Oki C830dn User Guide (Can French) - Page 54

ÉLÉMENT HDD Setup [Config. DD] PARAMÈTRES EXPLICATION Cet élément est affiché uniquement lorsqu'un disque dur (en option) est installé. Initialize [Initialiser] Execute [Exécuter] Initialise le disque dur aux paramètres par défaut d'usine. L'imprimante effectue la division en partitions et l'initialisation de chaque partition. Lorsque ce menu est exécuté, le message de confirmation suivant s'affiche. Are You Sure? [Continuer?] Yes/No [Oui/Non] Si No [Non] est sélectionné, le menu précédent s'affiche. Si Yes [Oui] est sélectionné, le message de confirmation suivant s'affiche. Execute Now? [Exécuter maintenant?] Yes/No [Oui/Non] Si No [Non] est sélectionné, le menu précédent s'affiche. La demande d'exécution de l'initialisation du disque dur est placée en mémoire et l'initialisation sera exécuté à la prochaine mise hors tension/sous tension de l'imprimante. Si Oui [Oui] est sélectionné, l'arrêt de l'imprimante est lancé, et le disque dur est initialisé à la remise sous tension de l'imprimante. Resize Partition [Redimm. partition] PCL nn%/Common mm%/PSll%/ [] Détermine la taille de la partition. Spécifie une taille en % (incrément de 1 %) par rapport à la taille complète du disque dur. nn,mm,ll : 1 - 98 et nn+mm+ll = 100 Les tailles sont affichées dans la liste des partitions et peuvent être modifiées en sélectionnant la taille de partition à modifier. Si Apply [Appliquer] est sélectionné, le message de confirmation suivant s'affiche. Are You Sure? [Continuer?] Yes/No [Oui/Non] Si No [Non] est sélectionné, le menu précédent s'affiche. Si Yes [Oui] est sélectionné, le message de confirmation suivant s'affiche. Execute Now? [Exécuter maintenant?] Yes/No [Oui/Non] Si No [Non] est sélectionné, le menu précédent s'affiche. La demande d'exécution de modification de la taille de partition est placée en mémoire et l'initialisation du disque dur et la modification de la taille de la partition seront exécutés à la prochaine mise hors tension/sous tension de l'imprimante. Si Yes [Oui] est sélectionné, l'arrêt de l'imprimante est lancé. L'initialisation du disque dur et la modification de la taille de la partition seront exécutés à la prochaine mise sous tension de l'imprimante. (Si une seule partition est modifiée, les autres partitions sont également modifiées.) Pour toute modification de taille de partition, l'initialisation du disque dur doit être aussi effectuée. Lorsqu'un disque dur déjà initialisé est installé, l'initialisation du disque dur est également effectuée. Lorsqu'un disque dur déjà initialisé est installé, la disposition de ce menu peut être différence d'une partition à l'autre. (La disposition utilisée précédemment sera affichée.) Sur les imprimantes non-PS, PS est remplacé par COMMON; par conséquent, le message affiché sera « PCL/COMMON/COMMON ». Format Partition [Formater partition] PCL Common PS Formate la partition spécifiée. Lorsque l'on appuie sur le bouton Enter [Entrée], le message de confirmation suivante s'affiche. Are You Sure? [Continuer?] Yes/No [Oui/Non] Si No [Non] est sélectionné, le menu précédent s'affiche. Si Yes [Oui] est sélectionné, le message de confirmation suivant s'affiche. Execute Now? [Exécuter maintenant?] Yes/No [Oui/Non] Si No [Non] est sélectionné, le menu précédent s'affiche. La demande d'exécution du formatage de partition est placée en mémoire et le formatage sera exécuté à la prochaine mise hors tension/sous tension de l'imprimante. Si Yes [Oui] est sélectionné, l'arrêt de l'imprimante est lancé, et le formatage de la partition est effectué à la remise sous tension de l'imprimante. Sur les imprimantes non-PS, PS est remplacé par COMMON; par conséquent, le message affiché sera « PCL/COMMON/COMMON ». Fonctions des menus - C830 > 54