Olympus WS-600S WS-710M Instrucciones Detalladas (Espa?ol) - Page 54

Seleccione, Para WS-710M/WS-700M, Para WS-600S

Page 54 highlights

Método de Configuración del Menú Método de Configuración del Menú oprimidos o encerrados o a cansarse tras un período de escucha largo. Además de esto, los oyentes tendrán menos tendencia a sentirse oprimidos o encerrados o a cansarse tras un período de escucha largo. Los ajustes de nivel de EUPHONY pueden configurarse hasta en cuatro fases según sus preferencias. [Energía]: Este modo se centra en los registros de sonidos más bajos. [Ancho]: Este modo consigue un efecto aún más expansivo. [Natural]: Este modo consigue una corrección de ancho de banda natural y una expansión de campo acústico. [Off]: Desactiva esta función. • Cuando [EUPHONY] está ajustado en [Energía], [Ancho] o [Natural], la reproducción lenta/rápida no funcionará. Para utilizar estas funciones, ajuste 5 [EUPHONY] en [Off] (☞ P.36, P.53). • [EUPHONY] solo funciona en el modo [Música]. • Cuando utilice el altavoz integrado para la reproducción, la función EUPHONY se desactiva. Filtro de voz [Voice Filter] La grabadora tiene una función de filtro de voz para cortar tonos de alta y baja frecuencia durante la reproducción normal, rápida o lenta, permitiendo una reproducción más clara del audio. [On]: Activa la función de Filtro de voz. [Off]: Desactiva esta función. Sólo para WS-710M, WS-700M: • Cuando [Filtro de voz] está ajustado en [On], [Cancelar ruido] no funcionará. Para utilizar esta función, ajuste [Filtro de voz] en [Off] (☞ P.53). • [Filtro de voz] solo funciona en el modo [Grabadora]. ES 54 Modo Play [Play Mode] Puede seleccionar el modo de reproducción más adecuado a sus preferencias. Para WS-710M/WS-700M: • Ajústela al modo [Música]. Seleccione el rango de reproducción deseado: 1 Seleccione [Área Play]. 2 Seleccione [Archivo], [Carpeta] o [Todo]. [Archivo]: Seleccione el archivo actual. [Carpeta]: Selecciona la carpeta actual. [Todo]: Selecciona todos los archivos de la memoria interna. Seleccione el modo de reproducción deseado: 1 Seleccione [Repetir] o [Random]. [Repetir]: Ajusta el modo de reproducción repetida. [Random]: Ajusta el modo de reproducción aleatoria. 2 Seleccione [On] o [Off]. [On]: Ajusta el rango de reproducción para reproducir repetidamente o aleatoriamente. [Off]: Deshabilita esta función. Para WS-710M/WS-700M: • Ajústela al modo [Grabadora]. Para WS-600S: [Archivo]: Se detiene después de reproducir el archivo actual. [Carpeta]: Reproduce archivos continuamente en la carpeta actual hasta el último archivo, y entonces se detiene. • En el modo [Archivo], cuando la grabadora llega al final del último archivo en la carpeta, [Fin] parpadea durante dos segundos en la pantalla y la grabadora se detiene en el comienzo del último archivo.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92

54
5
ES
Método de Configuración del Menú
Método de Configuración del Menú
Modo Play [Play Mode]
Puede seleccionar el modo de reproducción
más adecuado a sus preferencias.
Seleccione el rango de
reproducción deseado:
1
Seleccione [
Área Play
].
2
Seleccione [
Archivo
], [
Carpeta
] o [
Todo
].
[
Archivo
]: Seleccione el archivo actual.
[
Carpeta
]: Selecciona la carpeta actual.
[
Todo
]: Selecciona todos los archivos de
la memoria interna.
Seleccione el modo de
reproducción deseado:
1
Seleccione [
Repetir
] o [
Random
].
[
Repetir
]: Ajusta el modo de
reproducción repetida.
[
Random
]: Ajusta el modo de
reproducción aleatoria.
2
Seleccione [
On
] o [
Off
]
.
[
On
]:
Ajusta el rango de reproducción para
reproducir repetidamente o aleatoriamente
.
[
Off
]: Deshabilita esta función.
Para WS-710M/WS-700M:
Ajústela al modo [
Música
].
oprimidos o encerrados o a cansarse tras un
período de escucha largo. Además de esto, los
oyentes tendrán menos tendencia a sentirse
oprimidos o encerrados o a cansarse tras un
período de escucha largo. Los ajustes de nivel
de EUPHONY pueden configurarse hasta en
cuatro fases según sus preferencias.
[
Energía
]: Este modo se centra en los
registros de sonidos más bajos.
[
Ancho
]: Este modo consigue un efecto aún
más expansivo.
[
Natural
]: Este modo consigue una
corrección de ancho de banda natural y
una expansión de campo acústico.
[
Off
]: Desactiva esta función.
Cuando [
EUPHONY
] está ajustado
en [
Energía
], [
Ancho
] o [
Natural
], la
reproducción lenta/rápida no funcionará.
Para utilizar estas funciones, ajuste
[
EUPHONY
] en [
Off
] (
P.36, P.53).
[
EUPHONY
] solo funciona en el modo
[
Música
].
Cuando utilice el altavoz integrado para
la reproducción, la función EUPHONY se
desactiva.
Filtro de voz [Voice Filter]
La grabadora tiene una función de filtro
de voz para cortar tonos de alta y baja
frecuencia durante la reproducción
normal, rápida o lenta, permitiendo una
reproducción más clara del audio.
[
On
]: Activa la función de Filtro de voz.
[
Off
]: Desactiva esta función.
Sólo para WS-710M, WS-700M:
Cuando [
Filtro de voz
] está ajustado en
[
On
], [
Cancelar ruido
] no funcionará. Para
utilizar esta función, ajuste [
Filtro de voz
]
en [
Off
] (
P.53).
[
Filtro de voz
] solo funciona en el modo
[
Grabadora
].
[
Archivo
]: Se detiene después de reproducir
el archivo actual.
[
Carpeta
]: Reproduce archivos
continuamente en la carpeta actual hasta
el último archivo, y entonces se detiene.
En el modo [
Archivo
], cuando la
grabadora llega al final del último archivo
en la carpeta, [
Fin
] parpadea durante dos
segundos en la pantalla y la grabadora se
detiene en el comienzo del último archivo.
Para WS-710M/WS-700M:
Ajústela al modo [
Grabadora
].
Para WS-600S: