Oki C830dn User Guide (Can French) - Page 59

Storage Setup, Power Setup, Language Setup

Get Oki C830dn PDF manuals and user guides View all Oki C830dn manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 59 highlights

ÉLÉMENT Erase HDD [Effacer DD] PARAMÈTRES Execute [Exécuter] Enable initialization [Activer l'initialisation] No [Non] Yes [Oui] Storage Setup [Config. stockage] ÉLÉMENT Enable initialisation [Activer initialisation] PARAMÈTRES Yes [Oui]/No [Non] Power Setup [Config. aliment.] ÉLÉMENT PARAMÈTRES Peak Power Control Normal/Low [Bas] [Contrôle pointe alim.] Power Save [Économie énergie] Enable [Activé] Disable [Désactivé] USB Host Power [Alim. Off [Non]/On [Oui] hôte USB] Language Setup [Config. langue] ÉLÉMENT Language initialize [Initialiser langue] PARAMÈTRES Execute [Exécuter] EXPLICATION Effacement de toutes les données du disque dur. La formule DoD 5220.22-M est utilisée pour effacer le disque dur. L'imprimante redémarrera une fois la configuration modifiée. Le message suivant s'affiche après avoir appuyé sur le bouton Enter [Entrée]. Are You Sure? [Continuer?] Yes [Oui] No [Non] Si No [Non] est sélectionné, le menu source s'affiche. Si Yes [Oui] est sélectionné, la procédure d'effacement du disque dur débute immédiatement après le redémarrage de l'imprimante. Si l'on appuie sur le bouton Cancel [Annuler] et le maintient enfoncé pendant l'effacement, le message de confirmation suivant s'affiche pour annuler la procédure. Do You Wish to Cancel? [Désirez-vous annuler?] Yes [Oui] No [Non] Si No [Non] est sélectionné, la procédure se poursuit. Si Yes [Oui] est sélectionné, la procédure est annulée. Prévient une modification de paramètre entraînant l'initialisation d'un dispositif de stockage (DD, FLASH). EXPLICATION EXPLICATION Active/désactive le mode Économie d'énergie. EXPLICATION Initialise le fichier de messages chargé dans FLASH. Après avoir appuyé sur le bouton Enter [Entrée], le message de confirmation suivant s'affiche. Are You Sure? [Continuer?] Yes [Oui] No [Non] Si No [Non] est sélectionné, le menu source s'affiche. La procédure d'effacement du disque dur débute immédiatement après la sortie du menu et le redémarrage de l'imprimante. Fonctions des menus - C830 > 59

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
Fonctions des menus – C830 > 59
Storage Setup
[Config. stockage]
Power Setup
[Config. aliment.]
Language Setup
[Config. langue]
Erase HDD
[Effacer
DD]
Execute
[Exécuter]
Effacement de toutes les données du disque dur. La formule
DoD 5220.22-M est utilisée pour effacer le disque dur.
L'imprimante redémarrera une fois la configuration modifiée.
Le message suivant s'affiche après avoir appuyé sur le
bouton
Enter
[Entrée].
Are You Sure?
[Continuer?]
Yes
[Oui]
No
[Non]
Si
No
[Non] est sélectionné, le menu source s'affiche.
Si
Yes
[Oui] est sélectionné, la procédure d'effacement du
disque dur débute immédiatement après le redémarrage de
l'imprimante.
Si l'on appuie sur le bouton
Cancel
[Annuler] et le maintient
enfoncé pendant l'effacement, le message de confirmation
suivant s'affiche pour annuler la procédure.
Do You Wish to Cancel?
[Désirez-vous annuler?]
Yes
[Oui]
No
[Non]
Si
No
[Non] est sélectionné, la procédure se poursuit. Si
Yes
[Oui] est sélectionné, la procédure est annulée.
Enable initialization
[Activer l'initialisation]
No
[Non]
Yes
[Oui]
Prévient une modification de paramètre entraînant
l'initialisation d'un dispositif de stockage (DD, FLASH).
ÉLÉMENT
PARAMÈTRES
EXPLICATION
Enable initialisation
[Activer initialisation]
Yes
[Oui]
/
No
[Non]
ÉLÉMENT
PARAMÈTRES
EXPLICATION
Peak Power Control
[Contrôle pointe alim.]
Normal
/
Low
[Bas]
Power Save
[Économie
énergie]
Enable
[Activé]
Disable
[Désactivé]
Active/désactive le mode Économie d'énergie.
USB Host Power
[Alim.
hôte USB]
Off
[Non]
/
On
[Oui]
ÉLÉMENT
PARAMÈTRES
EXPLICATION
Language initialize
[Initialiser langue]
Execute
[Exécuter]
Initialise le fichier de messages chargé dans FLASH.
Après avoir appuyé sur le bouton Enter [Entrée], le message
de confirmation suivant s'affiche.
Are You Sure?
[Continuer?]
Yes
[Oui]
No
[Non]
Si
No
[Non] est sélectionné, le menu source s'affiche.
La procédure d'effacement du disque dur débute
immédiatement après la sortie du menu et le redémarrage
de l'imprimante.
ÉLÉMENT
PARAMÈTRES
EXPLICATION