Oki C830dn User Guide (Can French) - Page 48

Portrait, Cassette Size, ASCII

Page 48 highlights

ÉLÉMENT PS Setup [Config. PS] PARAMÈTRES EXPLICATION MONO-Print Speed [Vitesse impr. MONO] Default Orientation [Orientation par défaut] Form length [Lignes par page] Edit Size [Éditer format] X Dimension [Taille X] Y Dimension [Taille Y] Network Protocol [Protocole réseau] Parallel Protocol [Protocole parallèle] USB Protocol [Protocole USB] Auto Mono 32ppm [Mono 32 ppm] Color Speed [Vitesse coul.] Mixed Speed [Vitesse mixte] Sélectionne la vitesse d'impression monochrome. Imprimante à la vitesse la plus appropriée en fonction du traitement des pages si Auto est sélectionné. Imprime toujours à la vitesse d'impression couleur si Color [Couleur] est sélectionné. Imprime toujours à la vitesse d'impression monochrome si Normal est sélectionné. Imprime toujours à 26 ppm pour les tirages couleur et monochromes si High Quality [Haute qualité] est sélectionné. Portrait Landscape [Paysage] Définit l'orientation d'impression. Non valide pour l'émulation PS (valide uniquement pour les émulations PCL/ IBMPPR/EPSONFX/ HPGL2). 5 lines [5 lignes] ~ 64 lines [64 lignes] ~ 128 lines [128 lignes] Définit le nombre de lignes pouvant être imprimées sur une page. Non valide pour l'émulation PS (valide uniquement pour les émulations PCL/HP-GL2). Les valeurs par défaut indiquées à gauche concernant le format Lettre/A4. Cependant, elles changent selon le format de support chargé dans le bac. Cassette Size [Format bac]/A3/A4 Short Edge [A4 bord court]/A4 Long Edge [A4 bord long]/A5/ A6/B4/B5 Short Edge [B5 bord court]/B5 Long Edge [B5 bord long]/ Legal14 [Légal 14]/ Legal13.5 [Légal 13,5]/ Legal13 [Légal 13]/ Tabloid [Tabloïde]/ Letter Short Edge [Lettre bord court]/ Letter Long Edge [Lettre bord long]/Executive/ Custom [Personnalisé]/ Com-10 Envelope [Enveloppe Com-10]/DL Envelope [Enveloppe DL]/C5/C4 Définit le format de la zone de la page imprimable lorsque l'ordinateur hôte ne spécifie pas ce format par l'entremise de la commande de définition de format de papier (non valide pour l'émulation PS - uniquement pour l'émulation PCL). 64 mm ~ 210 mm ~ 297 mm Définit la largeur du papier personnalisé comme valeur par défaut. Définit un format de papier à angles droit du sens d'alimentation du papier. 105 mm ~ 297 mm ~ 1 321 mm Définit la longueur du papier personnalisé comme valeur par défaut. Définit un format de papier dans le même sens que l'alimentation du papier. ASCII/RAW Définit le protocole de communication PS à utiliser pour les données provenant du port de la carte réseau. (En mode RAW, Ctrl-T n'est pas valide). Modèles PS uniquement. ASCII/RAW Définit le protocole de communication PS à utiliser pour les données provenant du port Centronics. (En mode RAW, Ctrl-T n'est pas valide). Modèles PS uniquement. ASCII/RAW Définit le protocole de communication PS à utiliser pour les données provenant du port USB. (En mode RAW, Ctrl-T n'est pas valide). Modèles PS uniquement. Fonctions des menus - C830 > 48

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100

Fonctions des menus – C830 > 48
MONO-Print
Speed
[Vitesse impr.
MONO]
Auto
Mono 32ppm
[Mono
32 ppm]
Color Speed
[Vitesse
coul.]
Mixed Speed
[Vitesse
mixte]
Sélectionne la vitesse d'impression monochrome.
Imprimante à la vitesse la plus appropriée en fonction
du traitement des pages si
Auto
est sélectionné.
Imprime toujours à la vitesse d'impression couleur si
Color
[Couleur] est sélectionné.
Imprime toujours à la vitesse d'impression
monochrome si
Normal
est sélectionné.
Imprime toujours à 26 ppm pour les tirages couleur
et monochromes si
High Quality
[Haute qualité] est
sélectionné.
Default
Orientation
[Orientation par
défaut]
Portrait
Landscape
[Paysage]
Définit l’orientation d’impression.
Non valide pour l'émulation PS (valide uniquement
pour les émulations PCL/ IBMPPR/EPSONFX/ HP-
GL2).
Form length
[Lignes par
page]
5 lines
[5 lignes] ~
64 lines
[64 lignes] ~
128 lines
[128 lignes]
Définit le nombre de lignes pouvant être imprimées
sur une page.
Non valide pour l'émulation PS (valide uniquement
pour les émulations PCL/HP-GL2).
Les valeurs par défaut indiquées à gauche concernant
le format Lettre/A4. Cependant, elles changent selon
le format de support chargé dans le bac.
Edit Size
[Éditer
format]
Cassette Size
[Format
bac]/
A3/A4 Short Edge
[A4 bord court]
/A4 Long
Edge [
A4 bord long
]/A5/
A6/B4/B5 Short Edge
[B5 bord court]
/B5 Long
Edge
[B5 bord long]
/
Legal14
[Légal 14]
/
Legal13.5
[Légal 13,5]
/
Legal13
[Légal 13]
/
Tabloid
[Tabloïde]
/
Letter Short Edge
[Lettre bord court]
/
Letter Long Edge
[Lettre
bord long]
/Executive/
Custom
[Personnalisé]
/
Com-10 Envelope
[Enveloppe Com-10]
/DL
Envelope
[Enveloppe
DL]
/C5/C4
Définit le format de la zone de la page imprimable
lorsque l'ordinateur hôte ne spécifie pas ce format
par l'entremise de la commande de définition de
format de papier (non valide pour l'émulation PS –
uniquement pour l'émulation PCL).
X Dimension
[Taille X]
64 mm ~
210 mm
~
297 mm
Définit la largeur du papier personnalisé comme
valeur par défaut.
Définit un format de papier à angles droit du sens
d'alimentation du papier.
Y Dimension
[Taille Y]
105 mm ~
297
mm ~
1 321 mm
Définit la longueur du papier personnalisé comme
valeur par défaut.
Définit un format de papier dans le même sens que
l'alimentation du papier.
PS Setup
[Config. PS]
Network
Protocol
[Protocole
réseau]
ASCII/
RAW
Définit le protocole de communication PS à utiliser
pour les données provenant du port de la carte
réseau.
(En mode RAW, Ctrl-T n'est pas valide). Modèles PS
uniquement.
Parallel
Protocol
[Protocole
parallèle]
ASCII
/RAW
Définit le protocole de communication PS à utiliser
pour les données provenant du port Centronics.
(En mode RAW, Ctrl-T n'est pas valide). Modèles PS
uniquement.
USB
Protocol
[Protocole USB]
ASCII/
RAW
Définit le protocole de communication PS à utiliser
pour les données provenant du port USB.
(En mode RAW, Ctrl-T n'est pas valide). Modèles PS
uniquement.
ÉLÉMENT
PARAMÈTRES
EXPLICATION