières > 4

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100

Table des matières > 4
T
ABLE
DES
MATIÈRES
Premiers secours d’urgence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Fabricant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Table des matières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Notes, mises en garde et avertissements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Présentation de l'imprimante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Vue avant. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Vue arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Sélection de la langue d'affichage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Conseils sur les supports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Bacs à papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Bac multifonction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Empileuse face vers le bas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Empileuse face vers le haut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Unité recto verso (duplex) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Chargement des supports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Bacs à papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Bac multifonction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Sécurité (C830 uniquement). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Impression sécurisée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Envoi du document à l’imprimante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Impression du document . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Suppression d'un document pour impression sécurisée . . . . . . . . . . . . .18
Stockage sur le disque dur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Envoi du document à l’imprimante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Impression du document . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Suppression du document stocké . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Impression sécurisée chiffrée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Envoi du document à l’imprimante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Impression du document . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Fonctions des menus – C810. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Panneau de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Modification des paramètres – Utilisateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Modification des paramètres – Administrateur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Information Menu [Menu Information] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Shutdown Menu [Menu Arrêt] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Print Menu [Menu Imprimer]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Media Menu [Menu Support]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Color Menu [Menu Couleur] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
System Configuration Menu [Menu Config. système] . . . . . . . . . . . . . . .30
Network Menu [Menu Réseau] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Maintenance Menu [Menu Maintenance]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Usage Menu [Menu Usage] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Administrator (Boot) Menu [Menu (démarrage) Administrateur] . . . . . . .33
Print Statistics Menu [Menu Statistiques impression] . . . . . . . . . . . . . . .36
Fonctions des menus – C830. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Panneau de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Modification des paramètres – Utilisateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Modification des paramètres – Administrateur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Configuration Menu [Menu Configuration] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
Print Information Menu
[Menu Imprimer information] . . . . . . . . . . . . . .41
Print secure Job [Imprimer travail sécurisé] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42